DECLARACION PÚBLICA

Las organizaciones abajo firmantes quieren manifestar ante la opinión pública a nivel regional, nacional e internacional lo siguiente:

Desde el descubrimiento de America  hasta hoy en día, los pueblos originarios han sufrido diferentes formas de genocidio, que se manifiestan en diferentes formas y maneras, esto atenta a la existencia de los pueblos originarios, a su integridad cultural, a sus recursos naturales de subsistencia y ha su desarrollo.

Los pueblos originarios en diferentes países sufren innumerables situaciones de vulneración a sus derechos,  derechos que hoy se encuentran resguardados por los organismos internacionales de derechos humanos, los cuales salvaguardan y protegen la integridad de los pueblos originarios a existir.

El derecho humano ha experimentado una evolución positiva en el ámbito internacional que también alcanza  a los pueblos originarios, al considerarlos a estos como sujetos de derechos, por lo tanto los estados tienen la obligación de respetar, reconocer y tomar medidas que apunten al respeto de la integridad de sus derechos debido a que los pueblos originarios son anteriores a la formación de los estados en que hoy existen.

La situación en Chile pasa hoy por una etapa difícil para los pueblos originarios de este país, desde la conformación de la republica y el estado en casi todos los gobiernos se ha aplicado políticas sistemáticas de asimilación y políticas integracionistas que solo buscaban la destrucción cultural de los pueblos originarios, de sus territorios y atentan a su existencia.

La vuelta a la democracia en los años 90 genero entre los pueblos originarios una esperanza de una nueva relación entre los pueblos originarios y el estado, pero lamentablemente esa esperanza se fue diluyendo con el tiempo y con las acciones de los gobiernos de turno debido a que la política se hacia de una forma impositiva, inconsulta, unilateral y sin participación de los pueblos indígenas, vulnerando su esencia como pueblo originario. La doctrina de la negación de los derechos ha sido una práctica reiterativa de los gobiernos. Hoy el gobierno debe asumir que los pueblos originarios tienen el legítimo derecho de existir y ejercer sus derechos en forma plena y efectiva.

Chile ha ratificado el Convenio 169 de la OIT y la Declaración de los Derechos de los pueblos indígenas de la ONU, estos instrumentos de derechos humanos restablecen los derechos fundamentales de los pueblos originarios que fueron conculcados por mas de 500 años y el cual el gobierno de la presidenta Bachelet debe respetar y cumplir a cabalidad los derechos establecidos en esos instrumentos internacionales.

Lamentablemente esto hoy no se esta respetando debido a que se sigue bajo un concepto colonial, impositivo, inconsulto y sin ninguna participación, el gobierno esta tomando decisiones sin consultar a los pueblos indígenas tal como lo establece el convenio 169 de la OIT, que  cada vez que el estado implemente medidas administrativas y legislativas que puedan afectarles, el gobierno debe consultarle a los pueblos originarios.

Hoy el gobierno esta implementando varias medidas, tales como; la creación del ministerio de asuntos indígenas, reformas a la ley de concesiones de energía geotérmica, el reconocimiento constitucional para los pueblos originarios, ley general de educación LGE, ley del medio ambiente, etc.

Estas medidas van afectar directamente a los pueblos originarios de este país y no se esta aplicando un proceso de consulta, tal como lo establece el convenio 169 de la OIT, debemos recordar que el convenio tiene rango constitucional, tal como lo establece el art. 5 de la constitución política del estado.

El gobierno y la clase política se empecinan en aplicar visiones coloniales, de asimilación e integración, buscando restringir y limitar los derechos de los pueblos indígenas, haciendo oídos sordos a las recomendaciones de los organismos internacionales de respetar los derechos de los pueblos originarios.

Los pueblos indígenas desde siempre han buscado el dialogo con los gobiernos, pero lamentablemente el gobierno no ha tomado iniciativas que apunten a un real entendimiento entre las partes, por tanto hoy el dialogo y la desconfianza hacia el gobierno por parte de los pueblos originarios, nos confirma la visión colonial, retrasada que todavía se impone en este país que se considera “progresista” y desarrollado. Desconociendo a los pueblos originarios y sus derechos.

COMITÉ DE ORGANIZACIONES AYMARAS “12 DE OCTUBRE”, DE LA REGION DE ARICA PARINACOTA

Edie Zegarra Santos

Consejo Nacional Aymara Mallkus T’alla - Comuna de Putre

Rosa Maita Querquezana

Consejo Nacional Aymara Mallkus T’alla - Comuna de General Lagos

Juan Medina Cuba

Comisión de Derecho Indigena de Arica y Parinacota

Teodora Castro Fernández

Comunidad de Surire

Nancy Lozano Ignacio

Asociación Indigena Agroayma de Acha

Richard Fernández Chavez

Centro de Investigación de los Pueblos originarios

José Aruquipa F.

Asociación Indígena Urbana Pacha Aru

Jose Olmos Capetillo

Organización Social Cultural Derechos Humanos - Arica Parinacota

Gino Grünewald Condori

Club Deportivo Unión Putre

17-08-2009

La claudicación ética de la Sociedad de Escritores, capaz de premiar a un ex agente de la DINA

Alejandro Lavquén

Rebelión

El 30 de julio del presente año, el directorio de la Sociedad de Escritores de Chile (SECh) invitó al alcalde de Providencia, coronel (R) Cristian Labbé, a compartir un cóctel en la Casa del Escritor tras serle otorgada la Medalla “Oreste Plath”.

Allí se brindó y compartió gratamente con la visita. Los directores, encabezados por su presidente, mostraron sus mejores sonrisas y la conversación estuvo plagada de anécdotas.

Por ejemplo, el invitado les narró como había traído desde Londres el comedor de Pinochet, que hoy luce orgulloso en su municipalidad. Los contertulios rieron de buena gana con esta simpática anécdota.

Después de los whiskies (quisiera pensar que fue por eso) ningún director recordaba que el señor Labbé fue guardaespaldas de Pinochet y agente de la DINA , acusado de violaciones a los derechos humanos.

Cristian Labbé nunca se ha arrepentido de su participación junto a Pinochet y defiende su “obra” a brazo partido. Y todos sabemos que parte de la obra del capitán general fue dejar chilenos torturados, ejecutados, desaparecidos y exiliados.

Mayores antecedentes en: http://www.memoriaviva.com

Tras saberse de la amistosa tertulia hubo un repudio general, sobre todo porque desde el mismo 11 de septiembre de 1973 la Sociedad de Escritores de Chile fue un baluarte de resistencia y dignidad contra la tiranía militar, que también persiguió, torturó y asesinó escritores.

Durante los diecisiete años de dictadura jamás un alcalde de Pinochet pisó la SECh y menos Pinochet, que habría estado feliz de hacerlo. Los escritores resistieron con la frente en alto, a pesar de que la DINA , y luego la CNI , merodeaban permanentemente la Casa del Escritor.

Por estas razones resultan de una grosería absoluta los argumentos en defensa del directorio de SECh por parte de la escritora Virginia Vidal, que apela a que “No se puede cuestionar la decisión de la SECh , porque tales reglas del juego se impusieron desde el momento en que la Concertación estableció un acuerdo con Pinochet y se aceptó la democracia tutelada”. Si ella aceptó esta condición social, es su problema, pero que no pretenda endosárselo al resto de la sociedad.

Otro desaguisado es la declaración de la Academia Chilena de Literatura Infantil y Juvenil (Achli) fechada el 6 de agosto, cuyo vicepresidente es el actual presidente de SECh, señor Reynaldo Lacámara y uno de sus directores el señor Sergio Bueno, actual secretario general de SECh. La presidenta de ACHLI es la señora Estela Socías, directora de SECh. Dice el punto dos de la declaración (copio textual de la carta que circula en Internet):

“Cada año la Achli, prevía deliberación de su Directorio, otorga la Medalla “Oreste Plath” a escritores, autoridades o gestores culturales que se hayan destacado por su compromiso real con la cultura en todas sus aréas (creación, producción, edición, gestión, mecenazgo, etc.).

El criterio de selección y premiación está vinculado a estos criterios y no a visiones de carácter ideológico o seudo judiciales, que no forman parte de nuestro perfil como Academia”. Me parece que los comentarios sobran.

Pero lo más patético de todo es como el directorio de SECh (aunque ya no debería sorprendernos), en su reunión del lunes 10 de agosto, cerró filas para justificar su relación fraternal con el ex agente de la DINA, incluidos los directores comunistas que son amplia mayoría dentro del directorio.

El señor Fernando Quilodrán argumenta que se debe trabajar con amplitud y sin sectarismo. Se olvida el señor Quilodrán, director del diario El Siglo (el otrora “cañon de largo alcance”) de todas las denuncias que el periódico hizo acerca de los “trabajos” del señor Labbé cuando era un militar activo.

Se olvidan por ejemplo, con su silencio cómplice, los socios Rolando Carrasco y Santiago Cavieres de su paso por las prisiones de la dictadura, las cuales justifica el señor Labbé. Qué memoria tienen los señores Ángel Pizarro y Óscar Aguilera de cuando escribían poemas contra la dictadura.

Por su parte, el presidente de SECh, Reynaldo Lacámara, continúa dentro del comando del candidato presidencial Jorge Arrate, como si nada anormal hubiese ocurrido. El vicepresidente, Gregorio Angelcos, no lo hace mal tampoco, trepando por las palabras de la desmemoria.

Estamos viviendo momentos insólitos en la política chilena, aunque entre tanto travestismo y alianzas transversales quizá sea normal que esto ocurra.

He tratado de imaginarme al directorio de la SECh frente al señor Labbé, y lo único que se me viene a la mente, a modo de analogía, es la conversión de Clodoveo rey de los francos en el año 496, cuando arrodillado ante el Obispo de Reims éste le dice: “Inclina dulcemente la cabeza, sicambro, y adora lo que has quemado y quema lo que has adorado”.

También me vino a la mente una frase de Stella Díaz Varín, homenajeada en estos días en la Casa del Escritor: “A esta casa jamás entrarán los fascistas compañero”. Hoy se debe estar revolcando en su tumba..

http://alavquen.blogspot.com

Más sobre el tema en:

CHILE: UNA POLÉMICA FRUCTÍFERA

http://maximokinast.blogia.com/2009/080702-chile-una-polemica-fructifera.php

Por Angélica Palleras Norambuena*

¿Qué relación puede haber entre la campaña publicitaria para el reconocimiento masivo de detenidos desaparecidos, la aprobación de la Ley de Declaración de Ausencia por Desaparición Forzada de Personas, y el Indulto Presidencial Masivo del Bicentenario?

Para nosotros, los familiares de ejecutados políticos y detenidos desaparecidos, que hemos sobrevivido durante 37 años a este desastre emocional, político y social, nos resulta perceptible, por experiencia, una relación casi premeditada que siempre nos lleva al camino del “Nunca Jamás”.

¿Será que vamos a guardar muestras de sangre para el día que los detenidos desaparecidos aparezcan?, ¿si los que han aparecido es solo por la acción de búsqueda que hemos desarrollado nosotros, con la más absoluta carencia de recursos y apoyo del Estado y de las Fuerzas Armadas y de Orden, quienes saben donde están y son quienes los hicieron desaparecer?

Esta duda se responde a si misma con la necesidad de invertir el orden de las acciones que nos podrían llevar a un final acorde a lo que esperamos en relación a una política de derechos humanos y reparación al daño sufrido por el genocidio cometido, o sea, primero tenemos que realizar una campaña de búsqueda, como esas humildes y arriesgadas campañas clandestinas que realizamos en dictadura, que nos llevaron a hallar a los nuestros a lo largo del país, campañas que esperábamos haber oficializado después del año 1990 y que hasta ahora esperamos, más allá de tantas madres y familiares que han envejecido y han muerto en la tortura de esperar.

En conclusión, es muy difícil que este muestreo responda al problema de fondo, y muy lejos de las expectativas que produce en los familiares solo servirá para identificar los restos que hemos hallado y durante tantos años esperan en la morgue de Santiago.

Entonces, lo importante, lo gravitante, sería que luego de este muestreo masivo, venga un programa de búsqueda que en justicia exija al Ejército, a la Marina , a la Aviación y a Carabineros, la entrega de los restos de las víctimas de desaparición forzada, que ellos esconden como instituciones.

Luego -¿La aprobación de la Ley de Declaración de Ausencia por Desaparición Forzada de Personas nos lleva a ese objetivo?- lo ideal es que así sea, pero, esta ley solo se refiere y apunta a la regularización de asuntos patrimoniales y civiles relacionadas con bienes y herencias de los detenidos desaparecidos, y aún así, los culpables del crimen masivo, golpistas y militares que actualmente son miembros del senado no la aprueban por el solo hecho de referirse a “Desaparición Forzada de Personas”, cosa que ellos hasta hoy niegan, con la más eficiente y lúcida mentalidad criminal.

Finalmente, el Indulto Presidencial Masivo del Bicentenario, nos parece un presagio de indulto para los criminales de nuestros familiares ejecutados y detenidos desaparecidos, porque si estamos hablando de ancianos condenados que están enfermos y merecen, en virtud de su edad y dolencias, pasar los últimos momentos de sus vidas junto a sus familiares como una manifestación piadosa de la sociedad vigente, que apela a cuestiones religiosas y cristianas fundamentalmente, los acusados y condenados por las causas judiciales que hemos llevado adelante a pesar de tantos obstáculos, se han hecho viejos , enfermos al parecer, y han apelado a la pérdida geriátrica de la memoria.

La relación que existe entonces entre estas tres noticias que han circulado simultáneamente en la farándula nacional de los derechos humanos, es que producen el mismo sentimiento de incredulidad depresiva en torno a la posibilidad de hallar a nuestros detenidos desaparecidos, llegar a la verdad de los hechos y aplicar la justicia necesaria para no repetir, quizás dentro de los próximos cien años de nuestra Nación un nuevo genocidio; porque en el Centenario de 1910, también el Gobierno dictó una Ley de Amnistía o Indulto para los presos políticos, los exiliados, los prófugos y los desertores del ejército en la Gran Huelga de 1907 en Tarapacá, quienes, con la más absoluta impunidad del Estado, fueron acusados y condenados por la Matanza de la Escuela Santa María de Iquique. Genocidio cometido en esa época, a pedido y en beneficio de los intereses económicos del Imperio Británico.

Felizmente, hemos desarrollado la práctica de la Recuperación de la Memoria Histórica, que en base a relatos, causas judiciales y vivencias, ha ido configurando nuestra verdad, la que nos llevará al Juicio Histórico que ineludiblemente nos dará la razón, y condenará a los culpables, a pesar de la impunidad impuesta por el poder político y económico de los genocidas, que en este Bicentenario seguramente volverán a ser encubiertos.

* Angélica Palleras Norambuena

Hermana de Adolfo Palleras N.

Ejecutado en tortura por la Caravana de la Muerte

Copiapó, octubre de 1973

DECLARACIÓN DE LA AFDD

U R G E N T E

 
DR. HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA

Queridos amigos:

 Les escribo hoy a ustedes y le escribo también a otros conocidos, compañeros y amigos, en un nuevo intento por mejorar mis posibilidades de obtener claridad acerca de la suerte corrida por Hernán Henríquez Aravena, mi compañero y razón de vida, cuya muerte fue dada a conocer por un bando militar el 5 de Octubre de 1973 en Temuco.

Hago aquí un resumen con algunos datos que pueden ayudar a identificarlo, suponiendo que puedan existir testigos que en ese tiempo no identificaron a todos sus compañeros de prisión, pero que ahora quizás sí podrían hacerlo con alguno:

36 años de edad ( los cumplió en prisión el 27 de Sept.) delgado, frágil, 163cm, peso 55Kg, moreno, pelo ondulado negro con un mechón blanco sobre una oreja.

 Profesión: médico.

 Militancia: comunista.

 Fecha de detención: 21 de Septiembre de 1973.

 Lugares en que estuvo detenido: Comisaría de Carabineros de Temuco al mando de Gonzalo Arias González, Comisaría de Pitrufquen,  Grupo 3 de Helicópteros, (Fuerza Aérea) comandada por Pacheco, Regimiento Tucapel en donde reinaba entre otros A.Podlech.

 Fecha probable de muerte: la noche del 4 al 5 de Octubre.

La causa ha sido sobreseída después de 20 años, como en tantos otros casos, existe la víctima, pero los victimarios son aún demasiado poderosos como para ser nombrados por los Jueces. Es por eso que necesito otros testimonios que me permitan reabrir la causa.

Dado que en un año más no existirán los Ministros con dedicación exclusiva a las causas de Derechos Humanos, ya que entrará en vigencia la nueva Ley procesal penal, es esta mi última oportunidad para intentar obtener algo de Verdad, sino Justicia, en el crimen del cual fue víctima el ATENCION.

Junto con mis hijos, les agradezco desde ya vuestra permanente solidaridad.

Ruth Kriés S.

Hernán Henríquez K.

Paula Henríquez K.

Daniel Henríquez K.

Marcelo Henríquez K.

Si se tiene alguna información escribir a: GOTAMO77@GMAIL.COM

GONZALO TABORGA MOLINA

Presidente
Comisión Chilena de Derechos Humanos

XENTILEZA DO: COSAL A CORUÑA

Entre Máximo Kinast y Estela Socías Muñoz

Comentario final de Máximo Kinast

Todo empezó con una carta de mi querido amigo Martín Faunes, Director de “Las Historias que podemos contar”  http://www.lashistoriasquepodemoscontar.cl

Martín, con justa razón, estaba ofendido como ser humano, como escritor y como miembro de la Sociedad de Escritores de Chile, (SECH), porque tenía entendido que esta entidad le había otorgado un premio al inverecundo ex instructor de torturadores de la DINA y actual Alcalde de Providencia, Cristian Labbe. En su carta solicitaba saber quienes eran los responsables del desaguisado y las razones que los impulsaron a hacerlo.

Cuando ocurren estas cosas, es una costumbre enviarnos y reenviarnos emails con este tipo de denuncias. Además, es habitual que uno o varios nos metamos en el asunto apoyando al compañero en su campaña. Por eso su carta la publiqué en tres de mis blogs. La puedes ver en: LA SOCIEDAD DE ESCRITORES DE CHILE RINDE HOMENAJE A UN EX AGENTE DE LA DINA

Además escribí una carta a la SECH y la publiqué en: UNA CONSULTA A LA SOCIEDAD DE ESCRITORES DE CHILE

Tuve un breve intercambio de emails con una colaboradora voluntaria de la SECH, la Srta. Ximena Troncoso y luego recibí una segunda carta de Martín Faunes que publiqué con el título:

MAS SOBRE HOMENAJE A ALCALDE LABBE, EX MIEMBRO DE LA DINA

Esta segunda carta aclaraba que no era la SECH (aunque con su conocimiento y con la participación de alguno de sus directivos), sino por la Academia de Literatura Infantil, presidida por la Sra. Estela Socías Muñoz. En esta segunda carta persisten algunas dudas porque el instructor de torturadores, Cristian Labbe, fue invitado después de recibir la medalla a un evento en el local de la SECH.

La Sra. Estela Socías contestó a Martín Faunes y me dirigió un email a mi, lo que me dio pie para publicarlo en mi blog, añadiendo mis comentarios o respuestas entre párrafo y párrafo, como puedes ver en CARTA DE ESTELA SOCIAS EN DEFENSA DEL INSTRUCTOR DE TORTURADORES CRISTIAN LABBE Y MIS COMENTARIOS

Inmediatamente le envié un email a la Sra. Socías, con sólo el link a su carta con mis comentarios y allí comienza nuestra polémica, que espero sea de tu interés, en especial por el sorprendente final.

El 5 de agosto de 2009 Máximo Kinast escribió:

CARTA DE ESTELA SOCIAS EN DEFENSA DEL INSTRUCTOR DE TORTURADOES CRISTIAN LABBE Y MIS COMENTARIOS

Máximo Kinast Avilés
Corresponsal acreditado en el Perú
http://MaximoKinast.blogia
http://ChileInsolito.blogia.com
http://Inverecundos.blogia.com
http://CartasamiGordi.blogia.com
http://CartasaSebastianPinera.blogia.com

El 5 de agosto de 2009 19:13, Estela Socias escribió:

Señor Máximo Kinast A:

La carta que UD responde no era dirigida a UD. ni a la República de Argentina, donde mis parientes pusieron sus pies, cuando llegaron de España. La carta era en respuesta a Martín miembro SECH y que si bien nos es amigo personal nos une SIMPSON 7. Me da pena darme cuenta que mi colega me ataque enviando cartas al extranjero.

Yo no pertenezco a ningún partido político, soy independiente, y nunca le he hecho daño a nadie ni he pertenecido a grupos políticos.

Mi lucha es de otra índole, es entregarme a los demás, con lo único que tengo, mis manos y mi trabajo.

UD dice bien" no he tenido ninguna persona en mi familia, ni a mi alrededor que haya sufrido las consecuencias de una lucha", ¿sabe por qué? porque todos somos trabajadores e intelectuales y no nos interesa la política.

¿Acaso es obligación de un ciudadano meterse a  pelear con sus hermanos? A mi me gusta trabajar, escribir, conocer, pero de pelea nada, ni con unos ni con otros, soy una mujer que solo quiere paz.

En el tiempo que UD menciona, yo trabajaba ,junto a mi familia para poder existir y darle una educación a mis hijos, trabajaba para salir adelante, y ahora que tengo mis años y me quedan algunos todavía no quiero cambiar, es decir no quiero pelear por nada, solo quiero paz.

No tengo abolengos, ni soy esa mujer que UD. menciona y que no ha tenido el gusto en conocerme, y espero no conocerlo, porque personas como UD. sólo destruyen la paz que debe existir en el mundo, ese mundo que los hombres destruyen día a día, sin importarles mas que su propio reconocimiento.

Lamento profundamente haber entrado en esta polémica, ya que solo pretende hacer con ella una bandera política y como no lo soy, me da mucha pena que UD. que no es chileno (menos mal) se meta en mi vida y en mis  actos y en mis pensamientos.

Ya nada me importa, envíe cuantas cartas quiera, la gente de mi país y de SECH cree en mis palabras y mis acciones.

Hasta siempre
Estela Socías Muñoz

No le pongo mis cargos, ya que UD conoce mejor mi vida que yo, lo que es a mi la suya me tiene sin cuidado y sus antecedentes me interesan hongo.
 
Estela Socías Muñoz

El 5 de agosto de 2009 Máximo Kinast escribió:

Sra. Socias:

Tiene su genio. Eso esta muy bien. Le aclaro siete cosas.

1º No voy a difundir su respuesta (si usted no lo desea) y no seguiré la polémica con usted. No es usted de mi peso. Yo supero las cien mil referencias en Google y usted apenas las siete mil.

2º Nací en Iquique, y como  todavía no hemos podido independizarnos tengo la nacionalidad chilena. Na que ver con Argentina.

3º Usted hace política y de muy mala clase. Piense un poco. Si usted defiende la entrega de un premio a un instructor de torturadores, USTED ESTA HACIENDO POLITICA. ¿Lo comprende?

4º Internet es abierto y libre. Si usted escribe algo en la red, cualquiera puede contestarle. A su edad ya debería saberlo.

5º Esconder la cabeza como un avestruz es hacer política de apoyo tácito a los inverecundos terroristas de Estado.

6º Proponer o sugerir el Olvido de las cosas del siglo pasado es hacer política.

7º Hacer todo eso y decir que no hace política es hacer política. Un poco chueca, pero hace política. ¿Va cachando la onda?

Máximo Kinast Avilés
Corresponsal acreditado en el Perú
http://MaximoKinast.blogia
http://ChileInsolito.blogia.com
http://Inverecundos.blogia.com
http://CartasamiGordi.blogia.com
http://CartasaSebastianPinera.blogia.com

El 5 de agosto de 2009 21:25, Estela Socias escribió:

Sr. Máximo:

Gracias, no quiero que siga la polémica, déjeme en paz, y a mis amigos escritores.

Ojala consiga pronto la ciudadanía Peruana, con esto Chile se libera de un ciudadano destructivo.

Lo felicito por sus entradas, a UD. lo ven políticos y seres nefastos. A mi me ven los niños, que no tienen la culpa de nada.

Estela

El 6 de agosto de 2009 09:25 Máximo Kinast escribió:

Señora Socias, si quiere que la dejen en paz no sea ofensiva. No me ataque, porque respondo.

Las personas mas nefastas para Chile son aquellas como usted que tiran la piedra y esconden la mano. ¡Pobres niños, si usted los instruye! ¡Pobre futuro le espera a Chile! Lo peor es que usted ni siquiera sospecha lo terriblemente negativa y peligrosa que es, por su insidiosa ironía y su facilidad para insultar. Para amar la Paz insulta con demasiada facilidad. 

A mi no me engaña. Hace años que veo debajo del agua y la obligare a comprender su maldad.

Usted dice en su email anterior:

"no he tenido ninguna persona en mi familia, ni a mi alrededor que haya sufrido las consecuencias de una lucha", ¿sabe por qué? porque todos somos trabajadores e intelectuales y no nos interesa la política.
¿Acaso es obligación de un ciudadano meterse a  pelear con sus hermanos? A mi me gusta trabajar, escribir, conocer, pero de pelea nada, ni con unos ni con otros, soy una mujer que solo quiere paz. En el tiempo que UD menciona, yo trabajaba, junto a mi familia para poder existir y darle una educación a mis hijos, trabajaba para salir adelante, y ahora que tengo mis años y me quedan algunos todavía no quiero cambiar, es decir no quiero pelear por nada, solo quiero paz".

¡Que suerte la suya que 17 años de Dictadura y otros tantos de política neoliberal no le haya hecho nada, ni a usted ni a su familia!

Mi caso es distinto. Quizás porque no soy de esos que meten su chilenidad en una víscera. A mí si me afectó la Dictadura. ¿Sabe por qué? Fueron varios miles de hermanos y hermanas desaparecidos, torturados y asesinados. Varios miles de hermanas y hermanos torturados y exiliados. Varios miles de parientes míos se quedaron sin trabajo ni sustento. ¿Sabe por que ocurrió eso? Porque hay millones como usted que esconden la cabeza, que no vieron nada, que no todos eran blancas palomas, que algo habrán hecho para que les pase lo que les paso, cualquier frase hecha con tal de ocultar su cobardía moral, su maldad infinita. Usted y esos que guardan silencio, que no quieren saber nada, son cómplices de encubrimiento. Gracias a Usted y a muchos como usted fue posible matar a chilenas y chilenos con hojas de afeitar, de meter ratas en la vagina de mujeres indefensas...

Ustedes, las personas de firme moral y excelente formación, premian a torturadores y a sus instructores a cambio de unas migajas de refacciones. ¿A ver si va comprendiendo que eso es hacer política?

¿Que valores morales les enseña a los niños de Chile? A esconder la cabeza y aplaudir a los uniformados. A besar la mano que le refacciona el local de su asociación, aunque esa mano sea experta en el manejo del pau de arara o de la falanga o del submarino.

Señora, le di la oportunidad de terminar esta polémica de forma elegante, pero usted me ha atacado diciendo: "Ojala consiga pronto la ciudadanía Peruana, con esto Chile se libera de un ciudadano destructivo".

Pues si, soy un ciudadano destructivo. Denuncio y destruyo la impunidad, la cobardía moral de los ejecutores, inductores, cómplices, encubridores y beneficiarios de la Dictadura y de la nefasta política neoliberal. Y me siento orgulloso por ello. Y hay miles de chilenas y de chilenos que me apoyan y comparten mis ideales de destruir hasta las raíces el mal que nos hizo la Dictadura. Si para usted somos seres nefastos, nosotros pensamos lo mismo de Usted y seguiremos bregando para que nunca mas, un chileno o una chilena (incluyo a sus hijos y nietos y a los nietos de sus nietos), sufra las atenciones de los alumnos del Alcalde Labbe.

Reflexione. Sea honesta con usted misma. Mírese al espejo y diga: "soy una mujer que solo quiere paz". Si oye risas, es porque va comprendiendo.

Si quiere terminar la polémica, no vuelva a insultarme ni insulte a mis amigos. Es así de simple.

Máximo Kinast Avilés

El 6 de agosto de 2009 12:40, Estela Socias escribió:

Señor Máximo:
 
Disculpe y esto se lo digo de todo corazón, miles de disculpas, yo nunca pensé que podría ofender a alguien la verdad es que le encuentro toda la razón en lo que me dice, yo tampoco quisiera ver más el dolor en los rostros de chilenos y chilenas, que sufrieron la consecuencia de esa lucha.

Entiendo su dolor, perdone, verdad le pido mil perdones, incluso me afectó mucho su correo la verdad es que si se del dolor que  sintieron muchas personas y tampoco quisiera que se volviera a esos tiempos.

Si en algo puedo enmendar mis errores, le juro que lo haré.

No se preocupe, yo no quiero que tenga una mala impresión de mi, soy una persona que si bien tengo años, a veces meto las patas y esta es una de las metidas de pata más grandes de mi vida.

Vuelvo a pedir perdón, no disculpas, no volveré a cometer este tipo de errores.

Aún más cuando esté en santiago me gustaría darle personalmente un abrazo, sellando con ello ese abrazo que todos los seres humanos nos deberíamos dar, para sentir el dolor del otro.

Gracias por hacerme comprender que con estas cosas no se puede jugar.

Reciba un abrazo a la distancia muy fuerte, le prometo que estoy arrepentida de haberlo insultado

Estela
 
P.D. Espero que me considere como una nueva amiga, no lo defraudaré.

Estela Socías Muñoz

El 6 de agosto de 2009 a las 16:02 Máximo Kinast escribió:

Perdóneme usted, Sra. Estela:

La verdad es que quise hacerle daño y por lo que leo, lo conseguí. Su carta me ha hecho llorar de vergüenza y de pena.

Creo que lo mejor que puedo hacer es publicarla en mi blog, con esta respuesta mía. Pero si usted no lo desea por la publicidad indeseada que puede acarrearle no lo haré.

En Chile se ha sembrado una maldad muy grande que nos hace herirnos y pelear a personas que no lo deseamos, que solo quisiéramos amar a todo el mundo; pero la triste realidad es que -queramos o no- nos han obligado a luchar y a denunciar.

Le pido su perdón por el daño que le he hecho. Usted vivía feliz en su mundo, creyendo que todo estaba bien y le he roto su ilusión. Lo peor es que escribí con la intención de que usted abriera los ojos y se diera cuenta. Me duele haberle hecho daño. Usted es una buena persona, honesta y equivocada. Vivimos en un mundo que nos lava el cerebro cada día y nos impide comprender la realidad.

Si prefiere, puedo borrar todos los artículos que he publicado sobre este tema, aunque no creo que sea la mejor solución dado que los originales se conservan automáticamente en ’cache’.

Lo mejor, a mi juicio, es publicar su carta y esta mi repuesta.

Si algún día tengo el honor de conocerla la abrazare como una hermana y le pediré nuevamente su perdón.

Con sincero afecto
Máximo Kinast

El 6 de agosto de 2009 20:07, Estela Socias escribió:

Máximo:

Gracias por tu carta, la verdad es que lloré de corazón.

Sentí que es mayor el amor que nos tenemos los seres humanos que lo que nos separó en un momento.

Publica  las cartas, no tengo ningún problema todo lo contrario, creo que servirá de ejemplo a muchas personas que buscan el estar con los que han sufrido y sentir el dolor de han sufrido.

No me has hecho daño, todo lo contrario en estos momentos siento que solo me has dado una lección de vida.

Espero poder algún día conocerte y sentir que somos hermanos.

Un abrazo fuerte en señal de mi sinceridad en mis palabras.

Estela Socías Muñoz

COMENTARIO FINAL:

Me impactó mucho esta polémica y me dolió hacer daño a esta señora, que ahora es una amiga. No niego que me gusta herir y ofender a los momios y a los uniformados, pero no me agrada hacer daño a gente buena, cuyo único delito es creerse la película.

Siempre, hasta ahora, los consideré culpables de cobardía moral. Recién con esta polémica he comprendido que no son culpables. De repente, hasta la sobrinísima vivió de verdad en una burbuja, aunque ella sigue siendo una momia malvada. ¿Qué ha ocurrido, entonces? ¿Cómo comprender esta situación?

Ahora me parece todo claro. Se trata del LAVADO DE CEREBRO cotidiano que sufrimos. La TV, la Radio, la Prensa, todo se confabula y nos enseña a pensar (o a no pensar) como le conviene al Sistema.

De pronto entiendo que haya gente honesta que se queje del ‘desorden marxista’ que ‘produjo el Gobierno de Allende’. Nunca había podido comprender tamaña estupidez. ¿Alguien ha conocido un país o un Gobierno marxista con desórdenes? ¿Con colas, con explosiones, con voladuras de torres eléctricas, con paros de transportistas, con señoras golpeando cacerolas? ¿Sólo Chile? ¿Por qué fue la única excepción? Nadie ha pensado que el 12 de septiembre del 73 había de todo en todas las tiendas. ¿Quién tenía acaparados los alimentos y los productos? Nadie se enteró de que el grupo terrorista Patria y Libertad era el que volaba las torres. Nadie supo que los camioneros estaban financiados por la CIA y que la DC administraba las platas y la huelga. Nadie supo que las caceroleras eran damas de arriba del canal San Carlos. Nadie ha comprendido que si eso se ha publicado en documentos desclasificados de la CIA, no fue culpa del Gobierno de Allende. Pero la mentira y la insidia en Chile tiene patas muy largas. Siempre se ha culpado a la víctima. Nadie quiere entender el enorme respeto de Salvador Allende por la verdadera Democracia, esa que es el Gobierno del Pueblo, por el Pueblo y para el Pueblo. (Que subversivo que suena Lincoln en estos tiempos, ¿no le parece?)

¡NO! No se me anticipe, doña Cacerolita Luchuguinez de Ollayzabal. No niego que hubo interventores sinvergüenzas. No niego que hubo hasta ministros estúpidos como el de los bultos cubanos, o inverecundos como Flores o Lagos. No niego que el MIR llamaba a la lucha armada (aunque no era parte del Gobierno) o que los Mapus aceleraban a su aire la reforma agraria y se tomaron fundos y se exageró en la ‘nacionalización’ de empresas, en parte influenciados por el inverecundo Altamirano, posible miembro de la CIA infiltrado entre los socialistas. No niego nada que sea verdad. Pero afirmo que es una canallada de la Derecha culpar a Allende de la escasez de alimentos y de productos básicos, porque fueron los momios por instrucciones de la CIA los acaparadores. Es una canallada culpar de libertinaje al Gobierno de la UP, porque los diarios tuvieron absoluta libertad de expresión. Es un hecho histórico, seriamente documentado, que la CIA inventó la palabra ‘desestabilizar’ y aplicó esos métodos a Chile.

Hasta cuando se va a creer mentiras. Cuando va a recuperar su cerebro. No se da cuenta de que con el LAVADO DE CEREBRO de cada día le han metido el dedo hasta el codo. Y discúlpeme la grosería, es un intento desesperado de conseguir que usted use su cabeza para pensar y aprenda a distinguir las mentiras de la Derecha de la verdad histórica.

Mire, Sra. Estela Socias, escritora:

Para que quede bien claro, no llevo vela en este entierro, pero soy intruso por naturaleza, panfletario por vocación y acérrimo defensor de los Derechos Humanos por compromiso social. Así es que, aunque no le guste, me tiene metido en su polémica.

A mis amables lectoras y amables lectores les aclaro que estoy comentando y contestando un email que la escritora, Sra. Estela Socias envía a mi amigo Martín Faunes, escritor de verdad, sobreviviente de los campos de desaparición y tortura de la Dictadura y Director de “Las Historias que Podemos Contar”.

http://www.lashistoriasquepodemoscontar.cl

Al email de la Sra.Socias le he añadido alguna letra que faltaba en algunas palabras y me he tomado la libertad de poner espacio en los puntos aparte para facilitar la lectura. No he corregido su ortografía ni su peculiar uso de las mayúsculas, que como ella debe saber, en la netiqueta (etiqueta o buenas maneras en la Red) equivale a hablar a gritos.

Por último, mis comentarios van en letra Tahoma 14 y en este color, en tanto que su carta va en color negro y en letras Times New Roman 14.

Máximo Kinast Avilés

CI 2274418-6

P. S. La información previa está en los textos publicados en este blog:

LA SOCIEDAD DE ESCRITORES DE CHILE RINDE HOMENAJE A UN EX AGENTE DE LA DINA

y en

MAS SOBRE HOMENAJE A ALCALDE LABBE, EX MIEMBRO DE LA DINA

EMAIL DE ESTELA SOCIAS A MARTÍN FAUNES

Estela Socias escribió:

Martin:

La verdad es que no quería explicar nada, ni aclarar nada, pero dado a que tu  eres escritor y miembro SECH, y que todos los años te veo para la cena del Escritor, donde te he conocido por tu gran sentido musical y que he compartido contigo, me mereces respeto y pienso que puedo informarte algunas cosas de las cuales estás equivocado:

La verdad es que usted es muy política. Es evidente su inteligencia y su uso sutil de la ironía. Hace valer su derecho incuestionable a explicar o no explicar lo que le venga en gana, en lo que todos hemos de estar de acuerdo. Luego minimiza la calidad de ‘escritor y miembro de la SECH’ de Martín Faunes con esa demoledora afirmación: “que todos los años te veo para la cena del Escritor, donde te he conocido por tu gran sentido musical”. Genial, la felicito por su talento, que además la retrata de pies a cabeza. Retrato que confirma más adelante, con nuevas aseveraciones peyorativas.

PRIMERO:
Antes que nada soy escritora, por tanto pertenezco además a la institución, a la que le he demostrado mi aprecio "CON ACTOS" Y" aportes", y además he tratado de ayudar a todos los escritores que he podido cuando me lo han solicitado, sin mirar quien es quien, todo esto de una forma abierta y sin rebuscamiento.

No hay dudas de su condición de escritora y miembro de la SECH. Eso no se ha discutido, por tanto creo innecesario que lo afirme repetidas veces, incluso poniendo la palabra ‘escritora’ dos veces bajo su firma. En el resto de su párrafo deja bien claro su buen corazón y su espíritu cívico y gremial.

aDEMÁS PARTICIPO EN TODOS LOS ACTOS QUE REALIZAN CON EL UNICO FIN DE DEMOSTRAR MI CARIÑO HACIA TODOS LOS MIEMBROS DE sech, a quienes respeto en todo sentido.

En este párrafo vuelve a repetir su vinculación con la SECH (que usted escribe ‘sech’), demostrada porque va a todos los actos. Nada dice (porque ya no es necesario) sobre la poca participación de Martín en los eventos de la SECH. Aunque más adelante volverá sobre el punto. Ahora sólo deja claro que usted SI ama a la institución. Muy hábil de su parte.

SEGUNDO: Soy presidenta de la Academia de Literatura Infantil-Juvenil de Chile y que en estos momentos tiene reconocimiento en toda latinoamérica, entre las que tu puedes conocer está la de Cuba, donde el presidente es El señor Luis Cabrera quien como todas las demás sedes nos reconoce y tenemos una fraternal y cordial relación, siendo cada una independiente de la otra.

¿Otro inocente desliz? ¿O –al más puro estilo de El Mercurio- intenta desprestigiar a Martín Faunes, porque puede conocer al Sr. Luis Cabrera? Para mi es evidente que al vincular a Faunes con Cuba, usted está enviando un mensaje muy claro a su gente, o sea, a los GCU de Chile. ¿Nos vamos entendiendo?

Nuestra academia tiene personalidad jurìdica, otorgada por la Municipalidad De Providencia, cuyo alcalde es el Señor Cristian Labbé Galilea, que merece todo mi respeto por su obra que realiza  en la comuna de Providencia que es muy conocida por los escritores que se dedican HACER LITERATURA.

En este párrafo nos lanza dos goles desde media cancha:

1º El Alcalde Labbe fue instructor, miembro de la DINA y adjunto al criminal convicto de delitos contra la Humanidad, Manuel Contreras. El Alcalde Labbe miente sobre esta etapa de su vida diciendo que fue miembro de la DINA porque era escolta del Dictador. Este inverecundo individuo es muy conocido por miles de víctimas de la Dictadura, en especial por su contumacia al negar su criminal participación en esos dolosos hechos históricos.

2º Esa afirmación de que el susodicho inverecundo es muy conocido por los escritores que se dedican a hacer literatura va con muy mala leche. Es otro intento –menos sutil- de desacreditar la calidad de escritor de Martín Faunes. Intento imposible para quienes conocemos sus obras.

Dicha Municipalidad tiene 3 café literarios dignos de la mejor capital mundial, es cosa de que te des una vuelta, por el santiago cultural, donde se realizan talleres, tertulias, donde muchos de los socios sech hacen, no doy nombres porque no quiero caer en la misma corriente que los que enlodan la institución, además existen hogares de niños y de ancianos con escasos recursos, fuera de muchas mas obras que tu mismo puedes constaTAr cuando quieras saber que pasa en el CHILE CULTURAL NO POLITICo.

Acá usted confirma sin rodeos la existencia de dos Chile: Uno cultural (en el que supongo que se encuentra usted) y otro político, en el que estamos los que no participamos en los eventos de la SECH, ni participamos del ‘santiago cultural’. ¿Por ventura, cree usted que el hecho de construir y mantener, con el dinero de los contribuyentes, tres cafés literarios y hogares de niños y ancianos, absuelve a los torturadores y genocidas de su pasado? Más adelante usted me confirma que es así. Que usted se cree esa estupidez. Le anticipo algo que usted no debería ignorar: Los crímenes contra la Humanidad son imprescriptibles.

TERCERO: NUESTRA ACADEMIA OTORGA PREMIOS EN RECONOCIMIENTO DE LA LABOR CULTURAL QUE REALIZAN, esto es costumbre desde hace seis años.

La medalla lleva el nombre de Oreste Plath, como podría haberse llamado Marta Brunet, Marcela Paz etc. etc.

No tengo porque pedir permiso a nadie para darla, esto lo ve solo el directorio de nuestra institución, CON LA VENIA DE ALGUN PARIENTE DEL ILUSTRE.

Nadie niega su derecho a hacer lo que le plazca en la Institución que dirige y premiar a quien le venga en gana, igual que yo no tengo que pedir permiso a nadie para horrorizarme de su falta de criterio y sensibilidad social al otorgar ese premio a un instructor de torturadores… y eso lo hago sin la venia de algún pariente.

Cuarto:

Las personas que la recibieron este año, todas sin exepciòn ninguna han dEmostrado una trayectoria ya sea en lo escrito como en la apertura en la cultura del país.

Discrepo en absoluto con su afirmación. Para mi criterio enseñar el uso de la picana eléctrica no es escribir ni contribuir a la apertura de la cultura del país.

Pero fíjate que este año tuvimos la gran idea de entregar NUESTRO APORTE, NO DEL ALCALDE, A LA SOCIEDAD DE ESCRITORES DE CHILE HACIENDO UN PEQUEÑO RINCON INFANTIL-JUVENIL PARA LOS SOCIOS QUE QUIERAN  MOSTRAR SUS OBRAS Y HACER TALLERES.

iNSISTO PODRÍA HABERSE CREADO EN OTRO LUGAR, PERO COMO YO QUIERO A LA SECH LO DEMUESTRO CON ACTOS Y NO CON PALABRAS, QUE YA LO DIJE HOY POR 20ª VEZ. Y DEJO ESA DONACION DE NUESTRA ENTIDAD NO DE LA MUNICIPALIDAD EN NUESTRA BIBLIOTECA.

Encomiable labor. La felicito. Lo que no entiendo, es que si es su Institución la que hace la donación, ¿para qué invitan al instructor de torturadores, el inverecundo Alcalde de Providencia, a ese evento?

pOR ULTIMO ,YO NO CORRI CON COLORES PROPIOS, PEDI AUTORIZACION AL DIRECTORIO Y DELANTE DE MUCHOS MIEMBROS SECH, ME LA DIERON DEJANDO CONSTANCIA EN ACTA DE NUESTRO APORTE CON EL FIN DE MEJORAR LA INSTITUCION.(ADEMAS ESTABAN CONCIENTES QUE VENDRIA EL ALCALDE, EL QUE HABIA DEMOSTRADO INTERES EN REFACCIONAR NUESTRA INSTITUCION) eNTONCES QUERIDO MARTÍN ¿ DE QUE ESTAMOS HABLANDO?

Eso de que “no corrí con colores propios” es muy pinochetista. ¿Lo sabía usted?

Muy propio de dictadores es escabullir la responsabilidad y echar la culpa a los subordinados. Pero como dicen los abogados: “A confesión de parte, relevo de pruebas”. En el Directorio de su Institución que la autorizó hay miembros de la SECH y, a mayor abundamiento, usted afirma que el desaguisado se cometió “delante de muchos miembros de la SECH”, que “además estaban conscientes que vendría el Alcalde”. Sus afirmaciones justifican plenamente la denuncia y las preguntas de Martín Faunes, le guste o no le guste a usted.

¿De que estamos hablando? ¿Para usted la refacción del local de la SECH o de su Institución (con dinero de todos los contribuyentes) borra delitos contra la Humanidad?

A LA INSTITUCION NADIE LE DA NIGUN APORTE NOSOTROS CON NUESTRO TRABAJO DE TODOS LOS DIAS, porque si que todos los que conformamos ACHLI trabajamos todo el dia y no tenemos tiempo de enviar correos destrUctivos.

Me sigue pareciendo muy pinochetista esta nueva afirmación. ¿Son correos destructivos los que demandan Justicia de verdad? ¿Son correos destructivos los que denuncian y funan a inverecundos torturadores y genocidas?

Este solo lo envio porque tu quieres que la institucion de la cara.,

Sra. Socias, muchas gracias por esta confesión. Si usted considera que su correo es destructivo no lo voy a negar. Insisto en que “a confesión de parte…”

No quiero hacer reproches de ningun tipo porque no es mi estilo, he sido educada en una familia con tradiciones y valores muy fuertes y llevo al projimo mas desvalido en mi corazón y soy capaz de poner la otra mejilla.

Conozco muy bien esas “tradiciones y valores muy fuertes”, incluyendo misa y comunión los domingos (mejor si lleva un modelito de Dior), poner dos tenedores en la mesa y no los codos, ayudar a los amigos, privatizar los mares, destruir glaciares, usar información reservada en provecho propio y de los parientes, no juntarse con rotos (a menos que tengan harta plata)… Seamos claros, usted la otra mejilla se la pone a su maquilladora.

Espero que te haya quedado claro , y si no !que pena! porque no volveré hablar del tema, que considero agotador como todoS loS que suelen hablar los que aún no se dan cuenta que estamos en otro siglo y que no podemos quedarnos entrampados en lo antiguo y que la historia ha demostrado que no sirve.

Por supuesto que es agotador hablar de cosas del siglo pasado. ¡Qué barbaridad! ¡Que mal gusto el de estos roteques! (Lo de roteques lo digo yo, no lo ha dicho usted) ¿Qué importa que algún idiota haya dicho que los pueblos que olvidan su Historia están condenados a repetirla? ¿Diría lo mismo si a un hijo o hija de usted le hubiesen arrancado las uñas y pasado la picana eléctrica por todo su cuerpo? ¿Hablaría con cariño y admiración por el Alcalde refaccionador que instruyó al torturador que usó la picana en su hija?

Bueno amoroso, espero al menos verte el dìa de los inocentes "nuestro día, el de los inocentes escritores, tocando una pieza de tango y participando con una coca cola, porque en tertulias, charlas, clases magistrales, congresos nacionales e internacionales no te encuentro dado a que tienes mucho trabajo con la confección de correos y contando la misma historia de siempre y que hace que la sociedad no cambie.-

Sra. Socias, acá pone el broche de oro en sus insinuaciones sobre la falta de participación de Martín Faunes en los eventos culturales de la SECH. Muy astuta y pérfida. Pero se equivoca en su última frase. El Inmovilismo es propio de los momios que no cambian la Constitución espúrea, el sistema binominal, la pésima distribución de las cargas e ingresos públicos. El Inmovilismo es un arma de los genocidas, de sus cómplices, de sus beneficiarios y de sus encubridores. El Inmovilismo es lo que quieren las buenas personas como usted, con misa los domingos, porque eso mantiene el sistema más injusto e insolidario que ha tenido Chile en toda su Historia.

Se me olvidaba decirte, que es importante que vayas de vez en cuando a la sech para que veas los avances en materias intelectuales y de INfraestructuras que se realizan y sepaS COMO FUNCIONAN LAS ENTIDADES CULTURALES.

Muy maternal su consejo, aunque Martín Faunes sabe muy bien como funcionan las instituciones, en especial las que premian obras de refacción (hechas con el dinero de todos los contribuyente) con medallitas a gente despreciable.

NO TE OLVIDES TE ESPARAMOS EN SIMPSON SIETE, SECH., LA ACADEMIA TIENE SU PROPIA INFRESTRUCTURA QUE FUNCIONA AFUERA DE LA CASA DONADA POR ARTURO ALESANDRI, QUE SI CREIA EN LA DEMOCRACIA.

SALUDOS CORDIALES Y FRATERNALES.

ESTELA SOCIAS MUÑOZ

ESCRITORA

PRESIDENTA ACHLI

DIRECTORA SECH

PROFESORA-ACADEMICA

ESCRITORA

WWW.ESTELASOCIAS.CL

WWW.ESCRITORESDECHILE.CL

WWW.TRAPOLANDIA.CL

WWW.ESCRITORESESPAÑOLES.CL

Me despido recomendándole que estudie Historia. Don Arturo (El León, supongo que se refiere) fue demócrata, en la medida de lo posible. La elección a Senador la ganó en Iquique a balazos en el edificio del Correo… Después está el episodio del Seguro, del que hizo responsable a Arturo Olavaria… Se olvidó en su segunda oportunidad de su “chusma querida”…

Con el malestar que me produce gente como usted

Máximo Kinast Avilés

Corresponsal acreditado en el Perú

http://MaximoKinast.blogia

http://ChileInsolito.blogia.com

http://Inverecundos.blogia.com

http://CartasamiGordi.blogia.com

http://CartasaSebastianPinera.blogia.com

Señores
Sociedad de Escritores de Chile

Siempre he admirado a esa prestigiosa entidad, aunque hay hechos en su historia y en su actuar diario que me suscitan dudas.

Deseo saber -con todo respeto lo escribo- quiénes deciden el otorgamiento del premio Oreste Plath y cuales son las bases bajo las cuales se otorga.

El otro punto de mi interés -y supongo que es interés de gran número de chilenas y chilenos- es saber los nombres de los escritores miembros del Jurado que otorgó ese galardon a Cristián Labbé.Alcalde de Providencia.

Porque, como es de publico y notorio conocimiento, el Alcalde Labbin no sólo fue Boina Negra del Ejército durante la Dictadura, sino que fue miembro de la tenebrosa y mafiosa institucion conocida como DINA, donde ademas de instructor de torturadores, fue ayudante del criminal -actualmente encarcelado- Manuel Contreras.

Es positivo, para el brillo y prestigio de la Institución, dar a conocer estos hechos y rectificar en la medida de lo posible lo ocurrido. Hay un importante precedente en la historia de la Sociedad de Escritores de Chile, cuando no otorgo el Premio Nacional de Literatura a  Gabriela Mistral; pero tuvo el valor de rectificar y reconocer su error al otorgarle ese galardón al año siguiente...  después de que ella recibiera el Nobel de Literatura.

Estoy publicando esta carta en mis blogs, a efectos de que otros chilenos y chilenas -si sienten las mismas dudas- les escriban solicitando aclarar esta oscura situacion.

Atentamente

Maximo Kinast Avilés
Corresponsal acreditado en Lima
http://MaximoKinast.blogia.com
http://ChileInsolito.blogia.com
http://Inverecundos.blogia.com

NOTA: He recibido esta auto respuesta auntomática:

Gracias por escribir a la Casa del Escritor
Responderemos a la brevedad.

SOCIEDAD DE ESCRITORES DE CHILE
Sede: Casa del Escritor
Almirante Simpson 7, Providencia, Santiago
Teléfono: (56-2) 6347834
Correo: sdeescritores@sech.cl
Visítenos en:
http://www.sech.cl
http://sociedaddeescritoresdechile.blogspot.com/
Prensa y Gestión Cultural:
Ximena Troncoso
contactoconlacultura@yahoo.es

Por Máximo Kinast

¡Sí! Ustedes, Fuerzas Armadas de Chile. A ustedes les dirijo estas palabras. No les bastó con romperle las manos. No fue suficiente quebrar sus dedos. En su infinita cobardía los uniformados de Chile le dispararon por la espalda. No tuvieron el valor de mirar a Víctor a sus ojos. De ver de frente su boca desgarrada, sus dientes destrozados, sus ojos limpios y serenos.

Señores uniformados de Chile, pidan perdón. Reconozcan sus cobardías. Limpien el uniforme que llevan. Sean hombres. Tengan dignidad y coraje. No sigan callando estas infamias. Ustedes son la mayor verguenza de Chile.

Pero no es raro esa cobardía en los uniformados chilenos. En sus primeros años el Ejército de Chile asesinó al más valiente de nuestros héroes. Manuel Rodríguez Erdoiza fue asesinado por la espalda el 26 de mayo de 1818, por los oficiales Maure y Siqueira, que cumplían órdenes secretas de Bernardo O’Higgins, Director Supremo de Chile nombrado a dedo en el cargo por el General San Martín. Son hechos históricos y probados.

Manuel Rodríguez Erdoiza, sólo, sin apoyo, se enfrentó con su astucia y su valor desde 1814 hasta 1818 al Ejército español, al Gobernador de Chile y a la Corona Española. Su premio fue una bala por la espalda.

Y ahora recibo de Amnistía Internacional esta dolorosa noticia, para mayor oprobio de las Fuerzas Armadas:

Víctor Jara fue asesinado por la espalda

En los próximos días será entregado el documento que establece su causa de muerte. Trascendió que primeras conclusiones ratificarían versión de ex conscripto Paredes. Sobre una mesa de trabajo, especialmente dispuesta en el Programa de Derechos Humanos del Servicio Médico Legal, para estos casos, se encuentra reconstituido lo que queda del cantante Víctor Jara...

Para más información siga los vínculos o visite http://www.amnistia.cl/index_noticias.shtml

Nicaragua: Escandalosa prohibición total del aborto niega tratamiento que salva vidas a niñas y mujeres

La prohibición total del aborto en Nicaragua está poniendo en peligro las vidas de niñas y mujeres, negándoles tratamiento para salvar sus vidas, previniendo a profesionales de la salud de practicar la medicina eficaz y contribuyendo así a un aumento de las muertes maternas en todo el país, concluyó hoy Amnistía Internacional en un nuevo informe.

Daw Aung San Suu Kyi, “Embajadora de Conciencia” de Amnistía Internacional
Amnistía Internacional ha anunciado hoy que Daw Aung San Suu Kyi ha sido galardonada con el Premio Embajador de Conciencia 2009. El premio de este año fue anunciado en Dublín por Amnistía Internacional y el grupo de rock U2, galardonado anteriormente, que apoya desde hace tiempo a Daw Aung San Suu Kyi.

Noticias de Derechos Humanos en los medios

Noticia Principal:

Emplazan a senadores a pronunciarse sobre proyecto que crea la Defensoría de las Personas
El presidente de Amnistía Internacional (AI), Hernán Vergara, y el titular del capítulo chileno del Ombudsman, Juan Domingo Milos, emplazaron este domingo a los senadores integrantes de la comisión de Constitución, Legislación y Justicia del Senado, a pronunciarse sobre el proyecto de Ley que duerme desde hace cuatro meses en la instancia legislativa, el cual crea la denominada Defensoría de las Personas.

Noticias Nacionales:

Víctor Jara fue asesinado por la espalda
En los próximos días será entregado el documento que establece su causa de muerte. Trascendió que primeras conclusiones ratificarían versión de ex conscripto Paredes. Sobre una mesa de trabajo, especialmente dispuesta en el Programa de Derechos Humanos del Servicio Médico Legal, para estos casos, se encuentra reconstituido lo que queda del cantante Víctor Jara.

ONU cuestiona proyecto de ley chileno sobre instituto de DD.HH.
Hace cerca de un mes, la embajada de Chile en Ginebra envió al Alto Comisionado de la ONU para DD.HH. una copia del proyecto de ley que se tramita en el Parlamento para la creación de un instituto de derechos humanos. Poco después, el organismo regresó el texto con numerosos comentarios, varios críticos a una de las propuestas emblemáticas de la Presidenta Michelle Bachelet.

Geotermia chilena hierve en El Tatio
El turístico campo de géiseres de El Tatio, en la Región de Antofagasta, está en el centro de la polémica por un proyecto geotérmico que se desarrolla a cuatro kilómetros de distancia. Todo el territorio es reclamado por comunidades indígenas atacameñas, hoy divididas.

La mitad de los chilenos cree que en el trabajo no se respetan sus derechos
Cinco de cada diez chilenos estiman que en el trabajo no se respetan sus derechos, mientras que un 90% cree necesaria la creación de una Defensoría de las Personas, según un sondeo hecho por el Gobierno.

La encuesta dada a conocer este sábado por el ministro secretario general de la Presidencia, José Antonio Viera Gallo, y por la presidenta de la Comisión Asesora para la Protección de los Derechos de las personas, Danae Mlynarz, también concluyó que el derecho al buen trato es el que se siente más vulnerado.

Noticias Internacionales:

Barcelona acogerá a dos activistas colombianos pro derechos humanos
El Departamento del Interior de la Generalitat y el Ayuntamiento de Barcelona han creado un programa de acogida de activistas pro derechos humanos que recibirá en Barcelona, a partir de mañana y durante seis meses, a dos activistas colombianos amenazados.

Protestará la UE por violaciones de derechos humanos en Irán
El uso de violencia física, así como palizas y detenciones sin ninguna justificación por parte de la policía durante las manifestaciones post electorales en el país, la Unió Europea presentará sus quejas oficiales

Agenda de Derechos Humanos

Las actividades marcadas con una (*) son nuevas en la agenda

Proyección del documental "Noticias de una Guerra personal
[28/07/2009 | 18.00 | En Le Monde Diplomatique, San Antonio 434 (Metro: Plaza de Armas)] El Equipo por los Derechos Humanos en Brasil invita a ver el documental de Kátia Lund y Joao Moreira Salles, contenido en el DVD de "La Ciudad de Díos" que estará seguido por un debate sobre la violencia armada en Brasil, y las condiciones de vida en las favelas. También habrá la oportunidad de aprender más sobre la campaña global de Amnistía Internacional (((Exige Dignidad))).

Día Nacional de Perú
[28/07/2009 | Hoy es el Día Nacional de Perú
Amnistía Internacional saluda al pueblo y gobierno, al tiempo que recuerda la obligación de los Estados de promover y proteger los Derechos Humanos.

'Cuarto Coloquio de Derechos Humanos 2009’ de la UDP
[30/07/2009 | 13.00 - 15.00 | En Sala 304, Facultad de Derecho, UDP, República 105] El Centro de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales invita a estudiantes, académicos y público en general al ‘Cuarto Coloquio de Derechos Humanos 2009’, con Verónica Undurraga, Directora del Programa de Mujeres y Derechos Humanos de la Universidad de Chile.

La profesora Undurraga expondrá su trabajo “Constitución, protección del nasciturus y aborto en Chile”. La presentación será comentada por la profesora e investigadora del Centro de Derechos Humanos de la UDP, Lidia Casas.

Seminario Genero y Poder en la participación social y política
[30/07/2009 | 29/07 - 30/07, 17.00 | En Mario Berrios, Libertad 53] El Sindicato Nacional de Trabajadores Luis Gauthier y la Universidad ARCIS invitan al publico a este seminario.

Día Nacional de Jamaica
[06/08/2009 | Hoy es el Día Nacional de Jamaica
Amnistía Internacional saluda al pueblo y gobierno, al tiempo que recuerda la obligación de los Estados de promover y proteger los Derechos Humanos.

Día Nacional de Bolivia
[06/08/2009 | Hoy es el Día Nacional de Bolivia
Amnistía Internacional saluda al pueblo y gobierno, al tiempo que recuerda la obligación de los Estados de promover y proteger los Derechos Humanos.

Homenaje a Juan Bustos Ramírez
[07/08/2009 | 18.30 | En Casa Central, Universidad de Chile, Libertador Bernardo O´Higgins 1058] La familia y un grupo de amigos invitan a participar a esta ceremonia en homenaje a la vida de un defensor de los derechos humanos y opositor de las desigualdades, Juan Bustos Ramírez, a un año de su fallecimiento.

Agrupación de Familiares

de Detenidos Desaparecidos

Avda. Ricardo Cumming 1161. Santiago.

Fono-fax: 6960678. E-mail:afdd@tie.cl

DECLARACIÓN PÚBLICA

Cuando de comparaciones se trata

Las palabras de Carlos Larraín, Presidente de Renovación Nacional y activo militante del Opus Dei en carta enviada a El Mercurio a propósito de la visita de la Presidenta Michelle Bachellet a la casa de Ana Frank en Holanda nos muestran, una vez mas, que la derecha de hoy es la misma que sostuvo ideológicamente a la dictadura y que avaló los crímenes por ella cometidos.

Resulta altamente peligroso que quien asegura será gobierno en el próximo período se haya dado el lujo de hacer comparaciones acerca del caso de la niña mártir y la situación vivida por la Presidenta que fue la que sufrieron miles de compatriotas en Chile, minusvalorando la tortura, el encierro, la  privación de libertad, las ejecuciones y las desapariciones forzadas de personas.

Estar detenido “algunos días “ es un atropello a la dignidad de quien lo sufrió solo por pensar distinto. Para Carlos Larraín sería algo anecdótico

Ser ”mayor de edad y manifestar opciones políticas” es un mérito. Para Carlos Larraín es merecedor de un castigo, siempre que no sea SU opción política, según deja entrever.

“Sobrevivir y prosperar” a pesar de lo vivido al interior de recintos secretos de reclusión de la dictadura, habla de grandeza, de capacidades para superar lo que muchos de nuestros compañeros y compañeras no pudieron. Para Carlos Larraín es sinónimo que algo falló en los métodos de exterminio.

“Las vicisitudes personales de la Presidenta no llegan a ser asunto de Estado”, claro que no lo son si cuando de no tener tiempo para ver a su nieto se trata.

En este caso se trató ya no de una Presidenta, sino de una de las tantas mujeres que fueron vejadas por agentes del Estado. Para Carlos Larraín seguramente se lo  merecían y deberían callárselo, total Obra de Dios debe haber sido.

Cuando en Chile se acaban de tipificar el genocidio, la tortura y toda suerte de tratos crueles y degradantes como crímenes de lesa humanidad, Carlos Larraín los banaliza, los minimiza y desconoce.

Palabras como las expresadas por este Concejal de Las Condes, apoyadas por  quien cree pertenecer a la “intelligentia” criolla como es Fernando Villegas, y difundidas por un canal de TV, nos merece indignación y lo hacemos en nombre de las víctimas, de todas las víctimas, más aún en nombre de Gerardo Poblete, Joan Alsina, Miguel Woodward. Andre Jarlan y Antonio Llidó, todos ellos sacerdotes católicos asesinados y que para Carlos Larraín, miembro del Opus Dei deberían ser un ejemplo de martirologio cristiano.

Finalmente, enterarse de declaraciones y posiciones sostenidas por Carlos Larraín nos permiten sin temor a equivocarnos, que a pesar del ropaje pseudo democrático del que se visten, estamos enfrentadas a los mismos ideólogos de la dictadura que no solo avalaron tan repudiables crímenes y que bregan de manera incansable por mantener la impunidad, estamos enfrentados a una derecha golpista y criminal que no dudaría en volver a violar los derechos humanos de miles de hombres, mujeres y niños sin el menor rasgo de humanidad.

AGRUPACIÓN DE FAMILIARES DE DETENIDOS DESAPARECIDOS

Santiago, 02 de junio de 2009

Los estremecedores testimonios de cómo y quiénes asesinaron a Víctor Jara

http://ciperchile.cl/2009/05/26/los-estremecedores-testimonios-de-como-y-quienes-asesinaron-a-victor-jara/

A casi cuatro meses de conmemorarse 36 años de la muerte del destacado folclorista chileno, el tesón de su viuda Joan Turner y de sus hijas, logró que la investigación judicial llegara al punto que se creía imposible: individualizar al grupo de oficiales y conscriptos que perpetraron el asesinato. Las confesiones de los involucrados, entre ellos un conscripto que participó en forma directa en el crimen, permiten conocer las estremecedoras últimas horas de vida de Víctor Jara: un subteniente jugó a la ruleta rusa con él hasta que le descerrajó un tiro en su cabeza. Después ordenaron acribillarlo en un camarín de un subterráneo del Estadio Chile. También revelamos la historia nunca antes contada de cómo se rescató su cuerpo desde la Morgue. Junto al artista, fueron acribilladas otras 15 personas, entre los que se encontraba el ex Director de Prisiones, Litre Quiroga. Los detalles del homicidio fueron recabados en la presente investigación de Ciper.

Por Jacmel Cuevas P., especial para CIPER

El caos, la incertidumbre y el miedo que reinaron en el país durante los primeros días tras el golpe militar de 1973 parecían, hasta ahora, haberse conjugado de manera perfecta para que el asesinato del destacado folclorista Víctor Jara siguiera siendo un enigma judicial, llevando incluso al juez que instruye el proceso, Juan Eduardo Fuentes, a cerrar el caso a mediados del año pasado, con un solo procesado como responsable del crimen: el comandante (r) César Manríquez Bravo, jefe del improvisado campo de prisioneros que se instaló en el Estadio Chile a partir del 12 de septiembre de ese año.

La decisión del magistrado fue cuestionada por los querellantes del caso, quienes incluso obtuvieron el respaldo del entonces subsecretario del Interior Felipe Harboe, para pedir la reapertura de la investigación, llamado al que se sumaron varios parlamentarios de la Concertación. La urgencia por revocar la decisión de Fuentes fue tal que incluso la autoridad gubernamental se sumó al emplazamiento público que hizo la viuda del artista, Joan Turner, para que cualquiera de las cerca de 6.000 personas que pasaron por el recinto deportivo en esa fecha (entre detenidos y uniformados), que pudiera tener antecedentes del asesinato se acercara a entregarlos, incluso, bajo la más estricta reserva.

Nelson Caucoto, abogado de la familia Jara Turner, relata que se recibieron muchas colaboraciones que podían aportar a esclarecer el homicidio, lo cual le permitió presentar un escrito solicitando más de 90 nuevas diligencias al juez. Y Juan Eduardo Fuentes reabrió el caso.

Sin embargo, ninguno de estos datos entregó pistas concretas para llegar a los responsables del crimen, cuyas identidades quedaron bajo el secreto de un grupo reducido de oficiales y conscriptos que estuvieron a cargo de interrogar a los detenidos en los camarines ubicados en los subterráneos del Estadio Chile. Fue la exhaustiva búsqueda de los conscriptos de distintos regimientos que estuvieron después del golpe en el Estadio Chile, la que terminó por dar las pistas de quienes fueron los uniformados que ultimaron con ráfagas de fusil a los cerca de 15 detenidos -entre ellos Víctor Jara- que fueron apartados de los restantes prisioneros al producirse su traslado al Estadio Nacional, entre el 16 y 17 de septiembre de 1973.

Las primeras horas del final

En la madrugada del 11 de septiembre de 1973, personal de varios Regimientos militares ubicados en regiones se trasladaron a Santiago, bajo la excusa de realizar los preparativos de la Parada Militar, para conmemorar el día de las Glorias del Ejército. Así arribaron a Santiago las unidades de La Serena y el Maipo, las que se constituyeron en el Regimiento Tacna. Otros efectivos provenientes de Calama y de la Escuela de Ingenieros de Tejas Verdes – comandada por el coronel Manuel Contreras Sepúlveda, quien a los pocos días iniciaría la organización de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA)- lo hicieron en las dependencias de Arsenales de Guerra.

Cerca de las cinco de la mañana de ese día, las tropas apostadas en esta última repartición fueron informadas del golpe de Estado, bajo la arenga del teniente Pedro Barrientos, quien los emplazó a participar en la toma del territorio capitalino bajo la premisa que en esa misión no habían rangos, que todos eran importantes en ese crucial y patriótico acontecimiento. El episodio ha sido relatado en las declaraciones judiciales de varios conscriptos de los regimientos Maipo y Tejas Verdes que llegaron desde la Quinta Región.

Tras el bombardeo a La Moneda y la muerte de Salvador Allende, cerca de 600 estudiantes y profesores se amotinaron en la Universidad Técnica del Estado (actual USACH) para resistir la ocupación militar. Sin llegar a producirse enfrentamientos, ya que casi no tenían armas, fue muy poco el tiempo durante el cual pudieron oponerse a la entrada de los uniformados.

Pasadas las dos de la tarde del 12 de septiembre comenzó el desalojo de los académicos y alumnos. Entre escenas de gran violencia y dramatismo fueron detenidos y trasladados al Estadio Chile. En ese grupo se encontraba Víctor Jara Martínez, profesor de esa casa de estudios. El procedimiento fue dirigido por el entonces capitán Marcelo Moren Brito, quien luego se transformaría en uno de los más temidos agentes operativos de la DINA. Al momento de ingresar al Estadio Chile, convertido en campo de prisioneros, a los detenidos se les quitaban sus especies de valor, se les anotaba su nombre y filiación política.

Antes de ello, durante la tarde del 11 de septiembre, después de encargarse del funeral de Salvador Allende, el comandante César Manríquez fue encomendado por el general Arturo Viveros (jefe del Comando de Apoyo Logístico y Administrativo del Ejército) para crear el primer recinto de detención que se debía instalar en el Estadio Chile. A la mañana siguiente, Manríquez se constituyó en el recinto. Poco después comenzaron a llegar los miles de detenidos que arribaban en buses de la locomoción colectiva y camiones del Ejército.

Según las propias declaraciones de Manríquez que, hasta ahora, era el único procesado en el caso, lo ocurrido al interior del recinto deportivo –construido sólo cuatro años antes de los hechos- era un escenario “dantesco” debido a la gran cantidad de prisioneros (5.600, según sus cálculos). El ex uniformado asegura que sólo contó con personal de apoyo del CAE para custodiar el recinto, pero que en los subterráneos del edificio se constituyeron oficiales de Inteligencia de las distintas Fuerzas Armadas, cuyas identidades desconocía, ya que no habrían estado bajo su mando.

Esa es la razón con la que justificó haber montado una escena de terror para amedrentar a los detenidos. Colocó dos ametralladoras punto 50 –usadas en la Segunda Guerra Mundial- en los balcones del edificio, las que eran publicitadas por los parlantes como las “sierras de Hitler, capaz de partir a una persona en dos”. En el segundo piso también se instalaron potentes focos de luz, que permanecían encendidos día y noche, provocando que todos los que permanecieron al interior del Estadio perdieran la noción del tiempo.

Los primeros días de encierro fueron caóticos, ya que incluso se reventaron algunos alcantarillados, generando problemas de insalubridad. Tampoco tenían alimentos ni para los soldados ni menos para los prisioneros. La escasez de comida incluso provocó que los mismos militares saquearan negocios aledaños al recinto. Sólo al cuarto día, el 16 de septiembre, se recibieron algunas raciones para los soldados, según declaró el capitán David González Toro, encargado de abastecimiento del recinto.

Se desconoce la hora a la que ese miércoles 12 de septiembre arribaron los miembros de los servicios de Inteligencia de las Fuerzas Armadas. Lo que sí se sabe es que, tras su llegada, comenzaron a interrogar a los detenidos. Todo se anotaba en una ficha previamente confeccionada, donde se consignaba el nombre, la cédula de identidad, domicilio, filiación política, antecedentes de la detención y observaciones. En la parte inferior del documento, se añadía un pronunciamiento del interrogador en el que debía calificarlo como prisionero bajo las siguientes premisas: ley de control de armas, marxista o comunista y sobre la necesidad o no de someterlo a Consejo de Guerra.

Según diversos testigos que han declarado en el caso, previo al traslado al Estadio Nacional hubo muchos hechos de violencia en contra de los prisioneros. Se ha determinado que al menos tres personas habrían perdido la vida en las graderías del recinto. Una persona de contextura pequeña y delgada que muchos confundieron con un niño y que en un acto de desesperación se abalanzó sobre un conscripto, quien reaccionó descargando una ráfaga en su abdomen. Según testimonios, el comandante Manríquez felicitó al soldado por su “heroica labor”. Otro prisionero se lanzó del segundo piso gritando ¡Viva Allende!, mientras que un hombre joven fue muerto a golpes de culata en su cabeza por haberse negado a cumplir órdenes de los militares.

A esta cifra se suman otras 15 personas que habrían sido acribilladas junto a Víctor Jara en los subterráneos del Estadio, según la confesión del primer hombre en ser individualizado por la justicia como uno de los autores del asesinato del destacado folclorista.

Los hombres de Tejas Verdes

En sus declaraciones, todos los conscriptos que viajaron desde la Escuela de Ingenieros de Tejas Verdes (dirigida entonces por el coronel Manuel Contreras) a Arsenales de Guerra, en Santiago, coinciden en que las tropas venían bajo el mando del capitán Germán Montero Valenzuela, sumando un contingente de aproximadamente un centenar de soldados y una veintena de oficiales.

El 12 de septiembre, al llegar al Estadio Chile, el contingente quedó a cargo del comandante Mario Manríquez. Entre los oficiales que participaron en esta misión, los conscriptos mencionan a los tenientes Nelson Haase y Rodrigo Rodríguez Fuschloger, y a un subteniente que tendrá un papel decisivo en el asesinato de Víctor Jara.

La primera confesión que obtuvo el juez Fuentes sobre el crimen fue la del ex conscripto José Alfonso Paredes Márquez (55 años). El entonces joven de 18 años llegó a Santiago durante en la madrugada del 11 de septiembre de 1973, proveniente de la Escuela de Ingenieros de Tejas Verdes, donde desde abril de ese año realizaba su servicio militar.

Durante el día en que la vida de los chilenos se partió en dos, su sección fue enviada, al mando del teniente Pedro Barrientos, a custodiar el camino Padre Hurtado. Paredes dice haber sido una suerte de guardaespaldas del teniente Barrientos.

Al mediodía del 12 de septiembre, el contingente se trasladó, primero a Arsenales de Guerra y luego a la Universidad Técnica (actual USACH). Allí, pasadas las dos de la tarde, procedieron a trasladar a los detenidos al Estadio Chile. El mencionado oficial, junto a Paredes, acompañaron a bordo de un jeep la caravana de buses de la locomoción colectiva que trasladaron a los prisioneros. Una vez la misión cumplida, regresaron a Arsenales de Guerra.

El 16 de septiembre, cerca de las 18.00 horas, el escuadrón de militares llegó hasta el Estadio Chile, donde se presentaron ante un oficial de rango superior cuya identidad desconoce, quien les ordenó vigilar las casetas de transmisión del recinto. Y en el interior del Estadio, los otros conscriptos comentaban que ahí estaban detenidos el Director de Prisiones, Litre Quiroga; el cantautor Víctor Jara y el Director de Investigaciones, Eduardo “Coco” Paredes.

Siempre según la confesión de Paredes, al día siguiente, fue enviado al sector del subterráneo. Y permaneció como centinela en la puerta de uno de los camarines destinados a los detenidos. En ese camarín había 5 ó 6 oficiales de otros regimientos, con tenida de combate, cuya identidad desconoce desconoce. Los vio escribir en unos papeles los datos que le respondía un detenido al que observó sentado frente a un escritorio. En otro ángulo del camarín, Paredes vio a otros prisioneros mirando hacia la pared.

Unas horas después, llegaron a la habitación el teniente Barrientos y el subteniente que bajo las órdenes de Haase y Rodríguez estaba a cargo de los conscriptos. Traían a un detenido. Fue entonces que dice haber sido llamado, junto al conscripto Francisco Quiroz Quiroz (55 años), y que se les comunicó que el detenido era Víctor Jara. El grupo lo comenzó a insultar por su condición de comunista. Paredes lo miró y lo reconoció. Víctor Jara quedó allí, en ese camarín, custodiado por Quiroz.

Más tarde, recordará el principal testigo, el teniente Barrientos lo mandó nuevamente al subterráneo, al mismo camarín. Pero esta vez Paredes no encontró a nadie: ni interrogadores ni detenidos y tampoco a Víctor Jara. Pasaron las horas hasta que Paredes vio nuevamente llegar a los oficiales interrogadores. La orden fue precisa: traer a los detenidos que figuraban en una lista que uno de los oficiales le entregó a un cabo. Y nuevamente el mismo procedimiento: interrogatorio y las anotaciones en cada una de las fichas.

Y llegó la noche. Paredes se encontraba de centinela en el mismo camarín del subterráneo cuando observó el ingresó de unos quince detenidos. Y entre ellos reconoció a Víctor Jara y también a Litre Quiroga. Ambos fueron lanzados contra la pared. Detrás de los prisioneros, Paredes vio llegar al teniente Nelson Haase y al subteniente que también estaba a cargo de los conscriptos. Y fue testigo del minuto preciso en que el mismo subteniente comenzó a jugar a la ruleta rusa con su revólver apoyado en la sien del cantautor. De allí salió el primer tiro mortal que impactó en su cráneo.

El cuerpo de Víctor Jara cayó al suelo de costado. Paredes observó cómo se convulsionaba. Y escuchó al subteniente ordenarle a él y a los otros conscriptos que descargaran ráfagas de fusiles en el cuerpo del artista. La orden se cumplió. Todo lo que ocurrió fue presenciado por Nelson Haase, quien se encontraba sentado detrás del escritorio de interrogación. Según el protocolo de autopsia, el cuerpo del cantautor tenía aproximadamente 44 impactos de bala en su cuerpo.

Pocos minutos después, el mismo subteniente que le disparó en la cabeza solicitó el retiro del cuerpo. Llegaron unos enfermeros con camilla, lo levantaron y metieron al interior de una bolsa y luego lo cargaron hasta la parte trasera de una vehículo militar estacionado en el patio trasero del recinto, al costado nororiente.

No fue fácil para José Alfonso Paredes Márquez confesar ante el juez lo que vio y protagonizó. Primero fue renuente a reconocer su real participación en los hechos. Y finalmente se quebró, empezó su relato y ya no paró. Este obrero de la construcción que fabrica casas en la zona del litoral central, reveló haber guardado el secreto durante casi 36 años, sin siquiera habérselo contado a su mujer. También hizo una aclaración ante el juez: durante los días posteriores al golpe, y como trabajaban casi 24 horas al día, la oficialidad les entregaba estimulantes para evitar el sueño y el hambre, por lo cual su relato podía no ser exacto en las fechas.

Lo que sí Paredes y otros conscriptos recordaron es lo que pasó luego que el cuerpo de Víctor Jara desapareció del camarín. Los otros 14 detenidos que venían con el cantautor y director teatral fueron acribillados con fusiles percutados por los propios conscriptos y oficiales presentes. Entre las víctimas cayó asesinado Litre Quiroga. Sus cuerpos también fueron cargados en el mismo vehículo. Poco después y al amparo de la noche, todos ellos fueron abandonados en la vía pública.

El último vía crucis de Víctor Jara

Durante la reconstitución de los hechos, los testigos pudieron recrear el miedo y el caos reinante en el Estadio Chile, clima al que tampoco escapaban. Escenas que enlazadas permiten reconstruir en forma difusa las últimas horas de vida de Víctor Jara y en las que aparecen nuevamente personajes ya conocidos.

Durante sus cuatro días de cautiverio, Jara fue reconocido por un oficial de Ejército que se hacía llamar “El Principe”. Otros testigos señalan que ese reconocimiento lo hizo un militar que no coincide con las características del mítico personaje del Estado Chile (ver recuadro), quien fue descrito como de una estura superior a 1.80 centímetros, rubio, de tez blanca, cara redondeada y de contextura atlética.

En lo que sí coinciden los testimonios de los prisioneros es en que Víctor Jara fue interrogado al menos dos veces en los camarines del recinto, ubicados en la zona nororiente del subterráneo. Allí fue sometido a diversas torturas, entre ellas la fractura de sus manos a golpes de culata.

Tras la segunda de esas sesiones, Víctor Jara logró acercarse a personas que habían sido detenidas en la UTE, quienes lo limpiaron y trataron de cambiar su aspecto cubriéndolo con una chaqueta azul y cortándole su pelo negro rizado con un cortaúñas. Los últimos detenidos que lo vieron con vida han dicho que estaba muy golpeado, con la cara hinchada y sus manos fracturadas. Muchos coinciden en que durante el traslado al Estadio Nacional, que duró muchas horas, su cuerpo sin vida fue visto en el hall del recinto, junto a otros cadáveres.

Se estima que el cuerpo de Víctor Jara fue encontrado el 17 de septiembre en las afueras del Cementerio Metropolitano, por funcionarios de la Primera Comisaría de Carabineros de Renca, quienes lo trasladaron como N.N. al Instituto Médico Legal.

Un funeral sin flores y en silencio

En los últimos meses de la investigación se han rescatado reveladores testimonios inéditos que ayudan a entender por qué, a diferencia de los otros prisioneros asesinados en el Estadio Chile, el cuerpo de Víctor Jara fue encontrado por su familia y pudo ser enterrado de manera clandestina en el Cementerio General.

Después de guardar silencio durante 35 años, Héctor Herrera Olguín, ex funcionario del Registro Civil y quien actualmente reside en Francia, relató ante el ministro Juan Eduardo Fuentes lo que vivió en esos días. Herrera explicó que el 15 de septiembre de 1973, el oficial designado como director interino del Registro Civil lo envió en comisión de servicio al Instituto Médico Legal (IML), lugar en donde se le ordenó medir, tomar las características físicas y las huellas de los cuerpos apostados en el estacionamiento del recinto.

Herrera calcula que había unos 300 muertos apostados en ese lugar, entre los cuales vio niños y mujeres. Unos veinticinco estaban rapados. Todos eran jóvenes. Le dijeron que correspondían a extranjeros. Durante todo el día Herrera vio llegar camiones del Ejército con más cuerpos. Y cada vez los mismos movimientos: los conscriptos los tiraban al suelo al interior del estacionamiento y luego, con algo más de delicadeza, funcionarios del IML los recogían y los apilaban en distintas partes de ese sector.

La investigación deberá determinar la fecha exacta en que fue asesinado Víctor Jara. Pero lo cierto es que el ex funcionario del Registro Civil recordó ante el juez que el 16 de septiembre, alrededor de las 9.00 horas, una persona a la que identifica como “Kiko”, oriundo de Chiloé, le señaló que entre los cuerpos apilados parecía estar el de Víctor Jara. Y con sigilo lo llevó frente al cuerpo. Al principio Héctor Herrera dudó que se tratara del mismo famoso cantautor. Estaba muy sucio, con tierra en las heridas, el cabello apelmazado entre tierra y sangre. A simple vista se le notaban heridas profundas en ambas manos y en la cara. Y tenía sus ojos abiertos, pero con una mirada tranquila. En una de sus muñecas vio un alambre con un pedazo de cartón donde estaba anotado “Octava Comisaría”.

Para salir de la duda, Héctor Herrera a escondidas anotó su número de ficha, sus características físicas y sus huellas dactilares. Para ello tuvo que abrir sus manos. No fue fácil: las tenía empuñadas, muy rígidas. Lo hizo con la ayuda de “Kiko”, comprometiéndose ambos a no decirle a nadie lo ocurrido. Terminada la misión, dejaron el cuerpo en el mismo lugar.

A primera hora del día siguiente, Herrera se fue directo a la sección dactiloscópica del Registro Civil, en calle General Mackenna. Allí y en la más completa reserva, le pidió a la funcionaria Gelda Leyton, que le buscase la ficha de Víctor Jara. A eso del mediodía, ambos comprobaron que efectivamente habían asesinado a Víctor Jara. Volvió a revisar los registros del cantautor. Y se percató que era casado. Anotó los datos de su esposa, Joan Turner Robert, y su dirección.

Ya había amanecido cuando el 18 de septiembre, en la casa de Víctor Jara, en calle Plazencia, en Las Condes, Joan Turner escuchó que alguien llamaba a su puerta. Salió a mirar desde una ventana del segundo piso. Un hombre al que no conocía le dijo que necesitaba hablar con Joan Turner. Ella bajó y se acercó a la reja de la casa. Herrera recuerda haberla visto muy nerviosa. Se identificó como funcionario del Registro Civil y le relató lo que había vivido.

Poco después ambos partieron de la casa en la renoleta de Joan Turner en dirección al IML. Entraron juntos. Pero no encontraron el cuerpo de Víctor Jara en el lugar donde Herrera recordaba muy bien haberlo dejado la tarde anterior. Se inició la búsqueda. Y llegaron al segundo piso del edificio, sitio a donde habían llevado los cadáveres que estaban para las llamadas “autopsias económicas”. En el lugar nº 20 estaba el folclorista. El cuerpo fue abrazado por su esposa, quien lloró en silencio tratando de no despertar sospechas. Estaba muy consciente de que no tenía autorización alguna para estar ahí.

El trámite del certificado de defunción lo realizaron en el primer piso. Para poder sacar el cuerpo en día feriado, Herrera invocó su calidad de funcionario del Registro Civil. Al ser consultado en la ventanilla por la causa de muerte y fecha de la misma, requisito indispensable para llenar el documento de defunción, Herrera sólo atino a decir que falleció por herida de bala el 14 de septiembre a las 5.00 horas. Fue el apresurado cálculo que logró hacer en esos pocos minutos al recordar que el cuerpo de Víctor Jara habría llegado al IML antes que él lo descubriera. La hora la sacó de un poema que le vino a la memoria sobre fusilados.

Como el cuerpo debía ser sacado en una urna y la esposa de Víctor no tenía dinero para comprarla, Héctor Herrera se contactó con su amigo Héctor Ibaceta Espinoza, a quien le pidió ayuda. Juntos fueron hasta calle Agustinas, en el centro de Santiago, a buscar el dinero. Pero Ibaceta decidió acompañarlos.

Alrededor del mediodía de ese 18 de septiembre, llegaron con el ataúd al IML. Sólo los dos hombres ingresaron a buscar el cuerpo de Víctor Jara. Su cadáver desnudo fue trasladado en una camilla metálica con su ropa doblada a los pies. Recogieron el cuerpo y lo pusieron dentro de la urna. La ropa fue depositada a sus pies. Lo cubrieron con un poncho nortino que traían y encima la mortaja. Cerraron la urna. El ataúd lo ubicaron en una sala que se utilizaba como velatorio.

-Nos prendieron unas cuatro ampolletas e hicimos entrar a Joan para que se quedara a solas con él, para que se despidiera de su marido. Estuvo alrededor de una hora –recordó el ex funcionario del Registro Civil.

Herrera agregó: “Posteriormente, concurrí al Cementerio General, ubicado al frente, para solicitar un carrito para trasladar el cuerpo, ya que era muy caro hacerlo en una carroza. Una señorita me indicó que no se podía hacer eso, pero al ver el nombre del occiso me dijo que para él si se podía. Volví al IML en compañía de un funcionario del Cementerio. Entre los cuatro colocamos el ataúd en el carro y lo trasladamos al campo santo, enterrando a Víctor Jara en un modesto nicho al final del recinto donde se encuentra hasta hoy. Fue enterrado sin flores y con la sola presencia de nosotros tres”.

Héctor Herrera siguió trabajando en el Registro Civil hasta 1975. Desde 1969 y hasta el día en que se fue se desempeñó en el departamento de Carné de Identidad. Debió abandonar al país como miles de otros chilenos llevando consigo un secreto que Joan Turner también guardó para protegerlo y que hoy le pertenece a todos los chilenos que podrán cantar con nuevas esperanzas “Levántate y mírate las manos. Para crecer, estréchala a tu hermano”.

*Con el fin de mantenerlo informado de las novedades de CIPER, lo invitamos a suscribirse a nuestro boletín periódico. Para ello, escríbanos a contacto@ciperchile.cl con la palabra SUSCRIBIR en el asunto. También pueden buscar el grupo de CIPER en Facebook o seguirnos por Twitter.

Este jueves, el 28 de mayo, Amnistía Internacional presenta su nuevo Informe “El estado de los Derechos Humanos en el Mundo” que documenta la situación en 157 países y territorios durante 2008. Les invitamos cordialmente a este evento en la Aula Magna de la Universidad Diego Portales.

Este día será clave para ti también: Amnistía Internacional lanzará su nueva campana global sobre pobreza y (((Exige Dignidad))) para que los gobiernos actúen y no se queden en promesas.

Para ello, la organización estará presente frente de La Moneda el día siguiente, 29 de mayo.
Buscamos apoyo contigo, tu vecino, tu gente en tu barrio. ¡Entérate, indígnate, actúa!
Rompe el silencio con nosotros, juntos somos más poderosos.

Te queremos recordar que mandes CARTAS DE ACCION URGENTE en favor de personas en riesgo.
Si no tienes mucho tiempo para leer el boletín, tomate tres minutos y envía tres cartas.
Cada carta significa vida - puede ser la tuva también...

Colombia - Temor por la seguridad
Aída Quilcué, dirigente indígena que ha estado recibiendo la protección ordenada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos desde que su esposo murió a manos de soldados en diciembre de 2008, sigue corriendo grave peligro. Su hija de 12 años fue amenazada a punta de pistola ante su casa el 11 de mayo. Aída Quilcué, su hija, y otros miembros de la organización que dirige –el Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC) – corren grave peligro.
http://www.cl.amnesty.org/index_aauu.shtml?sh_itm=7b35a59937554edd8e499abf7634e34f


Sri Lanka - Desaparición forzada
El 7 de mayo, Stephen Sunthararaj fue secuestrado por cinco hombres vestidos con uniforme del ejército y armados con pistolas mientras viajaba en el automóvil de su abogado en la capital de Sri Lanka, Colombo. Stephen Sunthararaj, que había estado bajo custodia policial, había quedado en libertad sin cargos unas horas antes del secuestro, después del cual no se ha vuelto a saber nada de él. Amnistía Internacional teme que haya sido sometido a desaparición forzada por trabajar como jefe de proyecto en el Centro para los Derechos Humanos y el Desarrollo de Colombo.
http://www.cl.amnesty.org/index_aauu.shtml?sh_itm=b2cf5226ac333f14f661c354c416a0b8

Bosnia y Herzegovina - Expulsión / temor de tortura y otros malos tratos
Amnistía Internacional teme que Awad Aiman corra peligro inminente de que las autoridades de Bosnia y Herzegovina lo expulsen y devuelvan a Siria, donde podría convertirse en víctima de tortura y otros malos tratos.
http://www.cl.amnesty.org/index_aauu.shtml?sh_itm=9ce3f889be25ac31324eb3bcabaa2869

CORRAN LA VOZ URGENTE SOLIDARIDAD.
BoletinMAYO-2009
http://larebeldiadelosinmigrantes.blogspot.com
http://www.wearechange.org
http://www.myspace.com/boletinmiguelenriquez
http://nyc.indymedia.org/es

	COORDINADORA REVOLUCIONARIA DE ESTUDIANTES ORGANIZADOS (CREO) em ORGANIZACIONES SOCIALES DE CHILE
	Organización Comandante Che Guevara (Argentina) em ORGANIZACIONES REVOLUCIONARIAS LATINOAMERICA
	Blog Colectivo Estudiantil LaRojinegro

*******************************************************************
ASILO POLITICO PARA VICTOR TORO EN LOS EE.UU.

 
nadie quiere que lo veamos es por eso que lo matan todos los dias.
www.cinelibertario.blogspot.com

COMUNICADO  PUBLICO

En Iquique, con fecha del 09 de Abril del año 2009, y en el marco de una autoconvocatoria de los Pueblo Originarios del Norte del país, los abajo firmantes por mandato de las organizaciones indígenas reunidas en el encuentro con el Relator Especial de los Asuntos Indígenas de la ONU, resuelven conformar una Coordinadora de Pueblos Originarios del Norte, en Rechazo a un Reconocimiento Constitucional inconsulto que pretende disminuir los derechos fundamentales de los Pueblos Originarios.

Acuerdan organizarse bajo el derecho a la libre determinación que les asiste a los pueblos originarios en este país, cuyo objetivo es el rechazo de un reconocimiento impositivo, inconsulto para los pueblos originarios de Chile que quiere imponer el gobierno de la presidenta Michelle Bachelett Jeria, y la clase política, en este sentido las organizaciones firmantes hacemos un llamado a las organizaciones a movilizarse e informarse para rechazar esta iniciativa.

Hacemos un llamado al gobierno a retirar esta iniciativa de este reconocimiento inconsulto, debido a que demuestra una gran contradicción con lo establecido en el Pacto Social por la multiculturalidad: Reconocer, el informe de la Comisión de Verdad y Nuevo Trato de los Pueblos Indígenas, la Ley Indígena 19.253, el Convenio 169 de la OIT y la Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Indígenas.

También hacemos un llamado al poder legislativo a retirar este reconocimiento constitucional inconsulto y ha escuchar a las organizaciones representativas de los pueblos originarios de Chile en el sentido de no generar un proceso de desmantelación de los derechos humanos de los pueblos indígenas.

Conforman esta coordinadora las siguientes personas a un nivel territorial

Por el Pueblo Aymara

Por región de Tarapacá, ciudad de Iquique: Silverio Viza, Jannet Challapa,

Por la región de Arica y Parinacota, Rosa Maita, Richard Fernández

Por el Pueblo Quechua

Por región de Tarapacá, ciudad de Iquique: Martín Chambe, Carlos Báez

Por la región de Arica y Parinacota, Vilma Castro

Por el Pueblo Colla

Roberto Carlos Salinas

Por el Pueblo Licanantay

Julio Ramos, Guillermo González Chinga, Yerko Matthews González

Iquique, 09 de Abril del 2009.-

FALLO HISTÓRICO DE LA JUSTICIA PERUANA

 La condena a 25 años de prisión del ex presidente peruano Alberto Fujimori, por violaciones a los derechos humanos, será un hito para la comunidad mundial, la lucha por la Justicia y en particular un ejemplo para los Tribunales de Justicia chilenos.

La Sala Penal Especial de la Corte Suprema de Justicia de Perú, lo declaró culpable por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta que dejaron un saldo de 25 muertos en 1991 y 1992 respectivamente, además por el secuestro en 1992 de un periodista y un empresario. Por unanimidad  los jueces explicaron que en todos los casos se trató de “crímenes de Estado y contra la humanidad”.

El fallo no deja ningún cabo suelto acerca de los agentes del estado, Vladimiro Montesinos, ni la ley de amnistía que Fujimori dictó en 1995  que los liberó de responsabilidades.

Otro punto relevante es la mención a la “falta de voluntad institucional para el esclarecimiento de los hechos”, aludiendo a que durante todos estos años se aplicó un criterio que atenta contra imprescriptibilidad y innamistiabilidad de estos crímenes contra la Humanidad.

Ejemplo  a seguir

La Justicia chilena debería tomar como un referente de conducta a seguir, el fallo emanado de las Cortes Peruanas, pues “la falta de voluntad institucional para el esclarecimiento de los hechos”, viene como anillo al dedo para todos

aquellos que impidieron la sanción penal del dictador chileno Augusto Pinochet y que el día de hoy con la mayor diligencia aplican prescripciones, medias

prescripciones y aducen “irreprochable conducta anterior” para evitar que los responsables de crímenes contra la Humanidad tengan una sanción penal.

La impunidad en Chile es avalada por Tribunales de Justicia,  cuya responsabilidad en la desaparición de chilenos y chilenas durante la dictadura es inobjetable, mas de 9000 recursos de amparo denegados, condenas irrisorias frente crímenes de lesa humanidad, aplicación de la amnistía decretada en su momento por el dictador, todo ello sumado a la falta de voluntad política de la derecha y los gobiernos de la Concertación para adecuar la legislación chilena a los cánones internacionales.

La Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Chile, saluda esta medida ejemplar de los Tribunales de Justicia peruanos , así como también a los familiares que nunca bajaron los brazos en su exigencia de Verdad y  Justicia, demostrando que así se trate de un ex Jefe de Estado este no puede quedar impune frente a los crímenes cometidos.

AGRUPACIÓN DE FAMILIARES DE DETENIDOS DESAPARECIDOS

Santiago 8 de abril de 2009

Estimados Hermanos

El  Centro de Investigación de las Artes y Cultura de los Pueblos Originarios y la Comisión de Derecho Indígena de Arica-Parinacota, tiene el agrado de invitar a usted a una Reunión Informativa y Expositiva de la Función de la Relatoria de Asuntos Indígenas de la ONU, debido a la venida del Relator Especial de Asuntos Indígenas de la ONU, Sr. James Anaya, a la ciudad de Iquique el 09 de abril del presente, además se mostrara una entrevista audiovisual del relator, la cita será a las 19 horas y se realizara en el auditorio de la Caja de Compensación Los Andes a un costado de la gobernación el Jueves 02 de abril del 2009. Esta reunión es muy importante se ruega puntualidad.

Se adjunta información de la venida del relator especial

El Relator Especial estará disponible para reunirse y recibir información de las organizaciones indígenas durante las consultas que se llevarán a cabo en Santiago (domingo 5 de abril a las 16:00), en Temuco (martes 7 de abril), e Iquique (jueves 9 de abril). El objetivo de dichas reuniones es brindar a las organizaciones indígenas la oportunidad de presentar información oral y escrita al Relator Especial sobre los avances y desafíos en la implementación de las recomendaciones del Prof. Rodolfo Stavenhagen, así como en relación con los avances y retos en la puesta en práctica de las disposiciones del Convenio No. 169 y de la Declaración de Naciones Unidas.

Si desea participar en estas reuniones puede contactar a la Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos (ohchr-santiago@ohchr.org). Por favor proporcione en su correo antes del miércoles 1 de abril a la 1 pm, la siguiente información:

- Nombre de organización.

- Nombre de la persona o personas que asistirá(n).

- Número de teléfono.

- Ciudad donde quisiera asistir a la consulta.

Mandato del Relator

El 26 de marzo de 2008, el Consejo de Derechos Humanos nombró al Prof. S. James Anaya nuevo Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas. El Prof. Anaya es Profesor de Derecho Internacional y de Derechos Humanos en la Universidad de Arizona (Estados Unidos). El Profesor Anaya asumió su mandato el 1 de mayo de 2008.

En el marco de la resolución 6/12 del Consejo de Derechos Humanos, el Relator Especial tiene el mandato de:

(a) Examinar las formas de superar los obstáculos existentes para la plena y eficaz protección de los derechos humanos y libertades fundamentales de los indígenas, de conformidad con su mandato, e individualizar, intercambiar y promover prácticas óptimas;

(b) Reunir, solicitar, recibir e intercambiar información y comunicaciones de todas las fuentes pertinentes, incluidos los gobiernos, los indígenas y sus comunidades y organizaciones, sobre las violaciones denunciadas de sus derechos humanos y libertades fundamentales; y

(c) Formular recomendaciones y propuestas sobre las medidas y actividades adecuadas para evitar y reparar las violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas,

Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos

UN EJEMPLO DE INEQUIDAD: JOVINO NOVOA Y EL SENADO DE CHILE

Con respecto a la reciente designación en el alto cargo de Presidente del Senado de la Republica del Senador Jovino Novoa, ex Subsecretario del Ministerio Secretaría General de Gobierno (SEGEGOB), del régimen dictatorial de Augusto Pinochet, la Rama Chilena de la Asociación Americana de Juristas, manifiesta:

1. Que tal designación es una afrenta a la memoria de las víctimas de graves violaciones a los Derechos Humanos, así como a sus familiares, que ven más que frustrados sus esfuerzos porque se castigue a todos los culpables y a sus cómplices y que, después de tantos años de gobierno de la Concertación, constatan con dolor que aún continúa la impunidad de los crímenes de lesa humanidad, y se premia a los cómplices civiles que, como el Senador Novoa, tienen una alta cuota de responsabilidad  por haber sido colaboradores de una política de exterminio, torturas, desaparecimientos, exilio, confinamientos y muerte, de centenares de chilenos y chilenas.

2. La derecha chilena, con la dirección de la UDI, ha impuesto por una escasa votación la designación de Presidente del Senado a "un hombre marcado histórica y formalmente como servidor oficial de la más sanguinaria dictadura que haya existido en nuestra patria”, según señala en artículo reciente nuestro Presidente Honorario, el abogado y académico José Galiano, reiterando, además, que "el gesto de la UDI ha sido desafiante. Su mensaje es categórico: Nosotros seguimos siendo la élite hereditaria económica y social de Chile. Y así como levantamos a las Fuerzas Armadas cuando el pueblo se nos rebeló, seguimos siendo la clase dirigente cuando ha sido necesario aceptar las formalidades de una democracia". Reflexiones que compartimos en su totalidad.

3. El Senador Jovino Novoa fue elegido por la circunscripción de Santiago Poniente, en una elección parlamentaria con apenas el 19% de los votos, en el verdadero empate que significa el sistema binominal de elecciones, que excluye de la generación democrática del Poder Legislativo a una importante mayoría de ciudadanos, y que los políticos de la Concertación se han comprometido a sustituir por otro que restablezca el derecho a la soberanía de sus titulares,  todos los chilenos, sin distinciones ni exclusiones ideológicas.

Recordemos que el sistema binominal de elecciones, al igual que la Constitución de 1980, fue impuesto por los ideólogos de la dictadura y patrocinadores del golpe militar.

4. Muchos de los culpables de las gravísimas violaciones a los Derechos Humanos permanecen en la impunidad, a pesar de los avances de la Justicia Nacional e Internacional de los Derechos Humanos y en el caso de Chile, siguen gozando de las prerrogativas del poder disfrazados de "demócratas,· como lo son muchos dirigentes de la derecha chilena, entre los cuales el Senador Novoa es uno de sus paladines, premiado ahora con la investidura de Presidente del Senado.

5. Es importante destacar que, conforme lo establece la Constitución Política, en caso de impedimento para que el Presidente electo tome posesión del cargo, será el Presidente del Senado quien, con el titulo de Vicepresidente y acorde a las normas constitucionales, desempeñará tal función. Es más, dentro de sus atribuciones se encuentran la de indultar los crímenes contra los derechos humanos y de lesa humanidad.

6. En consecuencia, formulamos un llamado a todos los abogados y juristas y a los chilenos todos, a repudiar la designación del ex. Subsecretario del régimen militar en el cargo de Presidente del Senado.

A tales efectos, los exhortamos a iniciar un público debate sobre la imperiosa necesidad de impulsar cambios profundos en la institucionalidad chilena y así eliminar los enclaves antidemocráticos; de convocar a un plebiscito para dictar una nueva Constitución; a seguir luchando por la verdad, la justicia y el castigo de todos los culpables de violaciones a los Derechos Humanos; a poner término a la impunidad y a juzgar y condenar, en los procesos aún pendientes, a todos los civiles que colaboraron y ampararon, con su silencio y complicidad, la comisión de las mismas.

Santiago 23 de marzo 2009

Graciela Álvarez, Presidenta

Juan Subercaseaux, Secretario General

José Galiano, Presidente Honorario

Juan Guzmán, Vicepresidente

Fabiola Letelier, Vicepresidente

Manuel Jacques, Vicepresidente

Ramón Vargas, Director

Yénive Cavieres, Directora

José Cortés, Director

La verdad mirista: El Pinochetismo busca asesinarla una ves mas.
 
Un miembro del mir no se conforma con un chupete ni con calugas judiciales,somos incorregibles mientras la verdad no sea y no se diga completa,

Son alrededor de mil miembr@s del Mir y revolucionari@s sobre los cuales los pinochetistas de la Moneda, los pinochetistas de las FFAA, del Senado y del Congreso, los de los Tribunales de Justicia, los Pinochetistas del Poder Economico, Agrario e Industrial, la Udi-RN y algunos Gerarcas de la Iglesia junto a los traidores de la Concertacion, que no quieren los casos de miristas asesinados y desaparecidos por la Operacion Condor, en la frontera y la Cordillera, por la  DINA-CNI sean investigados,la nueva y vieja clase politica Busca a raja tabla una impunidad y enterrar para siempre la verdad sobre los casos de desaparecidos, lanzados al mar,fusilados,muertos en tortura,enterrados y desenterrados de cementerios clandestinos, de esta manera se busca por los sobrevivientes del pinochetismo, asesinar la verdad.
 
Hombre y mujeres miristas como Eduardo Jara son mas de mil, la vieja y nueva clase politica y tambien los que se hacen de la vista gorda, saben que un mirista originario no se rinde y no acepta la verdad a media, ni menos con prevendas de ningun tipo. Solo la Verdad completa es verdadera y ella se logra solo con la lucha y construyendo un poder alternativo al de las clases dominantes.

EL PODER POPULAR.

Tod@s l@s combatientes son necesari@s y todas las formas de lucha, organizacion y combate son completamente legitimas, ante tanta impunidad, montajes y explotacion de los ricos.

Paradojalmente hoy tenemos que luchar por la libertad de decenas de hombres y Mujeres Mapuche encarcelados y perseguidos por sus territorios, luchar por los jovenes revolucionarios encarcelados por la Concertacion, luchar por la Libertad de Grandes mujeres tras las rejas de la seudo democracia chilena.Tod@s ejemplares jovenes combatientes.

Apoyar a los movimientos laborales y a los estudiantes que ya estan de pies otra vez, Apoyar a los sin trabajo y afectados por la crisis que nos azota.

Los dueños del poder y la riqueza tienen que saber que ningun crimen los del pinochetismo y los de la Concertacion quedara impune, todos seran investigados por el pueblo y los tribunales populares tarde o temprano haran la justicia verdadera,la justicia mirista, la Justicia de todo el Pueblo.
 
Nuevas maniobras vendran, las piezas del ajedrez de la clase dominante se moveran de un lado a otro, pero la caldera de la lucha de clases no la apaga nadie y no nos distraimos, sabemos que ellos vienen con todo y nuestra respuesta tiene que ser tambien con todo y tod@s los afectados y aporreados por las crisis de los Patrones y chupa sangre.

Nosotros si sabemos de Mafias la de Chicago o del Bajo Manhattan en New York, la de los barrios Bajo de los Angeles o Texas, la Mafia de la Casa Blanca y o del Pentagono, la que estaria proponiendo a un tal Fernandez para ministro de Realaciones Exteriores y a un tal Jose Goñi para la Embajada en Washington y las otras piezas las mueven la Mafia Nacional, la Bachelet, el PPD, el PS, La DC y la Inefable UDI-RN, Pinochetistas recontumas.

Asi todo se ajusta a la actual politica Yanqui hacia America Latina,donde Chile y la Bachelet sera la Tranpolin de Obama y compañia.

Basta de impunidad,Basta de calugas judiciales.

Justicia total o Justicia Popular.
 
Libertad al Pueblo Mapuche y sus lideres herman@s del pueblo Chileno.

Libertad para Elena Varela y para tod@s l@s Jovenes Revolucionarios en las masmorras de Chilre,Argentina,Brasil y Peru.
 
Libertad a Peltier y Mumia.
 
El 29 de marzo Adelante con todas Las Fuerzas de La historia.
 
Victor Toro Ramirez. Indocumentado luchando contra la deportacion y por una amnistia Ahora en los EE.UU.10 de Marzo-2009

LISTA DE ASESINADOS EN "DEMOCRACIA"

Nombre           :           NELSA ZULEMA GADEA GALAN 

Rut                  :           1.229.310 del Uruguay

F.Nacim.         :           27-12-43, 29 años de edad a la fecha de su detención

Domicilio        :           Ramón Cruz 373, Block 29, Depto.407, Villa Frei, Ñuñoa, Santiago

E.Civil            :           Casada / Nacionalidad uruguaya

Actividad       :           Secretaria

C.Repres.        :           Secretaria de la CORVI (Corporación de la Vivienda), asignada a la empresa soviética K.P.D

F.Detenc.        :           19 de diciembre de 1973

SITUACION REPRESIVA

            El 18 de diciembre de 1973, Nelsa Zulema Gadea Galán, casada, de nacionalidad uruguaya y secretaria ejecutiva de la CORVI (Corporación de la Vivienda), fue detenida en su trabajo- la empresa soviética K.P.D.- ubicado en la calle Condell, comuna de Providencia. Los aprehensores fueron Militares. Desde esa fecha no se ha tenido ninguna información de la detenida.

            Nelsa Gadea, trabajaba en comisión de servicios de CORVI en la empresa constructora soviética K.P.D., dedicada a la construcción de casas prefabricadas, hasta que el día 18 de diciembre un grupo de Militares fue a detenerla a su trabajo.

            No se conocen las circunstancias exactas de la detención.

            Una versión indica que la Sra. Gadea no estaba. Otra versión transmitida por un Comandante Rojas a ACNUR -Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados- señala que al ser detenida, Gadea solicitó autorización para entrar al baño y desde allí escapó por la ventana. Esta parece ser la versión oficial; cabe tener presente que la ventana del baño tenía barrotes y estaba en el tercer piso del edificio. Otra versión es que fue detenida en las afueras del edificios de K.P.D.

            El Embajador de Uruguay fue autorizado para ver a su conciudadana en la Casa Correccional de Mujeres, donde se había dicho que estaba detenida, pero posteriormente esta autorización fue denegada aduciendo que se debía a un error.

            El Oficial de Marina, Comandante Rojas, comunicó a ACNUR que la Sra. Gadea y su esposo eran Tupamaros y que nunca había sido detenida, aunque existía una orden de detención por infracciones a la Ley de Control de Armas en su contra. El mencionado Comandante declaró sospechar que se encontraba refugiada en alguna Embajada. Esta sospecha no fue confirmada por ninguna de las Embajadas y su nombre no figuró en las visas y permisos de salidas otorgados por el gobierno militar, a todos los asilados en representaciones diplomáticas.

            El 19 de diciembre de 1973, su domicilio legal, de Santa Cruz 567 fue allanado por un grupo de 20 militares. Su hogar, ubicado en Ramón Cruz 373, Block 29, Depto 407 de la Villa Frei fue allanado el 21 de diciembre a las 15:00 horas. El allanamiento fue practicado por Militares uniformados con vestimentas de campaña de color verde oliva. En esa oportunidad los uniformados retiraron varios libros, documentos y ropa de la casa.

            Por su parte el Embajador chileno Enrique Bernstein le declaró a Mr. Haselman, funcionario de ACNUR que la Sra. Gadea estaba detenida en el Norte, posteriormente el Embajador se retractó de esta declaración.

            En una nota dirigida a este Embajador por parte de ACNUR, el 25 de abril de 1974 se señala; "compañeros de trabajo de Nelsa Gadea Galán, han declarado que fue efectivamente detenida".

            Ana María Moreira Fuenzalida, egresada de Pedagogía, quien estuvo detenida en Tejas Verdes entre el 20 de diciembre de 1973 y el 20 de enero de 1974, en denuncia ante el Comité Interamericano de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos, OEA, declara que "fuimos trasladadas, de noche a un campamento ubicado en Tejas Verdes, a la orilla de un río. Nos mantuvieron encerradas en casetas para bañistas, de madera, de 70 por 70 cms. aproximadamente, en donde habíamos cuatro mujeres, una de ellas en muy mal estado, con huellas visibles de tortura, casi inconsciente, las muñecas y tobillos descarnados, al parecer le habían aplicado mucha electricidad, pues estaba muy morada y los ojos negros, la boca hecha tiras, a tal extremo que no podía ingerir agua. Esta persona la vimos un día después del primer interrogatorio y no supimos más de ella. Era uruguaya, pero no logramos entender su nombre cuando trató de hablar."

            Nelsa Gadea se encuentra desaparecida desde que fuera vista en muy malas condiciones en el Regimiento de Tejas Verdes.

GESTIONES JUDICIALES Y/O ADMINISTRATIVAS

            María del Carmen Gadea, hermana de Nelsa, viajó a Chile e interpuso un recurso de amparo en favor de su hermana ante la Corte de Apelaciones de Santiago, el 16 de mayo de 1974, que fue ingresado bajo el rol 485-74. En esta presentación señala: "al no recibir correspondencia de ella, nosotros, residentes en el Uruguay nos inquietamos y recurrimos al Ministerio de Relaciones Exteriores de nuestro país para solicitar información acerca de mi hermana, donde se nos informó que estaba detenida en la Casa Correccional de Mujeres de Santiago, razón por la cual viajé a Santiago, posteriormente se informó que esa información había sido un error, además se agregó que no estaba en la lista de asilados, ni detenidos, ni fallecida".

            A la quinta sala de la Corte de Apelaciones, por sorteo, le correspondió tratar este recurso y por orden verbal del presidente de la sala se consultó telefónicamente a la Casa Correccional, de donde informaron que Nelsa Gadea no estaba ni había estado detenida en ese lugar.

            El Ministro del Interior, General Oscar Bonilla, respondiendo a la consulta de la Corte, comunicó que "Nelsa Gadea Galán no se encuentra detenida por orden de alguna autoridad administrativa y que este Ministerio ignora su actual paradero." El Ministerio de Defensa que recibió consulta similar la traspasó al Ministro del Interior "por tratarse de ciudadano no denunciado a la Justicia Militar."

            El 12 de septiembre de 1974 la Corte resolvió declarar no ha lugar al recurso de amparo porque "Nelsa Gadea Galán... no se encuentra detenida ni existe en su contra orden de detención."

            Los antecedentes de este amparo fueron remitidos al Segundo Juzgado del Crimen de Mayor Cuantía de Santiago. Allí se dio orden de investigar.

            La investigación realizada por la Comisaría Judicial de la Prefectura de Santiago de la Dirección de Investigaciones señala que el detective primero Raúl Lobos Briones concurrió a la Embajada de Uruguay -que había cambiado de domicilio- y allí le informaron que María del Carmen Gadea Galán no residía en Chile y que había venido en tres oportunidades para averiguar el paradero de su hermana desaparecida. Agrega que "pudo establecerse que el día 16 de mayo del año en curso, la ciudadana María del Carmen Gadea Galán interpuso un recurso de amparo a la I. Corte de Apelaciones manifestando que su hermana Nelsa Gadea Galán se encontraría detenida en la Casa Correccional de Mujeres" y continúa relatando las gestiones hechas en relación al amparo.

            El funcionario averiguó que Nelsa Gadea no ha salido del país según Policía Internacional y que no se encuentra registrada en la Asesoría Técnica de Investigaciones ni en sus archivos.

            Finaliza el informe señalando que otras averiguaciones efectuadas en el SENDET (Secretaría Ejecutiva Nacional de Detenidos) y en el Ministerio de Defensa, tampoco han dado mayores resultados satisfactorios.

            El 5 de noviembre de 1974, el Juez titular declaró cerrado el sumario y considerando que "no se encuentra plenamente acreditado en autos la existencia de algún hecho punible con ocasión de los hechos investigados en esta causa" declaró que se sobresee temporalmente, hasta que se presenten nuevos y mejores antecedentes de investigación.

            El 11 de noviembre de 1974, el Fiscal de la Corte de Apelaciones de Santiago solicitó suspender los efectos del sobreseimiento en consideración a que el amparo tiene su origen "nada menos que en una información entregada a ella por el Ministerio de Relaciones del Uruguay" y sugiere que se verifique si Nelsa Gadea fue secretaria en CORVI, y desde cuándo y hasta cuándo trabajó allí; si es o no efectivamente casada y datos del marido; y que, el juez de la causa se constituya en la Casa Correccional de Mujeres y examine los libros para constatar si Nelsa Gadea estuvo o está detenida.

            La Corte acogió el informe del Fiscal y ordenó al Juez Instructor "que practique las diligencias insinuadas por el señor Fiscal."

            La investigación policial según parte 521, sin fecha, reitera que la hermana de la desaparecida "solamente de vez en cuando viaja a esta capital" y que consultado el Ministerio de la Vivienda respondieron: "no encontrándose registrada la buscada Nelsa Gadea Galán en los registros respectivos, no siendo persona conocida por el Personal. Agregó que tampoco Nelsa Gadea se encuentra registrada en el Departamento de Personal del Ministerio propiamente tal (los Sub Deptos. del Personal son autónomos), por lo que la única explicación que cabe es que esta persona haya estado contratada por alguna obra que efectuaba 'Corhabit' o Corvi, y en ese caso no estaría registrada".

            El Tribunal se constituyó en la Casa Correccional el 3 de abril de 1975 y procedió a revisar los libros de detenidos, no encontrando registrada la detención de Nelsa Gadea.

            El Departamento de Extranjería y Policía Internacional informó de las entradas y salidas del país de Nelsa Gadea, no figurando ni salidas ni entradas con posterioridad al 11 de septiembre de 1973 y no registrando salida posterior y que, según antecedentes, desde enero de 1970 a septiembre de 1973 tiene estado civil de soltera.

            SENDET informó según Oficio 3550/3326/1 que no tenía antecedentes de Nelsa Gadea Galán.

            El 17 de junio la Jueza cerró el sumario y reiteró la decisión de sobreseer temporalmente la causa, en consulta a la Corte.

            La Corte de Apelaciones aprobó el sobreseimiento temporal el 21 de julio de 1975.


--

Santiago, 30 de enero de 2009.-
A la opinión pública:

Somos hermanas de JECAR NEHGME CRISTI, asesinado a los 28 años de edad, un hijo, militante y dirigente Movimiento de Izquierda Revolucionaria, MIR, connotado dirigente de la izquierda chilena, destacado luchador por la democracia y el socialismo.

Él fue asesinado por los funcionarios de Ejército en servicio: Pedro Guzmán Olivares, Luis Sanhueza Ross, Jaime Norambuena Aguilar, Manuel Allende Tello y Silvio Corssini Escárate quienes, por órdenes del Brigadier Enrique Leddy Araneda y del General Gustavo Abarzúa, le dispararon a mansalva 18 tiros la noche del día 04 de septiembre del año 1989.

Por segunda vez, junto a nuestra madre, debimos enfrentar el crimen de un miembro de nuestra familia en manos de la Dictadura. En efecto, ya en octubre de 1973, los militares habían fusilado a mi padre, JECAR NEHGME CORNEJO, 32 años, 3 hijos, militante y dirigente del Partido Socialista.

El día 28 de enero recién pasado, nuevamente nuestra familia ha sido víctima de un atentado: La sala penal de la Corte Suprema, constituida por los ministros NIBALDO SEGURA, RUBÉN BALLESTEROS, CARLOS KÜNSEMÜLLER y los abogados integrantes JUAN CARLOS CÁRCAMO y ÓSCAR HERRERA, unánimemente, dictaron fallo definitivo otorgando la libertad a los criminales. Les aplicaron las siguientes "penas":

Brigadier Enrrique Leddy Araneda: 5 años LIBERTAD VIGILADA.
Coronel Pedro Javier Guzmán Olivares: 3 años, PENA REMITIDA.
Capitán Luis Arturo Sanhueza Ross: 3 años, PENA REMITIDA.
Coronel Jaime Eduardo Norambuena Aguilar: 2 años, PENA REMITIDA.
Mayor Manuel Allende Tello: 541 días, PENA REMITIDA
Capitán Silvio Corsini Escárate: 2 años, PENA REMITIDA.
General Gustavo Abarzúa Rivadeneira: Sin condena.

Sólo nos queda expresar nuestra indignación, rabia e impotencia con esta decisión que premia a los criminales. Es un fallo definitivo, "divino e inexpugnable" ya que no existe recurso alguno que examine su legalidad. Seguramente el día de hoy estos Ministros recibirán los agradecimientos tácitos o expresos de los asesinos y sus superiores y las felicitaciones de sus abogados por tan preciada "condena".  Además, el fallo será agradecido por la derecha y la concertación por aportar a la "democracia" garantizando la "paz social".

Pero sepan ustedes que la paz social se construye en justicia y el triunfo que hoy celebran es efímero, porque lo han obtenido mediante una determinación injusta que no resiste análisis alguno.

Han transgrediendo normas mínimas de ajusticiamiento, aunque lleve la firma del máximo tribunal. En efecto, los señores Ministros de la Sala Penal, han dictado un fallo carente absolutamente de imparcialidad, privilegiando a los criminales y denegando justicia a los familiares.

Los señores Nibaldo Segura y Rubén Ballesteros, Jueces de la Dictadura que siguen ocupando estos cargos gracias a un anquilosado mecanismo de designación que privilegia las componendas políticas entre la Concertación y la Derecha, por un mínimo de ética debieran abstenerse de intervenir en estas causas. Sin embargo, cada día siguen dejando libres a más asesinos.

Estas decisiones arbitrarias enlodan cada vez mas al Poder Judicial, que goza de escasa credibilidad ante la ciudadanía, pues entre los casos de corrupción y decisiones como estas, que protegen a los más poderosos, están condenando a los afectados a buscar caminos propios de resolución de conflictos.

En esta búsqueda, Jecar y los miles de ejecutados y desaparecidos "gozan de buena salud". Su semblanza se fortalece en la injusticia. Ellos están presentes en las calles, en la fábrica, en las aulas, en las comunidades mapuches, en las luchas de trabajadores y pobladores.

Nuestros muertos son ejemplo de vida, son héroes, son la esperanza de una vida distinta. Y mientras los poderosos se disputan los cargos, las cámaras, los votos y disfrutan de excelentes sueldos, nosotros, miles de hombres y mujeres en distintos lugares de la patria, día a día, silenciosamente, construimos futuro. Y así como ayer tuvimos la capacidad y el coraje para terminar con la Dictadura, mañana seremos capaces de transitar nuevamente unidos para conquistar definitivamente la justicia que se nos ha arrebatado.

A nuestros compañeros, amigos y a todas las personas que nos han acompañado en este largo camino, les confirmamos que nosotras no olvidamos a JECAR, ni perdonamos a los criminales.

Denunciaremos ante a Corte Interamericana esta decisión injusta. Invitamos a todos a no decaer, a convertir esta rabia en denuncia, a seguir adelante, porque tenemos la certeza de que esta situación debe y va a cambiar.

FAMILIA NEHGME CRISTI

Estimados/as

Dado que ANSA circuló un despacho con un comentario mío sobre la reunión con el Ministro Viera-Gallo en ocasión de la entrega al Gobierno de la versión revisada de la ADHB, que fue publicado por varios medios, incluyendo EMOL y La Tercera, fui contactado nuevamente por éste último medio para ampliar mi comentario.

Adjunto el material completo de mis respuestas a La Tercera, por que considero oportuno compararlo con lo publicado.

A continuación lo publicado hoy en La Tercera.com:

Director Ejecutivo de Amnistía Internacional en Chile: "Teñir con un color político la defensa de los DDHH es un error"

Sergio Laurenti afirmó que cuando se habla de Derechos Humanos, existe una perspectiva estancada.

por Enrique Elgueta

Luego de haber manifestado lo grave que es transar la materia de DDHH como una "moneda de cambio" en el espectro político, Sergio Laurenti- director Ejecutivo de Amnistía Internacional en Chile- dijo a latercera.com que cuando el asunto se amplíe y abarque temas como el impacto de la crisis económica global; la guerra contra el terrorismo; la globalización de la justicia y las responsabilidades de las empresas;  entre otros, la materia sería más relevante, actual e inclusiva.

Asimismo, manifestó que cuando no se discuten aspectos de los derechos civiles entre los políticos, se posterga a personas y a grupos en riesgo, como indígenas, mujeres y niñas, y a los más pobres, además de abrir espacios de impunidad.

Además, clarificó que cuando hablaba de que el gobierno hacía "más de lo mismo" en políticas de DDHH, se refería a que en asuntos como la ley anti-discriminación, la institucionalidad de Derechos Humanos o la ley de salud sexual y reproductiva, la respuesta habitual -cuando la hay- es la poca ayuda de la oposición, proyectos de ley eternamente detenidos en el Congreso o la noción de que "Chile no está preparado". Añadió que "ha sido mayormente la presión e iniciativa de las organizaciones, y no el liderazgo de los gobiernos y el parlamento los que han generado los avances".

Sobre la "Agenda de DDHH para el Bicentenario", documento renovado recientemente y que pasaron de ser 47 a 60 propuestas, dijo que "resulta indispensable establecer para Chile un archivo común de Derechos Humanos, centrado en el reconocimiento de la dignidad y en el mejoramiento de la calidad de vida de todas las personas. Y pensamos que la Agenda propuesta es el instrumento idóneo".

Respecto de las novedades incluidas, dijo que tienen que ver con instrumentos internacionales relativos a refugiados, pueblos originarios y responsabilidad de empresas; medidas más efectivas contra la violencia de género y la violencia intrafamiliar; y discriminación de las mujeres en el ámbito político, laboral, de salud y de derecho de familia, entre otras más. Sobre lo mismo, agregó que "Chile no cuenta con una institucionalidad de Derechos Humanos ni tampoco con un Plan Nacional", por ello, este documento sirve como base para ello.

Laurenti fue enfático en decir que el gobierno ha hecho obras importantes, como el Protocolo Opcional de la Convención contra la Tortura y el apoyo al desarrollo de un Tratado Internacional de Control de Armas; la incorporación de mayor cobertura del programa Auge y avances en temas de verdad y justicia, producidos desde la primera versión de la Agenda, en el 2005. Y que la reunión que sostuvo con el ministro secretario general de la Presidencia, José Antonio Viera-Gallo fue auspiciosa, pues se espera una pronta ratificación del Tratado de Roma y una votación positiva del proyecto sobre el Instituto Nacional de Derechos Humanos.

Según Laurenti, el secretario de Estado "respondió con franqueza y apertura respecto de las posibilidades reales y los temas en los que el gobierno necesita apoyo". Y se comprometieron continuar el seguimiento de los temas de la Agenda, con políticos oficialistas y de oposición, como se viene haciendo hace dos años.

Finalmente, manifestó que la situación de DDHH en el país es difícil posicionarla en el escenario global, ya que Amnistía Internacional no hace rankings, pero reconoce que "romper con un pasado de violaciones graves y sistemáticas de estos derechos supone un reto enorme para cualquier gobierno".

http://www.latercera.com/contenido/680_96936_9.shtml

Saludos cordiales,

MARCHA

 Dale tu mano a un desaparecido

NO A LA IMPUNIDAD

 Sábado 17 de Enero

 - Plaza Italia -

Bandejón Central Alameda

11:00 horas

Agrupación de Familiares

de Detenidos Desaparecidos

Por Mauricio Otero

A quién le cabe duda que se violaron sistemáticamente estos derechos en el país, y que además se proscribió a personas e instituciones republicanas. Quién piensa que los dolientes inventamos a los ejecutados, desaparecidos, torturados, quemados, degollados, prisioneros, exiliados...

Lo que debe mover a escándalo moral es la maniobra de aquellos culpables -que por la venia de Lagos- permanecen en la impunidad, instalados en posiciones de importancia en la democracia o gozando de una prisión soft and all inclusive.

Ya no es lo que puede el sentimiento, ni el saber, sino las crueles mentiras de los Mamo y compañía. Con motivos de iniquidad siguiendo el Manual  Nazi de Goebbels, de que mentir mentir pues algo queda.

La ingenuidad de la gente es inmensa, sometidos en un régimen mediocomunicacional tremendo, insolente y de absoluta falta de ética y decencia, del que no han estado exentos antiguos o renegados líderes que por fuerza de pactar con la dictadura abjuraron de sus más caros principios y lealtades.

Este Chile duele y es vergonzoso y ajeno.

Con qué descaro un sádico le echa en cara a sus víctimas -muertas en sus manos y de las cuales sólo él conoce del destino final- que son una fantasía!...

Cuando se indica a un enfermo mental, ha de indicarse una distinción: enfermo de amor; y al loco victimario: un sociópata asesino.

CADENA PERPETUA EFECTIVA PARA ARELLANO STARK

Por Angélica Palleras N.*

Fuente: http://recorta.com/725eb0

La historia de la dictadura militar en Chile, impuesta por la derecha política de nuestro país y el Imperialismo Norteamenricano, con su anticomunismo enmarcado dentro de la guerra fría, que el ejército chileno dice haber adherido, es una historia llena de horrores propios y semejantes a los de las más espeluznantes novelas de terror que podamos hallar en la literatura mundial. No hay acto macabro que se escape de figurar en esta historia… cuellos degollados, dedos cortados, ojos sacados con cucharas, huesos y órganos vitales cortados con corvos, rostros quemados con sopletes, estómagos abiertos de cuello a pelvis, y otros tantos horrores que pueden llenar páginas y páginas de un dramático listado.

A la derecha y a sus líderes políticos, que fueron el cerebro de tantos crímenes de lesa humanidad y crímenes económicos que hasta hoy nos afectan, porque fueron perpetuados y consolidados por un modelo y una Constitución hecha a la medida, le interesa por sobre todo imponer la amnesia de lo sucedido, como arma de dominación y sometimiento.

Nos hablan de olvidar lo que ya sucedió hace tanto tiempo y nos dicen que es importante caminar hacia el futuro, sin mirar atrás, y en cuanto avanzamos un paso, en nuestra búsqueda y hallazgo de la justicia, a sus líderes militares, los que hicieron el trabajo sucio, se les declara la amnesia clínica o patológica.

Es lo que hoy le sucede a “El Lobo”, general de ejército que con orgullo llevaba ese nombre, el que aludía seguramente a sus características personales y su forma de actuar antes y después del golpe de estado; general de ejército que fue al mando de la comitiva de la Caravana de la Muerte, en ese vuelo del Puma, que realizaron a lo largo de Chile, dejando a su paso tantos inocentes asesinados, en ese juego de guerra que él, junto a Pinochet y al Mamo Contreras elaboraron, con astucia y con inteligencia de lobo, pero, de un lobo asesino.

Sergio Arellano Stark hoy está aquejado de un nivel serio de Alzheimer, lo que le produce desubicación en tiempo y espacio, importante pérdida de memoria, y relaciona situaciones de la vida común con dificultad. Un severo deterioro mental y clínico que arrojan los resultados de los exámenes practicados por peritos del Servicio Médico Legal (SML) en el Hospital Militar al ex jefe de la Caravana de la Muerte.

Que lamentable y extraño es que él sufra de alzheimer, porque incluso se liberará del castigo que nos impone la propia memoria cuando se cometen crímenes, y extraño, porque es uno de esos criminales que fueron premiados por la dictadura y los sectores políticos que están detrás de ellos, con ascensos en sus carreras militares y reconocimientos sociales y políticos por tan excelente cumplimiento de órdenes y misiones. Teniendo por todos estos años pasados unas vidas seguras de bienestares físicos y económicos.

Nosotros, los familiares de las víctimas, también estamos viejos y enfermos. Y empobrecidos, porque jamás recuperamos el rumbo de nuestras vidas después de la pérdida horripilante de nuestros hermanos, padres, hijos, cónyuges, nietos, tíos, primos o sobrinos; pero, no hemos perdido la memoria, ni la entereza para seguir adelante en nuestra lucha de búsqueda de la verdad, justicia y castigo para los culpables, para que nunca más en Chile el ejército sea tomado por una pandilla de criminales que dejaron nuestra tierra bañada en sangre y nuestro Estado saqueado.

Nosotros, los familiares de las víctimas de la Caravana de la Muerte, exigimos que este y todos los asesinos que conformaron esta macabra comitiva sean condenados a cadena perpetua efectiva, y si dicen haber perdido la memoria, situación personal que no interfiere en la memoria colectiva ni en el deber de un Estado, que es privar de libertad a quienes constituyen un "peligro para la seguridad de la sociedad", que cumplan sus penas en un recinto público destinado a enfermos siquiátricos.

Para que el Nunca Más no sea solo una frase, debemos castigar a los culpables de tanta barbarie, dejando un precedente histórico y judicial que nos permita ser verdaderamente un Estado de Derecho.

*Angélica Palleras N.
Hermana de
Adolfo Palleras N
Ejecutado en tortura
Caravana de la Muerte - Copiapó

Visita tambien:

EL INVERECUNDO JUEZ MONTIGLIO ENCUBRE AL INVERECUNDO GENOCIDA ARELLANO

Señor
 
  Sabas Chahuin Sarris
  Fiscal Nacional
  Ministerio Psblico
  PRESENTE
 
 De nuestra consideración,
 
Frente a la detención de los estudiantes de Antropología de la Universidad Católica de Temuco, Fénix Aquiles Delgado Ahumada y Jonattan Jeremías Vega Gajardo, y de un menor de edad. manifestamos nuestra profunda preocupación por la eventual aplicación de la ley antiterrorista a estos jóvenes que están aún en etapa de formación.
 
Si bien a estos jóvenes se les ha asociado, a través de los medios de comunicación, con organizaciones mapuche, es importante considerar, por una parte, la situación de los jóvenes involucrados, así como la complejidad social, cultural e histórica del contexto actual del pueblo Mapuche, las cuales no pueden reducirse a un abordaje desde la política criminal.
 
 Desde nuestra perspectiva, el uso de la violencia no es el camino que permitirá construir una sociedad multicultural, basada en la confianza, que reconozca la autonomía de los pueblos. Sin embargo, consideramos que las respuestas desmesuradas y represivas ante conflictos puntuales entre estudiantes y fuerzas de orden y seguridad, promueven la estigmatización y acentúan la exclusión de los distintos sujetos sociales involucrados.

Ante esto hacemos un llamado de atención respecto al uso inadecuado de la llamada ley antiterrorista en el caso de los estudiantes Fénix Aquiles Delgado Ahumada y Jonattan Jeremias Vega Gajardo.
 
 Quisiéramos poner en consideración las recomendaciones que hiciera en marzo de 2007 el Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas, al señalar que la ley antiterrorista debe ser modificada pues tiene un marco de aplicación demasiado amplio. Lo que es congruente con las palabras de la propia presidenta de la República, Sra. Michelle Bachelet, quien manifestara su intención de no aplicar la ley antiterrorista durante su mandato.
 
Es responsabilidad del estado, en el marco constitucional y de los convenios internacionales, el manejo democrático de los conflictos sociales y el uso proporcional de las medidas de persecución y represión criminal, respetando el derecho de las personas a un proceso judicial equitativo.

Es por ello que el uso de la ley antiterrorista, especialmente en este caso, atenta contra el sistema democrático que pretende defender.
 
 Esperando su favorable acogida,
 
 
 Debbie E. Guerra Maldonado
 Presidenta
 Colegio de Antropólogos de Chile A.G
 
 
  Directorio
  Colegio de Antropólogos de Chile A.G.
 
  www.colegioantropologos.cl <http://www.colegioantropologos.cl/
 


--
Héctor E. Rodríguez
Los Fresnos 88 (TC)
4400 - Salta (RA)

Octubre es en Chile un mes especial, en la memoria de lo sucedido durante la dictadura; es un mes de profundo dolor en silencio, sufrido y acallado durante tantos años por la impunidad.

Octubre es un mes de aire primaveral que a veces nos ayuda a respirar con un poco de consuelo por esta pérdida irreparable de las vidas tan queridas, que fueron arrebatadas con tanto odio, saña y venganza, a manos de quienes vieron en peligro sus mezquinos intereses.

Octubre es en estos días, la partida de un sangriento viaje hecho por una comitiva militar en un helicóptero del ejército de Chile, y es la recuperación de la memoria de quienes cayeron cobardemente asesinados en ese viaje realizado por agentes del Estado, que durante 35 años se han escudado en el ejército y las órdenes del mando superior, para justificar sus crímenes, por un lado, y por otro, un ejército que durante 35 años nos dice que estos crímenes de lesa humanidad fueron responsabilidades personales de cada uno de los criminales, sin implicaciones para la Institución; siendo que la Institución es del Estado y los culpables, sus agentes.

En memoria de cada una de las víctimas de la Caravana de la Muerte , en memoria del hombre, del padre, del esposo, del hijo, del hermano, del primo, del tío, del vecino, del compañero de partido, del compañero del sindicato, del gremio, en memoria del dirigente estudiantil, en memoria de los 96.

En memoria de los 96 luchadores sociales que comprometidos con la humanidad, hicieron de su vida la obligación de luchar por un ideal.

En Memoria de las Victimas de la Caravana de la Muerte , que aún claman por la Vedad , la Justicia y el Castigo a los Culpables.

Valdivia
01. Pedro Barría Ordóñez, 22 años

02. José Barrientos Warner, 29 años

03. Sergio Bravo Aguilera, 21 años

04. Santiago García Morales, 26 años

05. Luis Guzmán Soto, 21 años

06. Fernando Krauss Iturra, 24 años

07. José Liendo Vera, 28 años

08. Luis Pezo Jara, 29 años

09. Víctor Rudolf Reyes, 32 años

10. Rudemir Saavedra Bahamondes, 29

11. Víctor Saavedra Muñoz, 19 años

12. Luis Valenzuela Ferrada, 20 años

Curicó

13. Francisco Lara Ruiz, 22 años

14. Wagner Salinas Muñoz, 30 años

Linares (San Javier)
15. Leopoldo González Norambuena, 20 años

16. Segundo Sandoval Gómez, 19 años

17. José Sepúlveda Baeza, 22 años

18. Teófilo Arce Tolosa, 26 años

Cauquenes
19. Manuel Plaza Arrellano, 25 años

20. Claudio Lavín Loyola, 29 años

21. Miguel Muñoz Flores, 21 años

22. Pablo Vera Torres, 22 años

La Serena
23. Oscar Aedo Herrera, 23 años

24. Carlos Alcayaga Varela, 38 años

25. José Araya González, 23 años

26. Marcos Barrantes Alcayata, 26 años

27. Jorge Abel Contreras Godoy, 31 años

28. Hipólito Pedro Cortés Alvarez, 43 años

29. Oscar Armando Cortés Cortés, 48 años

30. Víctor Fernando Escobar Astudillo, 22 años

31. Jorge Mario Jordan Domic, 29 años

32. Manuel Jachadur Marcarian Jamett, 31 años

33. Jorge Ovidio Osorio Zamora, 35 años

34. Jorge Washington Peña Hen, 45 años

35. Mario Ramirez Sepúlveda, 44 años

36. Roberto Guzmán Santa Cruz, 35 años

37. Gabriel Gonzalo Vergara Muñoz, 22 años


Copiapó
38. Winston Cabello Bravo, 28 años

39. Agapito Carvajal González, 32 años

40. Fernando Carvajal González, 30 años

41. Manuel Cortazar Hernández, 20 años

42. Alfonso Gamboa Farías, 35 años

43. Raúl Guardia Olivares, 23 años

44. Raúl Larravide López, 21 años

45. Edwin Mansilla Hess, 21 años

46. Adolfo Mario Palleras Norambuena, 26 años

47. Jaime Sierra Castillo, 27 años

48. Atilio Ernesto Ugarte Gutierrez, 25 años

49. Leonello Vincenti Cartagena, 33 años

50. Pedro Emilio Pérez Flores, 29 años

51. Benito Tapia Tapia, 32 años -

52. Ricardo García Posada, 43 años

53. Maguindo Castillo Andrade, 40 años

Antofagasta
54. Luís Alaníz Álvarez, 23 años

55. Dinator AvilaRocco, 32 años

56. Guillermo Cuello Alvarez, 30 años

57. Segundo Flores Antivilo, 25 años

58. Darío Godoy Mansilla, 18 años

59. José García Berríos, 66 años

60. Miguel Manriquez Díaz, 25 años

61. Danilo Moreno Acevedo, 28 años

62. Washington Muñoz Donoso, 25 años

63. Eugenio Ruiz ‑ Tagle Orrego, 26 años

64. Mario Silva Iriarte, 38 años

65. Alexis Valenzuela Flores, 29 años

66. Marco De La Vega Rivera , 46 años

67. Mario Arqueros Silva, 45 años

Calama
68. Mario Arguelles Toro, 34 años

69. Carlos Berger Guralnik, 30

70. Haroldo Cabrera Abarzua, 34

71. Carlos Escobedo Caris, 24

72. Daniel Garrido Muñoz, 22 años

73. Luis Alberto Hernández Neira, 32 años

74. Hernán Moreno Villarroel, 29

75. Luis Moreno Villarroel, 30 años

76. David Miranda Luna, 48 años

77. Rafael Pineda Ibacache, 24 años

78. Carlos Piñero Lucero, 29 años

79. Fernando Ramírez Sánchez, 26 años

80. Sergio Ramirez Espinoza, 29 años

81. Alejandro Rodriguez Rodriguez, 47 años

82. José Gregorio Saavedra González, 18 años

83. Domingo Mamami López, 41 años

84. Jerónimo Carpanchi Choque, 28 años

85. Bernardino Cayo Cayo, 43 años

86. Luis Alberto Gahona Ochoa, 28

87. Manuel Hidalgo Rivas, 23 años

88. José Hoyos Salazar, 38 años

89. Rosario Aguid Muñoz Castillo, 26

90. Milton Muñoz Muñoz, 33 años

91. Víctor Ortega Cuevas, 34 años

92. Roberto Rojas Alcayata, 36 años

93. Jorge Yueng Rojas, 37 años

Arica

94. Oscar Ripoll Codoceo,38 años

95. Julio Valenzuela Bastías, 28 años

96. Manuel Donoso Dañobeitia, 26 años

Chile - Octubre de 2008

A treinta y cinco años del Crimen Masivo cometido por la Caravana de la Muerte

Angélica Palleras N. Hermana de Adolfo Palleras Ejecutado en Tortura en Copiapó

El artículo original está en: http://santiago.indymedia.org/news/2005/04/31607.php
El archivo fue subido a: http://santiago.indymedia.org/uploads/2005/04/curacavi_07.jpg (69.9 kibibytes)

Fusilado dos veces. Crimen y Despojo II.
Por Arnaldo Pérez Guerra - aperezguerra@yahoo.es
Monday, Apr. 25, 2005 at 10:17 PM

 Libertad / La Insignia
 Arnaldo Pérez Guerra (*)

José Guillermo Barrera Barrera (30 años), casado, dos hijos, era un comerciante y camionero simpatizante del Partido Socialista (PS), y dirigente del Sindicato de Camioneros Movimiento Patriótico del Transporte (MOPART). Fue detenido el 13 de septiembre de 1973 por una patrulla de carabineros al mando del teniente Gerardo Aravena Longa. La noche del 16 de septiembre de 1973, a Barrera y a los detenidos Jorge Toro Toro, suplementero; Jorge Yáñez; Justo Mendoza Santibáñez, obrero comunista; Segundo Gárate Torres, de la Izquierda Cristiana; Jaime Cabrera y Enrique Venegas Santibáñez, se les informó que serían trasladados al Estadio Nacional.

Fue el propio José Guillermo Barrera quien le contó a sus familiares qué sucedió en la Cuesta Barriga esa madrugada. “Los subieron a dos vehículos, una camioneta color plomo y un jeep verde requisado a una empresa. Les condujeron a la Cuesta Barriga en el sector Agua del Peumo. Allí los obligaron a bajar, llevándolos a una caseta abandonada y semidestruida. Los pusieron de espaldas a la pared mientras alumbraban sus caras con linternas. Cinco carabineros dirigidos por el teniente Aravena los ametrallaron. Mi hermano me lo relató”, recuerda Víctor Barrera.

 Milagrosamente, los dos detenidos que se encontraban en ambos extremos, José Barrera y Enrique Venegas no murieron. Venegas, afirma: “A mi lado cayeron los demás fusilados. Después de descargar las metralletas, el grupo de ajusticiadores se acercó a nosotros y nuevamente fuimos alumbrados con las linternas. Sentí que alguien se aferraba a mi chaqueta. Pude darme cuenta que se trataba de Ñico Gárate, que se encontraba agonizando... se acercó el teniente Aravena y descargó su revólver en su cabeza. Dispararon otra ráfaga sobre los cuerpos y se retiraron”.

Venegas y Barrera se percataron que estaban heridos en las piernas. Sin embargo, pudieron huir por los cerros hasta Rinconada, en Maipú, y luego a Casas Viejas, donde se ocultaron. Sabían que corrían peligro. Barrera se trasladó a Huasco con su esposa e hijos, a la casa de sus suegros.

Seis meses después del macabro fusilamiento, Víctor Barrera se contactó con la secretaria de Augusto Pinochet, Rebeca Valdebenito, quien le entregó una carta para que se entrevistara con el general Bonilla y el coronel de ejército Francisco Saavedra, en el ministerio de Defensa. “Conversé con Bonilla y otros generales, varias veces”, recuerda Víctor. El coronel Saavedra, a su vez, lo contactó con el Auditor de Guerra (s) comandante de la Fach, Luis Marín, quien lo llevó a Talagante para entrevistarse con el mayor de Carabineros Hernández. Éste le sugirió que su hermano se presentara para “aclarar el caso”. Luego que sus familiares hablaran con él, José Guillermo Barrera decidió viajar a Santiago el 10 de marzo de 1974 y tres días después se presentó ante el mayor Hernández, junto a sus padres y hermanos.

El mayor se comunicó telefónicamente con el teniente Aravena. Luego les manifestó que no había ningún cargo ni orden de detención, y que el último trámite era presentarse en la tenencia de Curacaví. A las 20:30 horas del 13 de marzo de 1973, José Guillermo Barrera llegó al pueblo, saludó a su madre y le señaló a su familia que en la mañana se presentaría en la tenencia. Pero a las 03:00 de la madrugada del 14 de marzo un contingente de carabineros encapuchados y fuertemente armados irrumpió en la casa. Sin exhibir ninguna orden y tratando violentamente a la familia y en presencia de sus dos hijos, lo subieron a un furgón y lo llevaron en dirección a la tenencia. Esa mañana, Víctor Barrera se comunicó con el mayor Hernández y le relató lo sucedido, pero éste dijo: “No ha sido una mala jugada mía”.

Hicieron gestiones ante los militares a los que habían recurrido anteriormente, sin resultado. El padre del afectado acudió al ministro de Interior, general Oscar Bonilla, quien le aseguró que “se respetaría la integridad de su hijo”. El Comité Pro Paz se contactó con el mayor Hernández, quien afirmó que el arresto era “acción del ejército”. Desde esa noche José Guillermo Barrera es un detenido desaparecido.

  Carne para el matadero

Víctor Barrera recuerda como si fuera ayer lo sucedido. Aún asoma el miedo y la impotencia en sus ojos: “El 16 de marzo de 1974 se presentó un recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de Santiago. En agosto de 1976, una denuncia por secuestro en el Juzgado de Casablanca. A los pocos días el juez se declaró incompetente y remitió todo al Segundo Juzgado Militar. Debimos presentar una nueva denuncia ante la Primera Fiscalía Militar, el 9 de septiembre de 1977, pero en octubre de 1978 se sobreseyó definitivamente el caso. Aplicaron la Ley de Amnistía. No pudimos apelar porque según el tribunal el trámite de la causa se había efectuado en ‘tiempos de guerra por lo que los tribunales ordinarios carecían de competencia’. El 14 de marzo de 1979, se presentó otra querella por ‘secuestro y homicidio frustrado’ ante el Juzgado de Casablanca que también cerraron”.

 Mejor suerte tuvo el otro sobreviviente del fusilamiento, Enrique Venegas. Detenido el 12 de septiembre fue llevado por los policías a la tenencia de Curacaví. Allí le torturaron varios días, hasta que lo dejaron amarrado de pies y manos al interior de una pieza. Venegas vio a varios vecinos detenidos, entre ellos su hermanastro Justo Mendoza.

“Había unas 18 personas detenidas en la tenencia. Cuando nos llevaban a la Cuesta Barriga para fusilarnos, al pasar frente al control de Carabineros de la carretera, los funcionarios a cargo del lugar preguntaron si llevaban ‘carne para el matadero’, a lo que los carabineros que nos custodiaban contestaron que ‘sí’, en medio de risas. Al llegar a la cumbre, fuimos obligados a descender de los vehículos en medio de insultos, gritos y golpes. Nos subieron hasta las ruinas de una caseta y a los siete prisioneros nos pusieron de espalda a la pared. Cinco funcionarios dispararon ametralladoras. Sentí algo caliente que me quemaba, entrando por mi pierna derecha, un poco más arriba del tobillo. El dolor me obligó a doblarme hasta caer al suelo. A mi lado cayeron los demás fusilados".

"Terminado el estruendo de la balacera, los fusileros se acercaron y nos alumbraron las caras con linterna nuevamente, ya que el lugar estaba completamente oscuro. Sentí que alguien se aferraba a mi chaqueta. Era el Ñico Gárate... Uno de los asesinos decía en voz alta que ‘quedaba uno con vida’, a la vez que alumbraba a Gárate. Se acercó el teniente Aravena y procedió a descargar su revólver sobre la cabeza del moribundo que estalló con los impactos, saltando sangre en diversas direcciones y cayendo gran parte de ella sobre mi rostro... Descargaron nuevamente sus metralletas sobre los cuerpos, dando por cumplida y terminada su macabra tarea. Cuando tuve la convicción de que los policías se habían retirado del lugar, lentamente palpé mi cuerpo para comprobar las heridas. Milagrosamente, sólo tenía herida mi pierna derecha. A tientas encontré el cuerpo de mi hermano Justo Joaquín Mendoza Santibáñez, comprobé su muerte y le cerré los ojos”.

Venegas huyó con José Barrera. Estuvieron juntos unos días para luego separarse para siempre.

El teniente Gerardo Aravena Longa -primo hermano del diputado DC Waldo Mora Longa-, fue procesado el 2003 como autor de homicidios y secuestros calificados. Aravena mantiene una estrecha relación con su primo e incluso trabajó como gerente general de la Radio Santiago, de propiedad del diputado. El ministro de fuero Daniel Calvo fue quien lo encausó como autor de tres homicidios y los secuestros de Barrera y Segundo Gárate. La nueva querella, había sido presentada contra “Pinochet y los que resultaran responsables”.

 (*) En Curacaví y El Pangue. Una versión resumida de este artículo fue publicada en Punto Final Nº 588 del 1º al 14 de abril de 2005.

www.libertad.dm.cl

Para la política sobre derechos de autor y privacidad referir a: http://santiago.indymedia.org/process/disclaimer.php - http://santiago.indymedia.org/process/privacy.php

¿Es todo lo que podemos dar?

Amigos/as,

Hubiese querido escribirles para ponerlos/as al día sobre mi campaña de candidato a Concejal por la comuna de Ñuñoa. O para anunciarles que pronto, luego de muchos años, al fin realizaremos el lanzamiento, por LOM Ediciones, del libro testimonial de mi padre “Desde el túnel. Diario de vida de un detenido desaparecido”. Pero todo esto pierde importancia en contraste con lo que está ocurriendo hoy, en nuestro país, de manera aberrante, en materia de Derechos Humanos.

Parece increíble que cuando muchas sensibilidades en nuestro país se conmueven, por el caso de la expulsión de José Miguel Vivanco, de Human Rights Watch, en Venezuela, y con razón o sin ella se movilicen a su favor, incluyendo a nuestra propia Cancillería, lo que pasa delante de nuestras propias narices y territorio no genera la misma conmoción, desconcierto y acción. Es fácil mirar la paja en el ojo ajeno, pero no observar la viga en el propio, dijo un personaje bastante sabio y justo hace un tiempo atrás. Es lo que nos está ocurriendo en Chile, ¡a casi veinte años de reconquistada la Democracia!

El punto es que hoy, en Chile, los delitos de lesa humanidad ya no están siendo castigados, pues se les aplica sistemáticamente una atenuante que se llama Media Prescripción, que es un fraude para engañar a la Comunidad Internacional: se deja a los condenados en libertad y se indemniza a las familias. Así no se evita que el Terrorismo de Estado no vuelva a ocurrir en Chile, pues sus responsables, una vez demostrada jurídicamente su culpabilidad, gozan de libertad inmediata, y estamos hablando de casos de ejecución, detención forzada y desaparición de personas, de tortura. Los familiares de las víctimas, de este modo, son nuevamente ultrajados en lugar de obtener justicia, ¡que es para lo cual las mayorías derrotamos a la dictadura de Pinochet!

El jueves 25 recién pasado, ocurrió lo mismo en el caso de Liquiñe: el empresario hotelero Luis García y otros no irán a la cárcel por su autoría en la masacre de 15 campesinos de octubre de 1973, a pesar que la sentencia de primera instancia dictada por el ministro Alejandro Solís, refrendada luego por la Octava Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, los sentenció a 18 años y cinco años y un día. La Sala Penal de la Corte Suprema les rebajó las penas a cinco y tres años y les concedió el beneficio de libertad vigilada.

Salvador Allende salió elegido, por la votación de millones de personas, como el personaje más importante de la Historia de Chile. Revuélvete en tu tumba amigo Presidente, que los chilenos y chilenas de hoy aún no somos capaces de revertir la impunidad, que se instala día a día como una realidad cotidiana, a cargo de las propias instituciones que debieran resguardar la Justicia y el Estado de Derecho.

No permitamos que esto siga ocurriendo. Aunque ya estemos afónicos de tanto decirlo, movilicémonos, hagámonos parte del derecho a la justicia que les asiste a miles de personas. Que los Derechos Humanos no solo existen y deben ser respetados en Venezuela, sino aquí, en nuestro espacio cotidiano de vida.

Un abrazo fraterno,

Manuel Guerrero Antequera

PD: Y como dice Amnistía Internacional: Infórmate, Indígnate, Actúa!

La Armada de Chile, tan experta en acuchillar y en huir, usa a terceros para amenazar la vida de la Ministra Quezada. Cualquier cosa es buena antes que confesar la verdad. Nuestros marinos, fieles al legado de Condell, siempre dispuestos a huir y a mentir, siguen siendo una vergüenza nacional, como se puede apreciar en esta carta de la hermana del Reverendo Woodward, asesinado en La Esmeralda.

Máximo Kinast Avilés

Población Progreso

Cerro Placeres,

Valparaíso.

23 de septiembre 2008

Queridos amigos,

Hoy, 35 aniversario del día en que fue asesinado Miguel Woodward, la Ministro Eliana Quezada ha resuelto someter a proceso y prisión preventiva, en calidad de autores del delito de secuestro, a 13 personas, todos funcionarios navales, trás haber procesado ya (en el mes de abril) a 6 oficiales navales, incluido 4 Almirantes en retiro.

En su resolución la Ministro describe como Miguel, habiendo sido secuestrado en su casa de Placeres, fue torturado y humillado en la Universidad Técnica Santa María, ocupada por la Armada, y posteriormente en la Academia de Guerra Naval antes de ser llevado a bordo del buque escuela Esmeralda.

También indica que el secuestro de Miguel fue planificado, por orden de los altos mandos sediciosos de la Armada, desde antes del golpe de Estado igual que la campaña de desprestigio dirigida contra él y los demás sacerdotes que serían detenidos.

Se cumple la Justicia. Siguen sin reconocerse, sin embargo, las responsabilidades institucionales y políticas por los crímenes de lesa humanidad que fueron cometidos en contra de Miguel e incontables víctimas más y por el posterior encubrimiento de esos crímenes hasta el día de hoy.

Es, además, motivo de escándalo que la mayoría de las personas inculpadas disfrutaron de una carrera exitosa en la Armada durante el régimen militar y algunos, en democracia, penetraron al corazón de las instituciones y de las grandes empresas del país

Expresamos, además, nuestra preocupación por el peligro de vida en que se encuentra la Ministro instructora, situación insólita en un Estado de Derecho.

Desde hace meses la Sra. Quezada sufre amenazas de muerte que proceden, según parece, de grupos altamente profesionalizados, sin que las autoridades policiales hayan identificado los responsables  y sin que la Ministro haya recibido de las autoridades gubernamentales los apoyos explícitos y públicos que merece.

En cuanto al entorno parlamentario, un Senador de la Republica y un grupo de Diputados -entre ellos algún miembro de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara- vulneraron flagrantemente los principios de separación de poderes al cuestionar la conducta del caso por la Ministro Quezada, sin siquiera conocer el expediente.

¡Que las autoridades actúen de forma inmediata y eficaz para investigar las amenazas que sufre la Ministro Quezada y para proteger su integridad física!

Si algo le pasara a la Ministro en las circunstancias actuales, en que aún no se ha levantado el secreto del sumario, además de ser una tragedia humana, podría derrumbarse la causa que ella, tan minuciosamente, ha investigado.

Fuertes abrazos de Patricia Woodward y Fred Bennetts

Noticias de Derechos Humanos en los medios

En relación a la nota publicada por La Nación que se cita, es importante aclarar que

el Director Ejecutivo de Amnistía Internacional Sergio Laurenti ha requerido a La Nación que rectifique la entrevista donde se lo cita al respecto de dichos del Almte. Codina. Dijo claramente –en dos ocasiones durante la entrevista- que: “cuando se consideraba la cantidad de efectivos de la Armada que podrían haber estado involucrados en violaciones de Derechos Humanos, el Almte. Codina indicó que en un contexto de 30.000 efectivos estimaba que el total de efectivos en las dotaciones donde podrían haberse registrado hechos no superaba los 1.000 efectivos, incluyendo al personal auxiliar y no que todos habrían cometidos violaciones de DDHH”.

El director de La Nación, Sr. Marcelo Castillo, en conversación telefónica, indicó que publicará dicha aclaración.

Codina “admitió” que mil marinos violaron DDHH (1)

Por Claudio Leiva / La Nación

Según informó el secretario ejecutivo de Amnistía Internacional-Chile quien contó detalles de la inédita reunión del comandante en jefe de la Armada con organizaciones de derechos humanos.

Mil efectivos de la Armada, de los 30.000 que estaban activos en septiembre de 1973, participaron en la represión tras el golpe militar, según reconoció el comandante en jefe naval, almirante Rodolfo Codina, en la reunión que sostuvo el miércoles con organizaciones de derechos humanos (DDHH).

Detalles de la entrevista los entregó el secretario ejecutivo de Amnistía Internacional-Chile, Sergio Laurenti. "Fue una instancia de diálogo que no se había dado antes y en ella se tocaron temas que habían sido soslayados, como el reconocimiento institucional a las violaciones de los DDHH, dijo.

El encuentro se realizó en la "neutral" Municipalidad de Valparaíso y también asistieron el vicealmirante Cristián Millar, la Comisión de Derechos Humanos, ex marinos constitucionalistas, familiares de detenidos desaparecidos de la V Región y amigos del sacerdote Miguel Woodward, muerto por torturas en el buque-escuela "Esmeralda".

Los representantes de las organizaciones de DDHH exigieron que la Armada entregue los antecedentes de "los crímenes cometidos por la institución en las dependencias a su cargo, a partir de 1973, en particular en la V Región, donde hay más de 80 detenidos desaparecidos.

Laurenti dijo que le plantearon al almirante Codina un trabajo de búsqueda de la verdad entre el personal en retiro que debe tener información acerca de las violaciones de los derechos humanos.

El máximo jefe naval les respondió que "eso es un problema para la Armada, porque no podía imponer acciones sobre un grupo que ya no tiene responsabilidades institucionales, aunque haría el intento".

Según el secretario ejecutivo de Amnistía, el almirante Codina también admitió que cuatro miembros del actual alto mando naval estaban activos para el golpe y no sólo él, como se ha informado.

También estaban en funciones en esa época los hoy vicealmirantes Mariano Sarraeta, Cristián Gantes y Sergio Robinson.

¿EXIGENCIAS O RECOMENDACIONES?

Laurenti se mostró "muy conforme" con este encuentro y anunció que podrían efectuarse otras reuniones. Sin embargo, otros asistentes, como el Grupo de Amigos de Miguel Woodward, se manifestaron menos satisfechos.

Según la agrupación que recuerda al sacerdote chileno-británico, el vicealmirante Millar puso reparos al uso del término "exigencia", a lo cual el grupo respondió que "no somos nosotros los que exigimos, sino que la verdad y la justicia misma son las que exigen ciertas medidas y conductas de la Armada para hacer verdad y justicia".

En vez de "exigencias", Amnistía prefirió hacer "recomendaciones", entre ellas, que la Armada diga públicamente cuáles han sido sus contribuciones a la justicia ordinaria en los casos de violaciones de los DDHH que se investigan. También "recomendó" un fondo para actos concretos de reparación a los familiares de las víctimas.

Finalmente, aunque el almirante Codina dijo que estimaba "legítimas todas las demandas" que se le plantearon, el vicealmirante Millar comentó que "uno siente que estamos súper lejos aún".

 (1) NOTA DE MÁXIMO KINAST. Codina es un inverecundo y un cahuinero. Esta emborrachando la perdiz y diciendo puras cabezas de pescado. A ver si nos entendemos:

a) Estoy convencido de que es verdad que el 11 de Septiembre de 1973, la Armada disponía de unos 30 mil efectivos, entre oficiales y clases, a los que hay que descontar los marinos democrátas asesinados en agosto de 1973. 

b) Estoy convencido de que de esos 30 mil efectivos, sólo unos mil cometieron físicamente violaciones a los Derechos Humanos. O sea, que quede bien claro, en la Armada hubo unos mil criminales ejecutores de crímenes contra la Humanidad.

c) Los dos hechos citados como a) y como b) son verdades y al mismo tiempo son una muestra del cinismo con que se miente en Chile diciendo la verdad. Porque esas dos afirmaciones ocultan y falsean un hecho más importante: No se trató de mil marinos locos que salieron a torturar y a asesinar gente, por su cuenta y riesgo.

No, señores, no fue así. El hecho verídico, claro y puro, que se oculta con dos verdades, es que la Armada de Chile adoptó (hizo suya) una Política de Terrorismo de Estado y autorizó y ordenó los hechos delictivos que cometieron unos mil miembros de la Institución. Y no sólo autorizó y ordenó, sino que además premió, alabó y protegió hasta el día de hoy a los hechores.

POR LO TANTO,

ES LA ARMADA DE CHILE, COMO INSTITUCIÓN, LA RESPONSABLE DE AUTORÍA, DE FELONÍA, DE COMPLICIDAD, DE ENCUBRIMIENTO DE DELITOS CONTRA LA HUMANIDAD.

Echarle la culpa y achacarle la responsabilidad a unos mil pelafustanes, es un acto de cobardía, muy propio de la política personal de Daniel López (alias Ramón Ugarte, Alias El Innombrable, alias El Loco Vitalicio, alias Augusto Pinochet), que para sacarle el poto a la jeringa, o sea, para eludir la Justicia se declaraba enfermo y culpaba a sus subordinados. Eso se llama cobardía.

Señor Almirante Codina, usted es un cobarde y un mentiroso

DÍA INTERNACIONAL DEL DETENIDO DESAPARECIDO

El día Internacional del Detenido Desaparecido se conmemora desde 1981 en América Latina para recordar a hombres y mujeres adultos, jóvenes, adolescentes, niños y bebés que aún estaban en el vientre de su madre Detenidos Desaparecidos en la región durante dos décadas víctimas de la doctrina de la seguridad nacional que incluía entre sus prácticas de terrorismo de Estado la desaparición forzada de personas.
En Chile, aún buscamos a los secuestrados por agentes del Estado que aún se mantienen desaparecidos en un secuestro permanente a manos de terroristas impunes que no nos dicen donde están.

Detenidos Desaparecidos de Atacama
1. Benito Tapia T . = Detenido Desaparecido en el Regimiento de Copiapó. Caravana de la Muerte.
2. Ricardo García P. = Detenido Desaparecido en el Regimiento de Copiapó. Caravana de la Muerte.
3. Maguindo Castillo A. = Detenido Desaparecido en el Regimiento de Copiapó. Caravana de la Muerte.
4. Guillermo Rojas Z. = Detenido Desaparecido en Chañaral
5. Joel Huaiquiñir B. = Trabajador de El Salvador Detenido Desaparecido en el Centro de Detención Cuatro Álamos.
6. Aladín Rojas R. = Detenido Desaparecido en el Regimiento de Copiapó.
7. Pedro Acevedo G. = Detenido Desaparecido en el Regimiento de Copiapó.
8. José Guggiana Espoz = Copiapino detenido Desaparecido en Santiago.
9. Alonso Lazo R. = Detenido en Copiapó y Desaparecido en “Cuatro Álamos”, en Santiago.
10. Yactong Juantock G. = Copiapino Detenido Desaparecido en el Vapor Maipú de la Armada Nacional en Valparaíso.
11. Lenin Díaz S. = Vallenar. Detenido Desaparecido en Villa Grimaldi.
12. Leónardo Antonio Iribarren = Detenido Desaparecido en Vallenar.
13. Rafael Araya V. = Detenido Desaparecido en Copiapó.

Detenidos Desaparecidos de Tarapacá
1. Nolberto Cañas Cañas = Detenido Desaparecido en Pisagua
2. Juan Jiménez Vidal = Detenido Desaparecido en Pisagua
3. Michel Nash Sáez = Detenido Desaparecido en Pisagua
4. Rodolfo Fuenzalida Fernández = Detenido Desaparecido en Pisagua
5. Juan Antonio Ruz Díaz = Detenido Desaparecido en Pisagua
6. José Samson Ocaranza = Detenido Desaparecido en Pisagua
7. Freddy Taberna Gallegos = Detenido Desaparecido en Pisagua
8. Henry Torres Flores = Detenido Desaparecido en Pisagua
9. Manuel Araya Zavala = Detenido Desaparecido en Pisagua
10. William Millar Sanhueza = Detenido Desaparecido en el Regimiento de Telecomunicaciones de Iquique
11. Jorge Marín Rossel = Detenido Desaparecido en el Regimiento de Telecomunicaciones de Iquique
12. Marcelino Lamas Largo = Detenido Desaparecido en la Aduana de Iquique – Centro de Tortura y Exterminio
13. Pedro Mella Vergara = Detenido Desaparecido en falso traslado de Arica a Iquique
14. Eduardo Toro Vélez = Iquiqueño Detenido Desaparecido en Santiago, hallado en el patio 29 y vuelto a desaparecer por error de identificación.
15. Sergio Flores Ponce = Iquiqueño Detenido Desaparecido en Santiago
16. Guillermo Salas = Iquiqueño Desaparecido en Perú en viaje de huída por persecución en Chile
17. Bautista Van Schouwen Vasey = Nacido y criado en Tarapacá, Salitrera Peña Chica. Detenido Desaparecido en Santiago.
Detenidos Desaparecidos de Chile . Lista Oficial
*Esta es la lista de los 1197 desaparecidos en Chile durante la dictadura militar
(1973-1990)
*This the complete list of missing persons in Chile during the military dictatorship (1973-1990)
*Liste compléte des détenus chiliens qui ont disparu pendant la dictature militaire (1973-1990)
http://www.federicoschumacher.cl/1197_lista.htm
Apellidos por orden alfabético:

• A
• Luís Bernardo Acevedo Andrade
• Pedro Gabriel Acevedo Gallardo
• María Eliana Acosta Velasco
• Miguel Ángel Acuña Castillo
• Juan Antonio Acuña Concha
• Ejidio Roespier Acuña Pacheco
• René Roberto Acuña Reyes
• José Salvador Acuña Yáñez
• José Domingo Adasme Núñez.
• Francisco Eduardo Aedo Carrasco
• Luciano Aedo Hidalgo
• Manuel Jesús Aedo Landeros
• Luís Evangelista Aguayo Fernández
• Héctor Domingo Aguayo Olavarría.
• Santiago Domingo Aguilar Duhau
• Manuel Antonio Aguilera Aguilera
• Stalin Arturo Aguilera Peñaloza
• Desiderio Aguilera Solís
• Juan Antonio Aguirre Ballesteros
• Antonio Aguirre Vásquez
• José Ernesto Agurto Arce
• Jorge Aillon Lara
• Cherif Omar Ainie Rojas
• Salvador Álamos Rubilar.
• Eduardo Enrique Alarcón Jara
• Cecil Patricio Alarcón Valenzuela
• Miguel Del Carmen Albornoz Acuña
• Alberto Albornoz González
• Alejandro Albornoz González
• Luís Bernardo Acevedo Andrade
• Pedro Gabriel Acevedo Gallardo
• María Eliana Acosta Velasco
• Miguel Ángel Acuña Castillo
• Juan Antonio Acuña Concha
• Ejidio Roespier Acuña Pacheco
• René Roberto Acuña Reyes
• José Salvador Acuña Yáñez
• José Domingo Adasme Núñez.
• Francisco Eduardo Aedo Carrasco
• Luciano Aedo Hidalgo
• Manuel Jesús Aedo Landeros
• Luís Evangelista Aguayo Fernández
• Héctor Domingo Aguayo Olavarría.
• Santiago Domingo Aguilar Duhau
• Manuel Antonio Aguilera Aguilera
• Stalin Arturo Aguilera Peñaloza
• Desiderio Aguilera Solís
• Juan Antonio Aguirre Ballesteros
• Antonio Aguirre Vásquez
• José Ernesto Agurto Arce
• Jorge Aillon Lara
• Cherif Omar Ainie Rojas
• Salvador Álamos Rubilar.
• Eduardo Enrique Alarcón Jara
• Cecil Patricio Alarcón Valenzuela
• Miguel Del Carmen Albornoz Acuña
• Alberto Albornoz González
• Alejandro Albornoz González
• B
• Ambrosio Eduardo Badilla Vasey
• José Luís Baeza Cruces
• José Lucio Bagus Valenzuela
• José Emiliano Balboa Benítez
• Tito Roberto Balboa Chávez
• Jenny Del Carmen Barra Rosales
• Luís Alberto Barraza Ruhl
• José Guillermo Barrera Barrera
• Antonio Arturo Barría Araneda
• Guido Ricardo Barría Bassay
• Héctor Alejandro Barría Bassay
• Manuel Enrique Barría Navarro
• Juan Esteban Barrientos Aedo
• Osvaldo Segundo Barriga Gutiérrez
• Alejo Barriga Nahuelhual
• Juan Bautista BarRíos Barros
• Alvaro Miguel BarRíos Duque
• Jaime Antonio BarRíos Meza
• Manuel Eduardo Bascuñan Aravena
• Juan Bautista Bastías Riquelme
• Luís Alberto Bastías Sandoval
• Guillermo Roberto Beausire Alonso
• Manuel Mario Becerra Avelló
• Wilson Alfredo Becerra Cifuentes
• Mario Omar Belmar Soto
• José Claudio Beltrán Curiche
• José Ignacio Beltrán Meliqueo
• María Isabel Beltrán Sánchez
• Lincoyán Yalu BerRíos Cataldo
• Emilio Betanzo Ortega
• Silvio Francisco Bettancourt Bahamondes
• Patricio Biedma Schadewaldt
• Jacqueline Del Carmen Binfa Contreras
• Manuel Orlando Bioley Ojeda
• Juan Andrés Blanco Castillo
• Domingo Bartolomé Blanco Tarres
• Vicente Ramón Blanco Ubilla
• Manuel Antonio Bobadilla
• Ismael Rolando Bocaz Muñoz
• Octavio Julio Boettiger Vera
• Cecilia Miguelina Bojanic Abad
• José Héctor Bórquez Livican
• Miguel Ángel Arturo Brant Bustamante
• Rubén Bravo Bravo
• Francisco Javier Bravo Núñez
• Guillermo Alberto Bravos Rivas
• Juan De La Cruz Briones Pérez
• Alan Roberto Bruce Catalán
• Amelia Ana Bruhn Fernández
• José Gastón Buchhorsts Fernández
• Carmen Cecilia Bueno Cifuentes
• René Burdiles Almonacid
• Osvaldo Burgos Lavoz
• Elba Burgos Saez
• Alfredo Arnaldo Busch Oyarzun
• Guillermo Del Carmen Bustamante Sotelo
• María Teresa Bustillos Cereceda
• José Ignacio Bustos Fuentes
• Ricardo Segundo Bustos Martínez
• Sonia De Las Mercedes Bustos Reyes
• Jaime Mauricio Buzio Lorca
• Tomás Orlando Cabello Cabello
• C
• José Ángel Cabezas Bueno
• Rubén Guillermo Cabezas Pares
• José Hugo Cabezas Pérez
• Segundo Enrique Cabezas Pérez
• Antonio Sergio Ernesto Cabezas Quijada
• Pedro Antonio Cabezas Villegas
• Juan De Dios Cabreras Figueroa
• Sergio Enrique Cadiz Cortez
• Luís Nelson Cadiz Molina
• Jaime Del Transito Cadiz Norambuena
• Francisco Javier Calderón Nilo
• Jorge Eduardo Calderón Otaiza
• José Calderón Ovalle
• Mario Eduardo Calderón Tapia
• Lorenzo Maximiliano Calfil Huichaman
• Eduardo Alejandro Alberto Campos Barra
• José Alejandro Campos Cifuentes
• Sebastián Hernaldo Campos Díaz
• Rubén Antonio Campos López
• José Gabriel Campos Morales
• Heriberto Campos Vines
• Anselmo Antonio Cancino Aravena
• Adán Del Carmen Cancino Armijo
• Eduardo Canteros Prado
• Clara Elena Canteros Torres
• Manuel Fernando Canto Gutiérrez
• Ramón Alfredo Capetillo Mora
• Horacio Neftali Carabantes Olivares
• Raúl Iván Cárcamo Aravena
• Saúl Sebastián Cárcamo Rojas
• Rudy Cárcamo Ruiz
• Víctor Modesto Cárdenas Valderrama
• Marcelino Cárdenas Villegas
• Luís Caupolicán Carfurquir Villaón
• Ricardo Eduardo Carrasco BarRíos
• Mario Sergio Edrulfo Carrasco Díaz
• Carlos Alberto Carrasco Matus
• Abel Carrasco Vargas
• Iván Sergio Carreño Aguilera
• Cristina Magdalena Carreño Araya
• Enrique Del Ángel Carreño González
• Manuel Antonio Carreño Navarro
• Jorge Ernesto Carrión Castro
• Cristian Víctor Cartagena Pérez
• Manuel Filamir Cartes Lara
• Enrique Armando Carvallo Lira
• Mario Eduardo Casanova Pino
• Gabriel Castillo Cerna
• Néstor Hernán Castillo Sepúlveda
• Gabriel Del Rosario Castillo Tapia
• José Eugenio Castro Álvarez
• Juan Isaías Castro Brito
• Daniel Antonio Castro López
• José Ignancio Castro Maldonado
• Héctor Guillermo Castro Saez
• Cecilia Gabriela Castro Salvadores
• Pedro Daniel Castro Sepúlveda
• Oscar Manuel Castro Videla
• Isidoro Segundo Castro Villanueva
• Manuel Ramón Castro Zamorano
• Celindo Catalán Acuña
• Hernán Eusebio Catalán Escobar
• Samuel Alfonso Catalán Lincoleo
• Pedro Luís Catalán Ojeda
• Manuel Elías Catalán Paillal
• Reinaldo Catriel Catrileo
• Carlos Alberto Cayuman Cayuman
• Pedro Pascual Cea Cabezas
• Mauricio Carmelo Cea Iturrieta
• Juan Ángel Cendan Almada
• Horacio Cepeda Marínkovic
• Humberto Patricio Cerda Aparicio
• César Domingo Cerda Cuevas
• Osvaldo Del Carmen Cerda Huard
• Manuel Antonio Cerda Meza
• Pedro Antonio Cerda Zúñiga
• Luís René Céspedes Caro
• Alfonso Céspedes Pinto
• Julio Chacón Hormazabal
• Juan Rosendo Chacón Olivares
• Arturo Chacón Salgado
• Roberto Salomón Chaer Vásquez
• Juan Guillermo Chamorro Arévalo
• Manuel Natalio Chamorro Gómez
• Nicolás Chanez Chanez
• Alfonso René Chanfreau Oyarce
• Ismael Darío Chávez Lobos
• Juan Eleuterio Cheuquepan Levimilla
• Luís Alberto Cid Cid
• Cristino Humberto Cid Fuentealba
• Washington Cid Urrutia
• Sergio Eduardo Jose Cienfuegos Cavieres
• Gastón Eduardo Cifuentes Norambuena
• Jean Ives Claudet Fernández
• Germán René Cofre Martínez
• José Lorenzo Cofre Obadilla
• Eleuterio Ramón Colpihueque Lican
• Alberto Colpihueque Navarrete
• Marcelo Renan Concha Bascuñan
• Hugo Antonio Concha Villegas
• José Enrique Conejeros Troncoso
• Héctor Hernán Contreras Cabrera
• Sergio Contreras Contreras
• Luís Omar Contreras Godoy
• Abundio Alejandro Contreras González
• Claudio Enrique Contreras Hernández
• Luís Eduardo Contreras León
• Carlos Humberto Contreras Maluje
• Héctor Manuel Contreras Rojas
• Humberto Cordano López
• Luís Alberto Cordero Muñoz
• Raúl Guillermo Cornejo Campos
• Luís Ángel Ariel Cornejo Fernández
• José Abel Coronado Astudillo
• Juan Elías Cortés Alruiz
• Juan Segundo Cortés Cortés
• Juan Manuel Cortés Fernández
• Gastón De Jesús Cortés Valdivia
• Manuel Edgardo Del Carmen Cortez Joo
• José Enrique Corvalán Valencia
• Plutarco Enrique Coussy Benavides
• Eduardo Segundo Crisóstomo Salgado
• Manuel Humberto Crisóstomo Toro
• Roberto Cristi Melero
• Lizandro Tucapel Cruz Díaz
• Carlos Luís Cubillos Galvez
• Domingo Clemente Cubillos Guajardo
• José Bernardino Cuevas Cifuentes
• José Emiliano Cuevas Cuevas
• Miguel Cuevas Pincheira
• Pedro Curihual Paillan
• Mauricio Segundo Curiñanco Reyes
• Nelson Wladimiro Curiñir Lincoqueo
• D
• Sergio D’Apollonio Peterman
• Carlos Jacinto D’Apollonio Zapata
• Luís Herminio Dávila García
• Luís Carlos De Almeida
• Bernardo De Castro López
• Félix Santiago De La Jara Goyeneche
• José Luís De La Maza Asquet
• Guillermo Del Canto Ramírez
• José Enrique Del Canto Rodríguez
• Carmen Angélica Delard Cabezas
• Gloria Ximena Delard Cabezas
• Alfonso Domingo Díaz Briones
• Carmen Margarita Díaz Darricarrere
• Luís Alfredo Díaz Jeria
• Víctor Manuel Díaz López
• Rafael Alonso Díaz Meza
• Lenin Adán Díaz Silva
• Jose Abel Díaz Toro
• Muriel Dockendorff Navarrete
• Gustavo Efraín Domínguez Jara
• Tomás Rogelio Domínguez Jara
• Uldarico Donaire Cortez
• Jaime Patricio Donato Avedaño
• Sara De Lourdes Donoso Palacios
• Jorge Humberto D’Orival Briceño
• Jacqueline Paulette Drouilly Yurich
• Patricio Del Loreto Duque Orellana
• Alfredo Duran Duran
• Carlos Patricio Duran González
• Luís Eduardo Duran Rivas
• E
• Luís Enrique Elgueta Díaz
• Marín Elgueta Pinto
• Antonio Elizondo Ormachea
• María Tereza Eltit Contreras
• Jaime Emilio Eltit Spielman
• Gerardo Antonio Encina Pérez
• Edgardo Enriquez Espinoza
• Luís Errazuriz Veliz
• Claudio Jesús Escanilla Escobar
• Elisa Del Carmen Escobar Cepeda
• Daniel Francisco Escobar Cruz
• Ruth María Escobar Salinas
• Alejandro Escobar Vásquez
• Rodolfo Alejandro Espejo Gómez
• Pedro Segundo Espinoza Barrientos
• Jaime Del Carmen Espinoza Duran
• Jorge Hernán Espinoza Farias
• Eliana María Espinoza Fernández
• Luís Alfredo Espinoza González
• Mamerto Eulogio Espinoza Henríquez
• Jorge Enrique Espinoza Méndez
• Modesto Segundo Espinoza Pozo
• Rebeca María Espinoza Sepúlveda
• Basilio Eugenio Eugenio
• F
• Gustavo Manuel Farias Vargas
• Carlos Patricio Fariña Oyarce
• Mario Fernández Acum
• Luís Anselmo Fernández Barrera
• Julio César Fernández Fernández
• Mario Fernández González
• Sergio Fernando Fernández Pavez
• Carlos Julio Fernández Zapata
• Santiago Abraham Ferrus López
• Oscar Enrique Fetis Sabelle
• Sergio Iván Fetis Valenzuela
• Joel Fierro Inostroza
• Raúl Marcial Figueroa Burkhardt
• Eliodoro Figueroa González
• Miguel Antonio Figueroa Mercado
• Carlos Segundo Figueroa Zapata
• Albano Agustín Fioraso Chau
• José Orlando Flores Araya
• César Agusto Flores Baeza
• María Olga Flores Barraza
• Carol Fedor Flores Castillo
• José Edilio Flores Garrido
• Lorenzo Flores
• Julio Fidel Flores Pérez
• Sergio Arturo Flores Ponce
• Sergio Raúl Flores Reyes
• José Segundo Flores Rojas
• Nelson Del Carmen Flores Ugarte
• Carlos Fonseca Faundez
• Alberto Mariano Fontela Alonso
• José Hernán Fredes García
• José Freire Medina
• Isaías José Fuentealba Calderón
• Francisco Javier Fuentealba Fuentealba
• Jorge Isaac Fuentes Alarcón
• José Alberto Fuentes Fuentes
• Luís Hernán Fuentes González
• Juan De Dios Fuentes Lizama
• Juan Francisco Fuentes Lizama
• Luís Fernando Fuentes Riquelme
• Humberto De Las Nieves Fuentes Rodríguez
• Raúl René Fuentes Vera
• Sergio Manuel Fuenzalida Loyola
• Gonzalo Iván Fuenzalida Navarrete
• G
• Pablo Gac Espinoza
• Nelsa Zulema Gadea Galan
• Luís Alberto Gaete Balmaceda
• Gregorio Antonio Gaete Farias
• Carlos Enrique Gaete López
• Alonso Fernando Gahona Chávez
• Sergio Alberto Gajardo Hidalgo
• Carlos Alfredo Gajardo Wolff
• Domingo Octavio Galaz Salas
• Andrés Tadeo Galdamez Muñoz
• María Galindo Ramírez
• Néstor Alonso Gallardo Aguero
• Juan Ángel Gallegos Gallegos
• Guillermo Galvez Rivandeneira
• José Adolfo Gamonal Suárez
• Segundo Nicolás Garate Torres
• Carlos Miguel Garay Benavides
• Héctor Marcial Garay Hermosilla
• Pedro Juan Garcés Portigliati
• José Felix García Franco
• José Andrés García Lazo
• Benancio Bernabé García Ovando
• Vicente Israel García Ramírez
• Alfredo Gabriel García Vega
• Dagoberto Enrique Garfias Gatica
• Máximo Antonio Gedda Ortiz
• Juan Antonio Gianelli Company
• José Domingo Godoy Acuña
• José Mariano Godoy Acuña
• José Nazario Godoy Acuña
• Julio César Godoy Godoy
• Carlos Enrique Godoy Lagarrigue
• Francisco Baltazar Godoy Román
• Luís Alberto Godoy Sandoval
• Susana Del Rosario Gómez Andrade
• Sergio Arturo Gómez Arriagada
• Luís Alberto Gómez Cerda
• Ilucinio González Bustamante
• Teofilo Zaragozo González Calfulef
• Guillermo González De Asís
• José Gilberto González De La Torre
• Ignacio Orlando González Espinoza
• José Emilio González Espinoza
• Héctor Genaro González Fernández
• Eduardo Alberto González Galeno
• Luís Enrique González González
• Ramiro Carlos González González
• Hernán Galo González Inostroza
• María Elena González Inostroza
• Luís Francisco González Manríquez
• Luís Genaro González Mella
• Víctor Manuel González Millones
• Claudio Enrique González Núñez
• Elías Dagoberto González Ortega
• Hugo Abner González Ortega
• Francisco Juan González Ortiz
• Carlos Manuel González Osorio
• Juan Rosendo González Pérez
• Rodolfo Valentin González Pérez
• Iselcio Enrique González Sandoval
• Francisco Eduardo Gotoschlich Cordero
• Fernando Grandon Galvez
• Jorge Arturo Grez Aburto
• Juan Segundo Guajardo Pizarro
• Luís Julio Guajardo Zamorano
• Orlando Patricio Guarategua Quinteros
• Luís Alberto Guendelman Wisniak
• Ángel Gabriel Guerrero Carrillo
• Carlos Eduardo Guerrero Gutiérrez
• Enrique Renato Guerrero Muñoz
• José Manuel Guggiana Espoz
• José Fernando Gutiérrez Ascencio
• Artemio Segundo Gutiérrez Ávila
• Daniel Antonio Gutiérrez Ayala
• Marcelo Del Carmen Gutiérrez Gómez
• Oscar Armando Gutiérrez Gutiérrez
• María Isabel Gutiérrez Martínez
• Luís Sergio Gutiérrez Rivas
• Jack Eduardo Gutiérrez Rodríguez
• Sergio Enrique Gutiérrez Seguel
• H
• Julio Esteban Henríquez Bravo
• Juan Isaías Heredia Olivares
• Miguel Andrés Heredia Vásquez
• Eduardo Enrique Hernández Concha
• Carlos Segundo Hernández Flores
• Nelson Hernández Flores
• Oscar Nibaldo Hernández Flores
• José Abraham Hernández Hernández
• Manuel Jesús Hernández Inostroza
• Gaspar Antonio Hernández Manríquez
• Gonzalo Hernández Morales
• Daniel Hernández Orrego
• Juan Humberto Hernández Zaspe
• Alicia Mercedes Herrera Benítez
• Jorge Antonio Herrera Cofre
• Rosalindo Delfin Herrera Muñoz
• José Manuel Herrera Villegas
• Aurelio Enrique Hidalgo Mella
• Sergio Jorge Hidalgo Orrego
• Arturo Enrique Hillerns Larrañaga
• José Santos Hinojosa Araos
• Luís Armando Horn Roa
• Roberto Huaiqui Barría
• Gervasio Héctor Huaiquil Calviqueo
• Joel Huaiquiñir Benavides
• Reinaldo Segundo Huentequeo Almonacid
• Domingo Huenul Haiquil
• José Ricardo Huenuman Huenuman
• Oscar Lautaro Hueravillo Saavedra
• Enrique Lelio Huerta Corvalán
• Samuel Huichallan Llanquile
• I
• Fabián Enrique Ibarra Córdova
• Luís Antonio Ibarra Duran
• Rolando Antonio Ibarra López
• Juan Ernesto Ibarra Toledo
• Héctor Inostroza Paredes
• Iván Sergio Insunza Bascuñan
• Leónardo Antonio Iribarren Iribarren
• Juan Félix Iturra Lillo
• J
• Alexei Vladimir Jaccard Siegler
• José Hipólito Segundo Jara Castro
• José Juan Carlos Jara Herrera
• Mario Jara Jara
• Luís Adolfo Jaramillo Jaramillo
• Reinaldo Luís Jeldres Riveros
• Francisco Del Rosario Jeldres Vallejos
• Víctor Jerez Meza
• Enrique Jeria Silva
• Raúl Luís Jiménez Barrera
• Luís Carlos Jiménez Cortés
• Claudio Raúl Jimeno Grendi
• Mauricio Edmundo Jorquera Encina
• Guillermo Jorquera Gutiérrez
• Maria Isabel Joui Petersen
• Yactong Orlando Juantok Guzmán
• Mario Jesús Juica Vega
• K
• George Max Patrick Klein Pipper
• Alberto Segundo Kruteler Quijada
• L
• Ramón Isidro Labrador Urrutia
• María Cecilia Labrin Saso
• Luís Humberto Lagos Cid
• Sergio Hernán Lagos Hidalgo
• Víctoriano Lagos Lagos
• Ogán Esteban Lagos Marín
• Sergio Humberto Lagos Marín
• Gloria Esther Lagos Nilsson
• Oscar Reinaldo Lagos Ríos
• Ricardo Ernesto Lagos Salinas
• Luís Armando Lagos Torres
• Jorge Andrés Lamana Abarzua
• Marcelino Rolando Lamas Largo
• Gabriel Valentín Lara Espinoza
• Eduardo Enrique Lara Petrovich
• Fernando Antonio Lara Rojas
• José Miguel Larenas Inostroza
• Luís Alejandro Largo Vera
• Frida Elena Laschan Mellado
• Juan De Dios Laubra Brevis
• Aroldo Vivian Laurie Luengo
• José Renato Lazcano Campos
• Luís Rodolfo Lazo Maldonado
• Samuel Del Tránsito Lazo Maldonado
• Ofelio De La Cruz Lazo
• Carlos Enrique Lazo Quinteros
• Samuel Altamirano Lazo Quinteros
• Alonso Lazo Rojas
• Luís Segundo Lazo Santander
• Luís Alberto Leal Arratia
• Sergio Hernán Leal Díaz
• Heriberto Del Carmen Leal Sanhueza
• Juan Alberto Leiva Vargas
• Bernardo Mario Lejderman Konujowska
• Sergio Francisco León Espinoza
• José Patricio Del Carmen León Galvez
• Elsa Victoria Leuthner Muñoz
• Raúl Wladimir Leveque Carrasco
• Rodolfo Iván Leveque Carrasco
• René Andrés Linsambart Rodríguez
• Manuel Lizama Cariqueo
• José Domingo Llabulen Pilquinao
• Mónica Ghislayne Llanca Iturra
• Juan Manuel Llanca Rodas
• Leandro Llancaleo Calfuquen
• Nelson Nolberto Llanquilef Velásquez
• José Julio Llaulen Antilao
• Antonio Llido Mengual
• Luís Gastón Lobos Barrientos
• Luís René Lobos Gutiérrez
• Mariano Loncopan Caniuqueo
• Mario Alfonso López Aliaga
• Jaime Eugenio López Arellano
• Violeta Del Carmen López Díaz
• Ricardo Octavio López Elgueda
• Arazati Ramón López López
• Bernabé Del Carmen López López
• Ernesto Alfredo López López
• José Ricardo López López
• Abraham López Pinto
• Leopoldo López Rivas
• María Cristina López Stewart
• Nicolás Alberto López Suárez
• Carlos Enrique Lorca Tobar
• Edgardo Orlando Loyola Cid
• M
• Juan Rodrigo Mac Leod Trever
• Alfonso Segundo Macaya Barrales
• Gumercindo Fabián Machuca Morales
• Zacarías Antonio Machuca Muñoz
• María Cecilia Magnet Ferrero
• Luís Omar Mahuida Esquivel
• Juan Bosco Maino Canales
• Luís Bernardo Maldonado Ávila
• Carlos Germán Maldonado Torres
• Juan Apolinario Mamani García
• Juan Segundo Mancilla Delgado
• Adolfo Ariel Mancilla Ramírez
• Omar Lautaro Manríquez López
• Luís Aníbal Manríquez Wilden
• Luís Alberto Marchant
• Rodolfo Arturo Marchant Villaseca
• Jorge Rogelio Marín Rossel
• Hugo Tomás Martínez Guillen
• Eugenia Del Carmen Martínez Hernández
• Agustín Alamiro Martínez Meza
• Francisco Herminio Martínez Noches
• Guillermo Albino Martínez Quijon
• Fermín Del Carmen Martínez Rojas
• Marco Antonio Martínez Traslaviña
• Víctor Alfonso Martínez
• Héctor Pedro Maturana Espinoza
• Luís Emilio Gerardo Maturana González
• Juan Bautista Maturana Pérez
• Washington Hernán Maturana Pérez
• Samuel Eduardo Maturana Valderrama
• René Del Rosario Maureira Gajardo
• Sergio Adrian Maureira Lillo
• José Manuel Maureira Muñoz
• Rodolfo Antonio Maureira Muñoz
• Sergio Miguel Maureira Muñoz
• Segundo Armando Maureira Muñoz
• Mario Osvaldo Maureira Vásquez
• Rodrigo Alejandro Medina Hernández
• Gaspar Medina Medina
• Santos David Melgarejo Rojas
• José Andrés Meliquen Aguilera
• Alejandro Robinson Mella Flores
• Pedro Segundo Mella Vergara
• Mario Ramiro Melo Pradenas
• Nalvia Rosa Mena Alvarado
• René Ernesto Menares Díaz
• Ireneo Alberto Méndez Hernández
• Juan Aniceto Meneses Reyes
• Pedro Juan Merino Molina
• Ulises Jorge Merino Varas
• Víctor Fernando Mesina Araya
• Bernardo Samuel Meza Rubilar
• Manuel Jesús Mieres Toro
• Juan Milla Montuy
• Pedro Millalen Huenchuñir
• Jaime Pablo Millanao Caniuhuan
• William Robert Millar Sanhueza
• Pedro Gonzalo Millas Márquez
• Gregorio Mimica Argote
• Darío Francisco Miranda Godoy
• Carlos Enrique Miranda González
• Eduardo Francisco Miranda Lobos
• Francisco Miranda Miranda
• Oscar Hernán Enrique Miranda Segovia
• Iván Octavio Miranda Sepúlveda
• René Enrique Missene Burgos
• Juan Rene Molina Mogollones
• José Roberto Molina Quezada
• Waldemar Segundo Monsalvez Toledo
• Sergio Sebastián Montecinos Alfaro
• Carlos Roberto Montecinos Urra
• Enrique Segundo Montero Montero
• Juan José Montiglio Murua
• Raúl Gilberto Montoya Vilches
• Eugenio Iván Montti Cordero
• Luís Desiderio Moraga Cruz
• Juan Héctor Moraga Garces
• Mario Rubén Morales Bañares
• Edgardo Agustín Morales Chaparro
• Rubén Eduardo Morales Jara
• Víctor Hugo Morales Mazuela
• Armando Edelmiro Morales Morales
• Rosa Elena Morales Morales
• Miguel Luís Morales Ramírez
• José Luís Morales Ruiz
• Pedro Nolasco Morales Ruiz
• Newton Larry Morales Saavedra
• Mario Fernando Moreno Castro
• Germán Rodolfo Moreno Fuenzalida
• Julio Hernán Moreno Pulgar
• Carlos Alberto Morgado Oyarce
• Iván Nelson Moya Zurita
• Nicanor Moyano Valdés
• Moisés Eduardo Mujica Maturana
• Jorge Hernán Muller Silva
• Eliseo Del Carmen Muñoz Alarcón
• Leopoldo Daniel Muñoz Andrade
• José Miguel Muñoz Bizama
• José Eulalio Muñoz Concha
• Manuel Del Carmen Muñoz Cornejo
• Hernán Rigoberto Muñoz González
• Jorge Rodrigo Muñoz Mella
• Heraldo Del Carmen Muñoz Muñoz
• Manuel Jesus Muñoz Muñoz
• Julio Orlando Muñoz Otarola
• Jorge Hernán Muñoz Peñaloza
• Mario Enrique Muñoz Peñaloza
• Ramiro Antonio Muñoz Peñaloza
• Silvestre René Muñoz Peñaloza
• Onofre Jorge Muñoz Poutays
• Raúl Antonio Muñoz
• Luís Gregorio Muñoz Rodríguez
• Wuilzon Gamaniel Muñoz Rodríguez
• José Apolinario Muñoz Sepúlveda
• Luís Alberto Muñoz Vásquez
• Luís Gonzalo Muñoz Velásquez
• Juan Miguel Mura Morales
• Vitalio Orlando Mutarello Soza
• N
• Jorge Patricio Narvaez Salamanca
• Arturo Alejandro Navarrete Leiva
• Fernando Alfredo Navarro Allendes
• Manuel Jesús Navarro Salinas
• Sergio Del Carmen Navarro Schifferli
• Miguel Nazal Quiroz
• Cesar Arturo Emiliano Negrete Peña
• José Ligorio Neicul Paisil
• Marta Silvia Adela Neira Muñoz
• Carlos Alberto Nieto Duarte
• Luís Fernando Norambuena Fernandois
• Domingo Antonio Norambuena Inostroza
• Luís Fernando Novoa Aguilera
• Luís Francisco Pascual Núñez Álvarez
• Rodolfo Marcial Núñez Benavides
• Ramón Osvaldo Núñez Espinoza
• Héctor Jaime Núñez Muñoz
• Luís Hernán Núñez Rojas
• Martín Núñez Rozas
• Ñ
• Juan Héctor Ñancufil Reuque
• O
• Domingo Antonio Obreque Obreque
• Jorge Luís Ojeda Jara
• Víctor Fernando Olea Alegría
• Jorge Alejandro Olivares Graindorge
• Zoilo Galvarino Olivares Guerra
• Fernando De La Cruz Olivares Mori
• Mario Samuel Olivares Pérez
• Gary Nelson Olmos Guzmán
• Mario Armando Opazo Guarda
• Segundo Antonio Opazo Parra Pedro
• Iván Gerardo Ordoñez Lamas
• Miguel Iván Orellana Castro
• Juan René Orellana Catalán
• José Del Carmen Orellana Gatica
• José Guillermo Orellana Meza
• Serafín Del Carmen Orellana Rojas
• Nelson Ricardo Orellana Tapia
• Jorge Osvaldo Orrego González
• Benjamín Antonio Orrego Lillo
• Juan Fernando Ortiz Letelier
• Jorge Eduardo Ortiz Moraga
• Juan Osvaldo Ortiz Moraga
• Ramón Remigio Ortiz Orellana
• Francisco Hernán Ortiz Valladares
• José Miguel Osores Soto
• Juan Agustín Osses Melgarejo
• Luís Gerardo Otarola Valdés
• Miguel Hernán Ovalle Narvaez
• Sergio Daniel Oviedo Sarria
• Flavio Arquímides Oyarzun Soto
• P
• Héctor Segundo Pacheco Avendaño
• José Remigio Padilla Villouta
• Enrique Julio Pagardoy Saquieres
• Juan José Paillalef Paillalef
• Sergio Luís Paillamilla Treulen
• Julio Manuel Paine Lipin
• Edgardo Iván Palacios
• Gregorio Palma Donoso
• Manuel Fermín Palma Palma
• Daniel Francisco Palma Robledo
• Vicente Segundo Palomino Benítez
• Luís Jaime Palomino Rojas
• José Rosario Segundo Panguinamun Ailef
• Sergio Amador Pantoja Rivera
• Alejandro Arturo Parada González
• Javier Ernesto Parada Valenzuela
• Sergio Raúl Pardo Pedemonte
• Silvio Vicente Pardo Rojas
• Juan Antonio Eduardo Paredes Barrientos
• Ernesto Enrique Paredes Pérez
• Egidio Enrique Paris Roa
• Jorge Manuel Pavez Enriquez
• Hernán Manuel Peña Catalán
• Juan Francisco Peña Fuenzalida
• Michelle Marguerite Peña Herreros
• José Julián Peña Maltes
• Mario Fernando Peña Solari
• Nilda Patricia Peña Solari
• Aurelio Clodomiro Peñailillo Sepúlveda
• Luís Alcides Pereira Hernadez
• Aroldo Armando Pereira Meriño
• Reinalda Del Carmen Pereira Plaza
• Andrés Pereira Salsberg
• Juan Carlos Perelman Ide
• Hernán Santos Pérez Álvarez
• Jerónimo Jonadac Pérez Aravena
• Pedro Hugo Pérez Godoy
• José Leonardo Pérez Hermosilla
• Sergio Alfredo Pérez Molina
• Adelino Alfonso Pérez Navarrete
• José Rosendo Pérez Ríos
• Aldo Gonzalo Pérez Vargas
• Carlos Fredy Pérez Vargas
• Esteban Marie Louis Pesle De Menil
• Matilde Pessa Mois
• Guillermo Ernesto Peters Casas
• Jose Francisco Pichulman
• Juan Raul Pichulman
• Jorge Vicente Piérola Piérola
• Juan Darío Pincheira Chávez
• Héctor Ricardo Pincheira Núñez
• Gilberto De La Cruz Pino Baeza
• Alejandro Alberto Pinochet Arenas
• Luís Humberto Piñones Vega
• Edras De Las Mercedes Pinto Arroyo
• Héctor Santiago Pinto Caroca
• Hernán Pinto Caroca
• José Felidor Pinto Pinto
• Isidro Miguel Ángel Pizarro Meniconi
• Waldo Ulises Pizarro Molina
• Gabriel Alejandro Pizarro San Martín
• Miguel Segundo Plaza Narvaez
• Pedro Enrique Poblete Córdova
• Claudia Víctoria Poblete Hlaczik
• José Liborio Poblete Roa
• Juan Mauricio Poblete Tropa
• Orlando Miguel Ponce Quezada
• Exequiel Ponce Vicencio
• Benedicto Poo Álvarez
• Armando Portilla
• Reinaldo Salvador Poseck Pedreros
• Arsenio Poupin Oissel
• Juan Antonio Povaschuk Galeazzo
• Lorenzo Alberto Prat Marti Arturo
• José Guillermo Purran Treca
• Q
• Hernán Leopoldo Quezada Moncada
• Mario Luís Quezada Solís
• Hernán Quilagaiza Oxa
• Suárez Luís Quinchavil
• Juan Luís Quiñones Ibaceta
• Marcos Esteban Quiñones Lembach
• Abelardo De Jesús Quinteros Miranda
• Tulio Roberto Quintiliano Cardoso
• Wilfredo Hernán Quiroz Pereira
• Laureano Del Carmen Quiroz Pezoa
• R
• Anselmo Osvaldo Radrigán Plaza
• William Osvaldo Ramírez Barría
• Gustavo Guillermo Ramírez Calderón
• Robinson Enrique Ramírez Del Prado
• José Adrian Ramírez Díaz
• María Julieta Ramírez Gallegos
• Ricardo Ignacio Ramírez Herrera
• Tomás Enrique Ramírez Orellana
• José Santos Ramírez Ramírez
• José Manuel Ramírez Rosales
• Oscar Orlando Ramos Garrido
• Gerardo Alejandro Ramos Huina
• José Moisés Ramos Huina
• José Alejandro Ramos Jaramillo
• Osvaldo Del Carmen Ramos Rivera
• Oscar Arturo Ramos Vivanco
• Ramón Edmundo Rebolledo Espinoza
• Luís Emilio Recabarren González
• Manuel Guillermo Recabarren González
• Manuel Segundo Recabarren Rojas
• Alberto Segundo Reinante Raipan
• Ernesto Reinante Raipan
• Modesto Juan Reinante Raipan
• Elizabeth Mercedes Rekas Urra
• Dixon Retamal Cornejo
• Francisco De Asis Retamal Matamala
• Oscar Abdón Retamal Pérez
• Julia Del Rosario Retamal Sepúlveda
• Asrael Leonardo Retamales Briceño
• Carlos Ramón Reyes Ávila
• Agustín Eduardo Reyes González
• Segundo Hernán Reyes González
• Sergio Alfonso Reyes Navarrete
• Daniel Abraham Reyes Piña
• Sergio Alejandro Riffo Ramos
• Sonia Del Transito Ríos Pacheco
• Guillermo Ríos Soto Herbit
• Hugo Daniel Ríos Videla
• Carlos Ramón Ríoseco Espinoza
• Erika Del Carmen Riquelme Briones
• Juan Antonio Riquelme Briones
• Federico Riquelme Concha
• Jaime Nury Riquelme Gangas
• Jorge Orlando Riquelme Guzmán
• Vidal Del Carmen Riquelme Ibañez
• Aníbal Raimundo Riquelme Pino
• Juan De Dios Riquelme Riquelme
• Octavio Saturnino Riquelme Venegas
• José Miguel Mario Manuel Rivas Rachitoff
• Patricio Fernando Rivas Sepúlveda
• Heriberto Rivera Barra
• Luís Alfredo Rivera Catricheo
• Luís Enrique Rivera Cofre
• Juan Luís Rivera Matus
• Lorenzo Rivera Ramírez
• Arturo Enrique Riveros Blanco
• José Hernán Riveros Chávez
• Sergio Alberto Riveros Villavicencio
• Juan De Dios Roa Riquelme
• Jorge Robles Robles
• Jaime Eugenio Robotham Bravo
• José Santos Rocha Álvarez
• Florentino Aurelio Rodríguez Aqueveque
• Juan Carlos Rodríguez Araya
• Héctor Roberto Rodríguez Cárcamo
• Bernardino Rodríguez Cortez
• Mireya Herminia Rodríguez Díaz
• Juan Bautista Rodríguez Escobar
• Miguel Ángel Rodríguez Gallardo
• Artagnan Rodríguez González
• Jesús De La Paz Rodríguez González
• Daniel Eliseo Rodríguez Lazo
• Pablo Rodríguez Leal
• Luís Fernando Rodríguez Riquelme
• Alejandro Rodríguez Urzua
• Miguel Enrique Rodríguez Vergara
• Sergio Gervasio Rodríguez Villanueva
• Carlos Patricio Rojas Campos
• Alfredo Rojas Castañeda
• Oscar Eliecer Rojas Cuellar
• Hernan Artemio Rojas Fajardo
• José Adolfo Rojas Medez
• Juan Orlando Rojas Osega
• Heriberto Rojas Peña
• Aladin Esteban Rojas Ramírez
• Miguel Rojas Rojas
• Gilberto Antonio Rojas Vásquez
• Guillermo Haroldo Rojas Zamorano
• Ramiro Antonio Romero González
• José Fernando Romero Lagos
• Roberto Del Carmen Romero Muñoz
• Francisco Javier Alejandro Rozas Contador
• Florencio Rubilar Gutiérrez
• José Liborio Rubilar Gutiérrez
• José Lorenzo Rubilar Gutiérrez
• Gerardo Ismael Rubilar Morales
• Clara Luz Rubilar Ocampo
• Juan De Dios Rubio Llancao
• Julio Alberto Rubio Llancao
• Sergio Fernando Ruiz Lazo
• Jorge Carlos Romualdo Ruz Zúñiga
• S
• José Alfonso Saavedra Betancourt
• Enrique Antonio Saavedra González
• Guido Arturo Saavedra Inostroza
• José De Las Nieves Saavedra Vergara
• Luís Onofre Saez Espinoza
• Zenón Saez Fuentes
• Jorge Roberto Saez Vicencio
• Jorge Sagaute Herrera
• Héctor Manuel Sagredo Araneda
• José Sel Carmen Sagredo Pacheco
• Manuel Salamanca Mella